Redian新闻
>
大牛们帮忙看看这个扇面怎么翻译啊?
avatar
大牛们帮忙看看这个扇面怎么翻译啊?# Translation - 译林
x*d
1
我是这样记牌的
avatar
f*e
2
欧买了一个,一直没用。。。。
avatar
l*u
3
朋友研究亚洲文学,问我这个怎么翻译。
不敢造次翻译,请教版上大牛们看看这个怎么翻啊?
01静坐观海图
1:静坐得幽趣,观海快此生:
2:宠辱不惊闲看道前,花开花落去留无意,慢观天外云卷云舒:
avatar
l*r
4
Joann里有很多. 如果只要简单颜色的, walmart也有.

【在 f*e 的大作中提到】
: 欧买了一个,一直没用。。。。
avatar
T*y
5
不懂. Sorry to say that 这个扇面真恶啊...

【在 l**********u 的大作中提到】
: 朋友研究亚洲文学,问我这个怎么翻译。
: 不敢造次翻译,请教版上大牛们看看这个怎么翻啊?
: 01静坐观海图
: 1:静坐得幽趣,观海快此生:
: 2:宠辱不惊闲看道前,花开花落去留无意,慢观天外云卷云舒:

avatar
K*H
6
amazon
avatar
l*u
7
是啊。起初压根就没注意这画面,光看字了。
现在才发现画面有问题啊。。晕。
avatar
l*u
8
朋友研究亚洲文学,问我这个怎么翻译。
不敢造次翻译,请教版上大牛们看看这个怎么翻啊?
01静坐观海图
1:静坐得幽趣,观海快此生:
2:宠辱不惊闲看道前,花开花落去留无意,慢观天外云卷云舒:
avatar
T*y
9
不懂. Sorry to say that 这个扇面真恶啊...

【在 l**********u 的大作中提到】
: 朋友研究亚洲文学,问我这个怎么翻译。
: 不敢造次翻译,请教版上大牛们看看这个怎么翻啊?
: 01静坐观海图
: 1:静坐得幽趣,观海快此生:
: 2:宠辱不惊闲看道前,花开花落去留无意,慢观天外云卷云舒:

avatar
l*u
10
是啊。起初压根就没注意这画面,光看字了。
现在才发现画面有问题啊。。晕。
avatar
h*v
11
1
Sitting there quietly isn't that boring,
looking out to the ocean makes me happy
那样的词句,配那样的画面。。。寓意是什么呢??
avatar
wh
12
娱乐搞笑,呵呵。

【在 h******v 的大作中提到】
: 1
: Sitting there quietly isn't that boring,
: looking out to the ocean makes me happy
: 那样的词句,配那样的画面。。。寓意是什么呢??

相关阅读
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。