会当凌绝顶,风景这边好# WaterWorld - 未名水世界
z*t
1 楼
查阅了一下前面的章节,只差第40封信,还没有完成。等过几天,有了时间,把它补齐
,前面的篇章,就全部翻译好,将近篇幅的一半了。这是令人鼓舞的事。可是如果看篇
幅,那才仅仅是三分之一。这个塞内卡是有意识地将前面的信写得短,等你想读下去的
时候,便开始长篇大论起来。现在我就像个登山的人,登到三分之一的时候,退回去,
不甘心,继续登,又觉得当初做决定的时候有点高估了自己的体力。
翻译书,也是看一种风景。
,前面的篇章,就全部翻译好,将近篇幅的一半了。这是令人鼓舞的事。可是如果看篇
幅,那才仅仅是三分之一。这个塞内卡是有意识地将前面的信写得短,等你想读下去的
时候,便开始长篇大论起来。现在我就像个登山的人,登到三分之一的时候,退回去,
不甘心,继续登,又觉得当初做决定的时候有点高估了自己的体力。
翻译书,也是看一种风景。