电影《孙子从美国来》好玩 (转载) - 未名空间MITBBS历史存档

国际科技财经博客移民网络热点娱乐民生时事公众号

Redian新闻

>未名空间

>Parenting - 为人父母

电影《孙子从美国来》好玩 (转载)

电影《孙子从美国来》好玩 (转载)# Parenting - 为人父母

B*g2012-08-17 07:08

1 楼

【以下文字转载自 Family 讨论区】
发信人: Biying (颖), 信区: Family
标题: 电影《孙子从美国来》好玩
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Aug 17 22:20:50 2012, 美东)
电影《孙子从美国来》的主角是陕西农村里的一个会耍皮影戏的老汉，儿子离家多年，
突然领了个洋媳妇和洋孙子回家，而且还一走了之，把洋孙子留给爷爷照顾。
80万拍出来的片子应该说算不错了，还有陕西话和英语种种搞笑，比如spider-man在皮
影大师眼里不过就是蜘蛛精而已。关键是满温情的，也很有真正的中国味儿。

g*a2012-08-17 07:08

2 楼

嗯，确实不错。

【在 B****g 的大作中提到】

: 【以下文字转载自 Family 讨论区】
: 发信人: Biying (颖), 信区: Family
: 标题: 电影《孙子从美国来》好玩
: 发信站: BBS 未名空间站 (Fri Aug 17 22:20:50 2012, 美东)
: 电影《孙子从美国来》的主角是陕西农村里的一个会耍皮影戏的老汉，儿子离家多年，
: 突然领了个洋媳妇和洋孙子回家，而且还一走了之，把洋孙子留给爷爷照顾。
: 80万拍出来的片子应该说算不错了，还有陕西话和英语种种搞笑，比如spider-man在皮
: 影大师眼里不过就是蜘蛛精而已。关键是满温情的，也很有真正的中国味儿。

B*g2012-08-17 07:08

3 楼

我觉得布斯走的时候爷爷正在表演的那段唱词不错。“走遍天涯，到处是吾家。步长亭
，风吹雨洒；登高台，讲经说法；论琴音，六律通造化；言字意，四音不敢差；论情节
，一白二笑三哼哈，老外末帖须象他；演苦戏，引人泪巴巴；演乐戏，惹人笑哈哈。自
古道戏假情不假，怎能说戏者疯子看者瓜。遇知音，欢迎迓，技艺虽高不可夸。这也是
一宗文化，任凭他庸夫、俗子耻笑咱。”
还有爷爷在陕西农村平时独居的生活，以及一老一小乱七八糟接龙的那一段：
爷爷：（唱）刘彦昌哭得两泪汪汪
怀抱娇儿小沉香来
布斯：（发出哼哼声）
爷爷：他大舅他二舅都是他舅
高桌子低板凳都是木头
布斯：他二舅他二舅都是木头
爷爷：雄纠纠气昂昂跨
布斯：雄纠纠气昂昂跨
爷爷：不不不这个不对（不明白为啥不对了？）
布斯：There was a farmer who had a dog,
And Bingo was his name-o.
B-I-N-G-O
B-I-N-G-O
B-I-N-G-O
And Bingo was his name-o.唱吧！
爷爷：咱都耍那六节棍哪
布斯：咱都耍那六节棍哪