Lease ends at midnight on July 31st - 未名空间MITBBS历史存档

国际科技财经博客移民网络热点娱乐民生时事公众号

Redian新闻

>未名空间

>Living

Lease ends at midnight on July 31st

Lease ends at midnight on July 31st# Living

z*62015-07-29 07:07

1 楼

我现在租的APT本月底到期了。合同上的语句是“ends at midnight the 31st day of
July 2015”，我觉得这应该就是说可以住到31号。理论上说一直到那一天的11:59 PM
都是合法的，可是leasing office非要说midnight是一天的开始，而不是一天的结束，
所以说最多放我们到那一天上午10点，之后如果发现还有人在房子里就要罚一个月的房
租。
我就想问问，这个contract上的midnight到底应该怎么理解，如果我就是不在10点以前
搬走，他真的就罚我钱了，然后闹到去法院我能赢么？

t*s2015-07-29 07:07

2 楼

你是对的。

of
PM

【在 z*******6 的大作中提到】

: 我现在租的APT本月底到期了。合同上的语句是“ends at midnight the 31st day of
: July 2015”，我觉得这应该就是说可以住到31号。理论上说一直到那一天的11:59 PM
: 都是合法的，可是leasing office非要说midnight是一天的开始，而不是一天的结束，
: 所以说最多放我们到那一天上午10点，之后如果发现还有人在房子里就要罚一个月的房
: 租。
: 我就想问问，这个contract上的midnight到底应该怎么理解，如果我就是不在10点以前
: 搬走，他真的就罚我钱了，然后闹到去法院我能赢么？

z*62015-07-29 07:07

3 楼

谢谢，office的人态度非常蛮横，说"You can do whatever you like, but we will
charge you one month rent if we find you there after 10 AM, end of this
discussion!"，我也不打算跟他们客气，偏要待到那天的晚上。

【在 t***s 的大作中提到】

: 你是对的。
:
: of
: PM