吁人民承担个人损失 对抗美国贸易战 (转载)# Returnee - 海归
T*i
1 楼
【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: LionGod (hedge), 信区: Military
标 题: 中共吁人民承担个人损失 对抗美国贸易战
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Jul 12 08:33:50 2018, 美东)
中共官方媒体发表题为【贸易战是"国运之战" 中国人愿意承受个人损失】的文章（全
文如下），北美吹哥(@brother_chui)认为，这里边含义重大，他归结为8点
1 中共顶不住了
2 嘴炮也不敢打了
3 现在想起人民了
4 物价要上涨了
5 也许还会有惊吓
6 中国已经进入大萧条期
7 饥荒年代要来了
8 把一切责任推给美国
以下是全文：
央媒:贸易战是"国运之战" 中国人愿意承受个人损失
贸易战没有赢家，所以中美之间打响人类经济史上规模最大的贸易战，双方都不可
避免地要付出代价，承受损失。对此，中国早有预估并做好了应对预案。
9日晚，中国商务部发言人宣布了四项缓解中美贸易摩擦影响的措施，包括：持续
评估各类企业所受影响；将反制措施中增加的税收收入主要用于缓解企业及员工受到的
影响；鼓励企业调整进口结构；加快落实国务院关于积极有效利用外资、推动经济高质
量发展若干意见，强化企业合法权益保护，营造更好投资环境等。显然，中国政府为降
低贸易战损失，正打出一套标本兼治的组合拳，体现出强大的风险控制能力、抗击贸易
战的定力与耐力，以及“以民为本”的执政理念。
正如有些分析人士所指出的，美国此次对340亿美元中国输美产品加征关税，将对
中国的一些相关企业造成冲击，并对企业员工以及普通百姓的家庭生活带来一定影响。
对于这些后果，中国政府早有认识，所以一直明确表示“不想打”。然而，这场贸易战
，中国政府又不得不打，不得不奉陪到底。因为有识之士早就看出：美国发动贸易战蓄
谋已久，并不仅仅是为了获得所谓贸易平衡，核心是要打击中国高科技创新能力，从根
本上遏制中国的发展，甚至想迫使中国经济进行“结构性改革”，改变中国的发展道路。
因此，抗击美国贸易战，对中国而言，是事关国家核心利益、民族未来利益和人民
群众利益的大事。为此，中国唯有不惜付出一定的可控代价，承受一定的边际损失。
当然，任何利益的损失，对中国整体而言是局部、小范围的，对个体或个别企业则
可能产生较大影响。基于以民为本的执政理念，中国政府必然会想方设法把不利影响控
制在最小范围。中国商务部此次宣布的前两项措施，是针对受损企业和员工推出的直接
有效的应对办法，可以缓解他们燃眉之急。第三条措施旨在鼓励企业增加从其他国家和
地区进口，这是从企业长远发展给出的建议，本来贸易伙伴多元化就有助于分散风险。
而第四条建议，则是从提升经济发展质量、切实保护企业发展软环境的层面进行设计，
来对冲中美贸易战带来的负面影响，增强中国市场的凝聚力。人们注意到，中国证监会
8日宣布将进一步放开外国人开立A股账户，这是中国按照既定方向和方案，有序推进资
本市场的开放。一个高质量发展的资本市场，自然是抗击美国贸易战的有力支撑。
由于中美贸易战刚刚开打，未来存有很多变数，所造成的影响在动态变化中，中国
的应对方案也必须随时调整。对此，中国商务部表示会不断完善政策组合，欢迎社会各
界多提供意见建议。可以预计，随着中美贸易战的进展演变，中国政府的止损方案还会
不断调整优化，力求将损失减小到最低。
在抗击美国贸易战中，中国真有能力付出一定的代价吗？人们看到：中国是世界上
唯一一个拥有全部工业门类的国家，有近14亿人口的巨大消费市场。这意味着，即使在
最困难的时候，中国经济也可以实现内循环。同时，中国经济增长的91%源自内需，内
需里又有六成靠消费拉动，且这种消费需求在不断升级，市场活力充沛。更重要的是，
中国创新企业数量位居全球第二，创新驱动发展使得中国经济具有更强的韧性。此外，
中国始终按照既定战略不断扩大开放，大大增强了外界的信心。中国美国商会最新发布
的《2018中国商务环境调查报告》显示，74%的会员企业今年计划扩大在华投资，这一
比例为近年来最高。
抗击美国贸易战，对中国而言是一场“国运之战”。中国有五千多年历史文化，中
国人血脉中既流淌着“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的英雄情怀，也蕴含着“舍
小家顾大家”的平民风骨。面对这场“国运之战”，中国人深知“有国才有家”，因而
愿意承受个人生活方面暂时的损失，与一个负责任的政府共克时艰，上下同心，维护经
济持续发展和民族复兴的长远大局。这正是中国抗击美国贸易战的最强底气！
发信人: LionGod (hedge), 信区: Military
标 题: 中共吁人民承担个人损失 对抗美国贸易战
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Jul 12 08:33:50 2018, 美东)
中共官方媒体发表题为【贸易战是"国运之战" 中国人愿意承受个人损失】的文章（全
文如下），北美吹哥(@brother_chui)认为，这里边含义重大，他归结为8点
1 中共顶不住了
2 嘴炮也不敢打了
3 现在想起人民了
4 物价要上涨了
5 也许还会有惊吓
6 中国已经进入大萧条期
7 饥荒年代要来了
8 把一切责任推给美国
以下是全文：
央媒:贸易战是"国运之战" 中国人愿意承受个人损失
贸易战没有赢家，所以中美之间打响人类经济史上规模最大的贸易战，双方都不可
避免地要付出代价，承受损失。对此，中国早有预估并做好了应对预案。
9日晚，中国商务部发言人宣布了四项缓解中美贸易摩擦影响的措施，包括：持续
评估各类企业所受影响；将反制措施中增加的税收收入主要用于缓解企业及员工受到的
影响；鼓励企业调整进口结构；加快落实国务院关于积极有效利用外资、推动经济高质
量发展若干意见，强化企业合法权益保护，营造更好投资环境等。显然，中国政府为降
低贸易战损失，正打出一套标本兼治的组合拳，体现出强大的风险控制能力、抗击贸易
战的定力与耐力，以及“以民为本”的执政理念。
正如有些分析人士所指出的，美国此次对340亿美元中国输美产品加征关税，将对
中国的一些相关企业造成冲击，并对企业员工以及普通百姓的家庭生活带来一定影响。
对于这些后果，中国政府早有认识，所以一直明确表示“不想打”。然而，这场贸易战
，中国政府又不得不打，不得不奉陪到底。因为有识之士早就看出：美国发动贸易战蓄
谋已久，并不仅仅是为了获得所谓贸易平衡，核心是要打击中国高科技创新能力，从根
本上遏制中国的发展，甚至想迫使中国经济进行“结构性改革”，改变中国的发展道路。
因此，抗击美国贸易战，对中国而言，是事关国家核心利益、民族未来利益和人民
群众利益的大事。为此，中国唯有不惜付出一定的可控代价，承受一定的边际损失。
当然，任何利益的损失，对中国整体而言是局部、小范围的，对个体或个别企业则
可能产生较大影响。基于以民为本的执政理念，中国政府必然会想方设法把不利影响控
制在最小范围。中国商务部此次宣布的前两项措施，是针对受损企业和员工推出的直接
有效的应对办法，可以缓解他们燃眉之急。第三条措施旨在鼓励企业增加从其他国家和
地区进口，这是从企业长远发展给出的建议，本来贸易伙伴多元化就有助于分散风险。
而第四条建议，则是从提升经济发展质量、切实保护企业发展软环境的层面进行设计，
来对冲中美贸易战带来的负面影响，增强中国市场的凝聚力。人们注意到，中国证监会
8日宣布将进一步放开外国人开立A股账户，这是中国按照既定方向和方案，有序推进资
本市场的开放。一个高质量发展的资本市场，自然是抗击美国贸易战的有力支撑。
由于中美贸易战刚刚开打，未来存有很多变数，所造成的影响在动态变化中，中国
的应对方案也必须随时调整。对此，中国商务部表示会不断完善政策组合，欢迎社会各
界多提供意见建议。可以预计，随着中美贸易战的进展演变，中国政府的止损方案还会
不断调整优化，力求将损失减小到最低。
在抗击美国贸易战中，中国真有能力付出一定的代价吗？人们看到：中国是世界上
唯一一个拥有全部工业门类的国家，有近14亿人口的巨大消费市场。这意味着，即使在
最困难的时候，中国经济也可以实现内循环。同时，中国经济增长的91%源自内需，内
需里又有六成靠消费拉动，且这种消费需求在不断升级，市场活力充沛。更重要的是，
中国创新企业数量位居全球第二，创新驱动发展使得中国经济具有更强的韧性。此外，
中国始终按照既定战略不断扩大开放，大大增强了外界的信心。中国美国商会最新发布
的《2018中国商务环境调查报告》显示，74%的会员企业今年计划扩大在华投资，这一
比例为近年来最高。
抗击美国贸易战，对中国而言是一场“国运之战”。中国有五千多年历史文化，中
国人血脉中既流淌着“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的英雄情怀，也蕴含着“舍
小家顾大家”的平民风骨。面对这场“国运之战”，中国人深知“有国才有家”，因而
愿意承受个人生活方面暂时的损失，与一个负责任的政府共克时艰，上下同心，维护经
济持续发展和民族复兴的长远大局。这正是中国抗击美国贸易战的最强底气！
