a*7
1 楼
一时冲动，我也不知道会不会后悔发这一贴。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
这事情我本来不想掺乎。主要原因是，不少人都知道我是ocef的义工，这事情争议太大
，我如果掺乎的话，可能会把火头引到ocef身上。 次要原因是，我自己也没有捐款。
刚开始听说这事儿，是有人把贴转到leisuretime版，一个我常去的版面。当时第一反
应是想捐款。 后来一时太忙，耽误了两三天，争议已经开始，我想着先看看再说。再
后来，是觉得他们家也暂时也不是特别缺钱，而我自己这一段手头也不宽裕，就决定先
不捐了 －－ 我得强调一下，如果不是自己手头不宽裕的话，我多半还是会捐，多少
是对一位坚强的母亲的支持。
为了不显得自己太虚伪，我暴露一下自己的隐私，说说为什么手头不宽裕。我自己挣的
凑合，虽然到不了湾区和纽约的贫困线，不过养活自己跟老婆还是没什么问题的。 不
过从去年10月份到目前，我跟ocef相关的支出达到了3000多美金。其中1600多是ocef纽
约分部搞的两次慈善拍卖中花的（声明一下我其实本来没想花那么多，其中有900是领
导大人一时冲动，要抢林丹签名的球拍）。 1000多是参加去年OCEF成立二十周年的庆
典的旅行费用 －－本来有一位长期的ocef捐款人，李先生，为了促成这次庆典的召开
，愿意给骨工义工报销旅行费用，上限好象是600还是700； 我印象中，这部分钱直接
由李先生出，不通过ocef走账，所以也不会反映在ocef去年的财务报告上，不会增加响
ocef的运作费用。 我当时跟领导一起去，所以花的钱多了点； 后来没有打求报销，一
是懒，二是二，三是觉得也算自己对ocef的一份心意(其实现在有点小后悔； 那位李先
生是有钱人，根本不在乎多报销我一个。。。哪怕我把这钱单独捐一个学校的图书馆呢
。。。）。 另外为ocef几个募捐项目零星也捐了点钱，所以总数应该在3000以上。 另
外，去年回国一个月，花了不少钱； 最关键的是，今年下半年还会有一笔很大的开销
（几乎是401k 和 IRA之外的全部身家）。 所以压力有点大，决定暂时不捐款给他们家。
无可否认，尹家经济情况暂时不算太差，很多人都有不捐的理由 －－ 这点尹夫人自己
也特别指出过。 整个募捐过程也许有些地方做得不够好， 不够“专业” －－ 其实这
本身也能说明一点问题： 如果真是某些人说的“阴谋”、“骗局”，他们应该能做得
比这好 －－ 我理解为什么会有对这些问题的质疑。 但是，某些议论是不是太阴暗了
一些？某些要求，对于一个刚刚失去丈夫、需要照顾三个孩子并且操办丈夫的身后事的
女人来说，是不是太苛刻了一些？
至于上面指的是哪些议论，我不想说太多。 质疑是否出于恶意，是否客观，大家心中
有数就好。发言的人问心无愧就好； 如果自己觉得理直气壮，我想大概我也无能说服
他改变立场。
说一个今天刚刚看到的，其实不是那么恶劣的例子： 有人说讣文中，尹夫人邀请丈夫
生前的朋友到场，讲一些尹先生生前的趣事 （讣文我没看到，姑且当是真实如此吧）
。有些人对此很不能理解，认为这说明了尹夫人其实对丈夫去世一事并不悲伤，只是拿
来做为挣钱的工具 （大意如此）。我觉得，这有点过于苛刻了。 之前跟贴说过，如果
尹夫人用的是“缅怀”两字，大概就没人有意见了； 而怎么缅怀呢？ 最好的方式也无
非是说些尹先生生前的故事。 未亡人希望通过丈夫的朋友，让客人、甚至是自己本人
对尹先生多增添一些了解，不光把葬礼办得有内容一些（这也是对死者的一种尊重），
而且这些由尹先生朋友讲述的、尹夫人不知道的故事，以后将会成为尹夫人和她的三个
孩子一种宝贵的财富。
以前在美剧、美国电影中多次看到葬礼上客人讲死者趣事的场景； 随手在网上搜了一
下，找到这个网站，
http://clockfuneralhome.com/what_is_life_story.html
So how does it all work?
When a person dies we set an appointment to meet the family and make plans
for the funeral. At the conference the Life Story funeral director will use
the Today Presentation ® on the big screen monitor to guide everyone
through the arrangement process. During a relaxed couple of hours we gather
information, tell stories, laugh and cry. The funeral director takes notes
on it all. We gather all the information we need for the death certificates
and newspaper obituaries. We go through all the options available and plan a
service that is right for the family. Then we set times and dates for the
visitation, funeral and burial. Then we give the family a homework
assignment to bring us photos of their loved one.
他们是专门帮人筹办葬礼的，重点就是帮助客户回忆并且编写死者生前的故事。看他们
的用词，“During a relaxed couple of hours we gather information, tell
stories, laugh and cry. ”， relaxed, laugh在某些人眼中大概也是很offensive的
，但是估计在另外一些眼中其实也很平常，甚至是最好的纪念死者的方式。
推而广之，一些别的质疑，会不会也只是不同的人，不同的处理方式呢？ 比如说所谓
的直播。
还是那句话，可以质疑，不过尽量做到发自善意、问心无愧吧。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
这事情我本来不想掺乎。主要原因是，不少人都知道我是ocef的义工，这事情争议太大
，我如果掺乎的话，可能会把火头引到ocef身上。 次要原因是，我自己也没有捐款。
刚开始听说这事儿，是有人把贴转到leisuretime版，一个我常去的版面。当时第一反
应是想捐款。 后来一时太忙，耽误了两三天，争议已经开始，我想着先看看再说。再
后来，是觉得他们家也暂时也不是特别缺钱，而我自己这一段手头也不宽裕，就决定先
不捐了 －－ 我得强调一下，如果不是自己手头不宽裕的话，我多半还是会捐，多少
是对一位坚强的母亲的支持。
为了不显得自己太虚伪，我暴露一下自己的隐私，说说为什么手头不宽裕。我自己挣的
凑合，虽然到不了湾区和纽约的贫困线，不过养活自己跟老婆还是没什么问题的。 不
过从去年10月份到目前，我跟ocef相关的支出达到了3000多美金。其中1600多是ocef纽
约分部搞的两次慈善拍卖中花的（声明一下我其实本来没想花那么多，其中有900是领
导大人一时冲动，要抢林丹签名的球拍）。 1000多是参加去年OCEF成立二十周年的庆
典的旅行费用 －－本来有一位长期的ocef捐款人，李先生，为了促成这次庆典的召开
，愿意给骨工义工报销旅行费用，上限好象是600还是700； 我印象中，这部分钱直接
由李先生出，不通过ocef走账，所以也不会反映在ocef去年的财务报告上，不会增加响
ocef的运作费用。 我当时跟领导一起去，所以花的钱多了点； 后来没有打求报销，一
是懒，二是二，三是觉得也算自己对ocef的一份心意(其实现在有点小后悔； 那位李先
生是有钱人，根本不在乎多报销我一个。。。哪怕我把这钱单独捐一个学校的图书馆呢
。。。）。 另外为ocef几个募捐项目零星也捐了点钱，所以总数应该在3000以上。 另
外，去年回国一个月，花了不少钱； 最关键的是，今年下半年还会有一笔很大的开销
（几乎是401k 和 IRA之外的全部身家）。 所以压力有点大，决定暂时不捐款给他们家。
无可否认，尹家经济情况暂时不算太差，很多人都有不捐的理由 －－ 这点尹夫人自己
也特别指出过。 整个募捐过程也许有些地方做得不够好， 不够“专业” －－ 其实这
本身也能说明一点问题： 如果真是某些人说的“阴谋”、“骗局”，他们应该能做得
比这好 －－ 我理解为什么会有对这些问题的质疑。 但是，某些议论是不是太阴暗了
一些？某些要求，对于一个刚刚失去丈夫、需要照顾三个孩子并且操办丈夫的身后事的
女人来说，是不是太苛刻了一些？
至于上面指的是哪些议论，我不想说太多。 质疑是否出于恶意，是否客观，大家心中
有数就好。发言的人问心无愧就好； 如果自己觉得理直气壮，我想大概我也无能说服
他改变立场。
说一个今天刚刚看到的，其实不是那么恶劣的例子： 有人说讣文中，尹夫人邀请丈夫
生前的朋友到场，讲一些尹先生生前的趣事 （讣文我没看到，姑且当是真实如此吧）
。有些人对此很不能理解，认为这说明了尹夫人其实对丈夫去世一事并不悲伤，只是拿
来做为挣钱的工具 （大意如此）。我觉得，这有点过于苛刻了。 之前跟贴说过，如果
尹夫人用的是“缅怀”两字，大概就没人有意见了； 而怎么缅怀呢？ 最好的方式也无
非是说些尹先生生前的故事。 未亡人希望通过丈夫的朋友，让客人、甚至是自己本人
对尹先生多增添一些了解，不光把葬礼办得有内容一些（这也是对死者的一种尊重），
而且这些由尹先生朋友讲述的、尹夫人不知道的故事，以后将会成为尹夫人和她的三个
孩子一种宝贵的财富。
以前在美剧、美国电影中多次看到葬礼上客人讲死者趣事的场景； 随手在网上搜了一
下，找到这个网站，
http://clockfuneralhome.com/what_is_life_story.html
So how does it all work?
When a person dies we set an appointment to meet the family and make plans
for the funeral. At the conference the Life Story funeral director will use
the Today Presentation ® on the big screen monitor to guide everyone
through the arrangement process. During a relaxed couple of hours we gather
information, tell stories, laugh and cry. The funeral director takes notes
on it all. We gather all the information we need for the death certificates
and newspaper obituaries. We go through all the options available and plan a
service that is right for the family. Then we set times and dates for the
visitation, funeral and burial. Then we give the family a homework
assignment to bring us photos of their loved one.
他们是专门帮人筹办葬礼的，重点就是帮助客户回忆并且编写死者生前的故事。看他们
的用词，“During a relaxed couple of hours we gather information, tell
stories, laugh and cry. ”， relaxed, laugh在某些人眼中大概也是很offensive的
，但是估计在另外一些眼中其实也很平常，甚至是最好的纪念死者的方式。
推而广之，一些别的质疑，会不会也只是不同的人，不同的处理方式呢？ 比如说所谓
的直播。
还是那句话，可以质疑，不过尽量做到发自善意、问心无愧吧。
