[转载] an interesting book review# Reader - 书香世家
d*d
1 楼
【 以下文字转载自 LosAngeles 讨论区 】
【 原文由 dreamland 所发表 】
“格调(Class)"，以前在国内书店里看到过这本书，因为谈的都是美国的生活，
没什么感觉。
偶然在网上又看到，中文版的，随便翻了一下，好像能对上号了一点，不过很多
生活中的词语被翻成了汉语后有点生硬。
还没找到英文书，这篇读书小结还挺有意思.
http://www.paulryburn.com/journal/aug_6_2001.html
Book review: Class: A Guide Through the American Status System by Paul
Fussell
I ordered a copy of Class based on a recommendation on the Internet few weeks
ago. One of the funniest, most thought-provoking books I've come across in
quite some time.
The class system in the U
【 原文由 dreamland 所发表 】
“格调(Class)"，以前在国内书店里看到过这本书，因为谈的都是美国的生活，
没什么感觉。
偶然在网上又看到，中文版的，随便翻了一下，好像能对上号了一点，不过很多
生活中的词语被翻成了汉语后有点生硬。
还没找到英文书，这篇读书小结还挺有意思.
http://www.paulryburn.com/journal/aug_6_2001.html
Book review: Class: A Guide Through the American Status System by Paul
Fussell
I ordered a copy of Class based on a recommendation on the Internet few weeks
ago. One of the funniest, most thought-provoking books I've come across in
quite some time.
The class system in the U