[转载] Re: 读论语点滴心得# Reader - 书香世家
d*k
1 楼
【 以下文字转载自 ChineseClassics 讨论区 】
【 原文由 beida 所发表 】
问题很多。
首先，“孔子谓季氏”翻作"孔子对季孙氏说"不对。这个“谓”不是孔子当面对季氏说，
而是对季氏的评论。皇侃《论语义疏》说的很明白：“谓者，评论之辞也。夫相评论有对
面而言，有遥相称评。若此后子谓冉有曰“汝不能救与”，则是对面也。今此所言是遥相
评也。”此注古今无异词。孔子连南子都见，怎么会当面对季氏这样说话。
其次，季氏用八佾为什么要让孔子这么愤怒？这里面是有很多故事的，并不只是因为季氏
用天子才能用的“是严重的僭越”。如果季氏用六佾，孔子是不是就不愤怒了？实际上虽
然只有天子才能用八佾，鲁国因为周公的缘故在祭周公的时候被特许可以用八佾。后来是
鲁侯先把本来在祭周公的时候才能用的八佾平时也用，是鲁侯先“僭”的。朱子集注说的
“天子八，诸侯六，大夫四，士二”并不准确，根据公羊谷梁二传，应该是天子八佾，诸
公六佾，诸侯四佾。鲁是侯国，本来只能用四佾，用六佾就已经是“僭”了。为什么鲁侯
用八佾孔子不愤怒，季氏用八佾孔子就如此愤怒？因为鲁侯用八佾不过是自己过过瘾而已
，并没有真的想要把
【 原文由 beida 所发表 】
问题很多。
首先，“孔子谓季氏”翻作"孔子对季孙氏说"不对。这个“谓”不是孔子当面对季氏说，
而是对季氏的评论。皇侃《论语义疏》说的很明白：“谓者，评论之辞也。夫相评论有对
面而言，有遥相称评。若此后子谓冉有曰“汝不能救与”，则是对面也。今此所言是遥相
评也。”此注古今无异词。孔子连南子都见，怎么会当面对季氏这样说话。
其次，季氏用八佾为什么要让孔子这么愤怒？这里面是有很多故事的，并不只是因为季氏
用天子才能用的“是严重的僭越”。如果季氏用六佾，孔子是不是就不愤怒了？实际上虽
然只有天子才能用八佾，鲁国因为周公的缘故在祭周公的时候被特许可以用八佾。后来是
鲁侯先把本来在祭周公的时候才能用的八佾平时也用，是鲁侯先“僭”的。朱子集注说的
“天子八，诸侯六，大夫四，士二”并不准确，根据公羊谷梁二传，应该是天子八佾，诸
公六佾，诸侯四佾。鲁是侯国，本来只能用四佾，用六佾就已经是“僭”了。为什么鲁侯
用八佾孔子不愤怒，季氏用八佾孔子就如此愤怒？因为鲁侯用八佾不过是自己过过瘾而已
，并没有真的想要把