文文学英文# Parenting - 为人父母
l*n
1 楼
在美国长大的中国孩子，难免涉及到双语教学的问题，我现在的方式是主要和他讲中文，
顺便学点英文单词。话说Kevin的托儿所有个小朋友叫 Allen, Kevin 常常挂在嘴边，“
Allen睡觉了”， “Allen咬人了” 等等。这一天教了他一个英文单词，大象----
elephant, Kevin 念了几遍似曾相 识， “elephant...Allen-phant...Kevin-phant",
看我纠正他，越发得意，从此每次问大象，必答 "Allen-phant...Kevin-phant"。 还
有一次教西瓜 “watermelon", 他也说成 “water-Allen", 这时我要摆出作妈妈的威风
，横眉冷对，河东狮吼，小人家 才 会服软的把 那个M的音发出来。
顺便学点英文单词。话说Kevin的托儿所有个小朋友叫 Allen, Kevin 常常挂在嘴边，“
Allen睡觉了”， “Allen咬人了” 等等。这一天教了他一个英文单词，大象----
elephant, Kevin 念了几遍似曾相 识， “elephant...Allen-phant...Kevin-phant",
看我纠正他，越发得意，从此每次问大象，必答 "Allen-phant...Kevin-phant"。 还
有一次教西瓜 “watermelon", 他也说成 “water-Allen", 这时我要摆出作妈妈的威风
，横眉冷对，河东狮吼，小人家 才 会服软的把 那个M的音发出来。