从SAT,GRE这类考试看英语的荒唐之处 - 未名空间MITBBS历史存档

从SAT,GRE这类考试看英语的荒唐之处# WaterWorld - 未名水世界

S*b2011-02-19 08:02

1 楼

这两个考试的verbal部分，考察英语为母语学生对这门语言的屈驾能力，和
toefl不同，这不是针对外国人的外语考试。
考过gre的知道，准备时候大多数功夫用来背大量大量的单词，所有考试材料都会有一
个word list. 注意这不是对中国学生，对native speaker来说同样需要被大量单词。
所有的什么类比，填空的题目归根结底就是你认不认识这些词。
当年我靠gre时候就觉得纳闷，怎么一个大学本科都毕业了的美国人，还需要考“你认
不认识这个词”？而且占据试卷一大部分内容？这些词平时什么时候用？如果平时美国
的报纸小说里接触不到这些词，而必须专门去从一个列表里背，那考这些生僻词有什么意
义？孔乙己转世？如果这些不是生僻词，而是纽约时报，主流文学里面常用的
“正规”词汇，那为什么所有考生都要花大量时间来背？他们平时不读书不看报不积累？
中国高考，研考，语文部分有没有哪些题取决于你认识谋个词汇？我记得好像没有。
换句话说，英语作为母语的美国人在自己的英语考试上还需要背大量单词，这要么说明
这门考试扯蛋，要么说明这门语言扯蛋。

z*e2011-02-19 08:02

2 楼

你考语文时候没有背过书？

z*e2011-02-19 08:02

3 楼

中国人考研最傻逼的一点就是考阴语
人家gre至少没有傻逼到把汉语或者法语当成必考科目来搞

S*b2011-02-19 08:02

4 楼

意思不一样。

【在 z****e 的大作中提到】

: 你考语文时候没有背过书？

l*y2011-02-19 08:02

5 楼

高考没有纯考词语意思的
有读音，不过只是一道题
还有一道考成语的
其他基本就没有单纯考字词意思的了，都是考察词语在句子中适当使用的题目
请参考2010年语文高考题：
http://gaokao.eol.cn/2010gkst_9985/20100607/t20100607_483055.sh

【在 z****e 的大作中提到】

: 你考语文时候没有背过书？

z*e2011-02-19 08:02

6 楼

其实对于gre来说，老外真正头疼的是数学和逻辑，而非语文
如果你在这边读本科，你考研，语文考得一般般没有什么关系，尤其是理工科

【在 l*y 的大作中提到】

: 高考没有纯考词语意思的
: 有读音，不过只是一道题
: 还有一道考成语的
: 其他基本就没有单纯考字词意思的了，都是考察词语在句子中适当使用的题目
: 请参考2010年语文高考题：
: http://gaokao.eol.cn/2010gkst_9985/20100607/t20100607_483055.sh

l*y2011-02-19 08:02

7 楼

但首先你总分也得过线啊，语文不得不重视

【在 z****e 的大作中提到】

: 其实对于gre来说，老外真正头疼的是数学和逻辑，而非语文
: 如果你在这边读本科，你考研，语文考得一般般没有什么关系，尤其是理工科

z*e2011-02-19 08:02

8 楼

……连过线都困难的话，那上不上也没有太多关系了，高考语文过线还不容易

【在 l*y 的大作中提到】

: 但首先你总分也得过线啊，语文不得不重视

E*e2011-02-19 08:02

9 楼

老外头痛的也是语文，很多老外的语文还不如做过学生，只有400多分。

【在 z****e 的大作中提到】

: 其实对于gre来说，老外真正头疼的是数学和逻辑，而非语文
: 如果你在这边读本科，你考研，语文考得一般般没有什么关系，尤其是理工科

L*s2011-02-19 08:02

10 楼

LZ,如果没有GRE.你哪里有机会拿着奖学金来美国潇洒呢?

z*e2011-02-19 08:02

11 楼

那是因为gre考的语文不重要，国内理工科学生头疼的难道不是语文？
真正的文科考试考lsat呢，那个哪里考什么类比反比

【在 E********e 的大作中提到】

: 老外头痛的也是语文，很多老外的语文还不如做过学生，只有400多分。

i*T2011-02-19 08:02

12 楼

lz没文化不要丢人

a*t2011-02-19 08:02

13 楼

所以这就是我觉得GMAT比GRE高明的地方，GMAT只考逻辑、数学和语法，不考单词。GMAT的词
汇量就是一般英语的常用词汇，WSJ里面找得到的

么意
累？

【在 S**b 的大作中提到】

: 这两个考试的verbal部分，考察英语为母语学生对这门语言的屈驾能力，和
: toefl不同，这不是针对外国人的外语考试。
: 考过gre的知道，准备时候大多数功夫用来背大量大量的单词，所有考试材料都会有一
: 个word list. 注意这不是对中国学生，对native speaker来说同样需要被大量单词。
: 所有的什么类比，填空的题目归根结底就是你认不认识这些词。
: 当年我靠gre时候就觉得纳闷，怎么一个大学本科都毕业了的美国人，还需要考“你认
: 不认识这个词”？而且占据试卷一大部分内容？这些词平时什么时候用？如果平时美国
: 的报纸小说里接触不到这些词，而必须专门去从一个列表里背，那考这些生僻词有什么意
: 义？孔乙己转世？如果这些不是生僻词，而是纽约时报，主流文学里面常用的
: “正规”词汇，那为什么所有考生都要花大量时间来背？他们平时不读书不看报不积累？

w*e2011-02-19 08:02

14 楼

我咋觉得考政治更无聊呢

【在 z****e 的大作中提到】

: 中国人考研最傻逼的一点就是考阴语
: 人家gre至少没有傻逼到把汉语或者法语当成必考科目来搞

k*n2011-02-19 08:02

15 楼

GRE的词不是生僻词，看18，9世纪的英国小说常常会遇到，看报纸杂志也是，就是你看
电视电影比较难看到。。。要背了GRE单词以后，阅读的速度才上得去

H*r2011-02-19 08:02

16 楼

GRE是比较二，所以要改革了嘛

H*r2011-02-19 08:02

17 楼

高考语文比SAT和GRE都难多了
巨难无比
GRE往死里背死里学，一年半载的话能有个decent的分数，但是语文高考不行

w*e2011-02-19 08:02

18 楼

GRE确实意义不大，但是中国学生往往此项分数挺高，所以如果说它意义不大，一会就
会有人跳出来说它如何如何有用，以前这个问题讨论过，结果有人说他读时代周刊的时
候经常遇到GRE单词，我在美国也只见到中国人比拼所谓的GRE总分，鬼子还真没有几个
拿这个当回事
反正我考完GRE后不久，GRE单词大部分都忘得差不多了，我特别讨厌考单词那个部分，
觉得实在是很无聊

I*F2011-02-19 08:02

19 楼

我觉得一般老外如果头痛语文的话，可能也是应为逻辑不顺吧。他们的 verbal 一般没
问题。
以前在学校等实验时，曾无聊地用红宝书考过一菲律宾师兄，几乎没有不认识的！
还考过一纯黑小师弟，也是认识九成以上。

【在 E********e 的大作中提到】

: 老外头痛的也是语文，很多老外的语文还不如做过学生，只有400多分。

d*x2011-02-19 08:02

20 楼

其实稍微受过教育的老外考gre verbal都是轻而易举的。我认识一人，考前就网上练
习题考试模拟一次，其他什么都没准备, verbal照样760。。。 GRE考得单词其实都是
挺常用的书面单词。

j*e2011-02-19 08:02

21 楼

灌水挣包子

F*P2011-02-19 08:02

22 楼

你这样本也太小了。。。我还认识一个老美考了三百多分，还照样去念graduate
school了呢

【在 d**x 的大作中提到】

: 其实稍微受过教育的老外考gre verbal都是轻而易举的。我认识一人，考前就网上练
: 习题考试模拟一次，其他什么都没准备, verbal照样760。。。 GRE考得单词其实都是
: 挺常用的书面单词。

w*y2011-02-19 08:02

23 楼

我每年看到至少50个老美的GRE，可以肯定他们也头疼语文

【在 z****e 的大作中提到】

: 其实对于gre来说，老外真正头疼的是数学和逻辑，而非语文
: 如果你在这边读本科，你考研，语文考得一般般没有什么关系，尤其是理工科

w*y2011-02-19 08:02

24 楼

1. 准备GRE verbal的过程能够提高一个人的英语阅读、理解、写作能力
2. GRE verbal与数学和逻辑相比，是一个更好的统一参考标准
以前我们系（理工科）对GRE和研究能力做过回归，结果verbal吻合得最好。
verbal高的人往往能坐得住，语言、教学能力相对强。当然，个体例外很多。
虽然你觉得verbal很摧残人，但是招生的时候需要这么一个东西。招生就跟
盲人摸象一样，几百个材料摆在那里，来自世界各地，不同的学校，去除GPA
和GRE subject成绩低的，第一轮筛选只能看verbal。

么意
累？

【在 S**b 的大作中提到】

: 这两个考试的verbal部分，考察英语为母语学生对这门语言的屈驾能力，和
: toefl不同，这不是针对外国人的外语考试。
: 考过gre的知道，准备时候大多数功夫用来背大量大量的单词，所有考试材料都会有一
: 个word list. 注意这不是对中国学生，对native speaker来说同样需要被大量单词。
: 所有的什么类比，填空的题目归根结底就是你认不认识这些词。
: 当年我靠gre时候就觉得纳闷，怎么一个大学本科都毕业了的美国人，还需要考“你认
: 不认识这个词”？而且占据试卷一大部分内容？这些词平时什么时候用？如果平时美国
: 的报纸小说里接触不到这些词，而必须专门去从一个列表里背，那考这些生僻词有什么意
: 义？孔乙己转世？如果这些不是生僻词，而是纽约时报，主流文学里面常用的
: “正规”词汇，那为什么所有考生都要花大量时间来背？他们平时不读书不看报不积累？

C*e2011-02-19 08:02

25 楼

ding~~！

【在 w*****e 的大作中提到】

: 我咋觉得考政治更无聊呢

w*l2011-02-19 08:02

26 楼

一点也不SB。
因为做研究最先进的技术在英语为母语的那个国家，而且国际学术会议也是以英文为主
要交流语言，包括论文。
所以研究生必须懂英文。否则自己瞎做。
至于美国没有把别国语言做GRE，只是因为别国没什么可学的。

【在 z****e 的大作中提到】

: 中国人考研最傻逼的一点就是考阴语
: 人家gre至少没有傻逼到把汉语或者法语当成必考科目来搞

f*s2011-02-19 08:02

27 楼

不一定把
我认识一个yale本科毕业的美国人，给他看过国内带过来的GRE红宝书，他随机翻了十
几页，跟我说单词都认识。。。

么意
累？

【在 S**b 的大作中提到】

: 这两个考试的verbal部分，考察英语为母语学生对这门语言的屈驾能力，和
: toefl不同，这不是针对外国人的外语考试。
: 考过gre的知道，准备时候大多数功夫用来背大量大量的单词，所有考试材料都会有一
: 个word list. 注意这不是对中国学生，对native speaker来说同样需要被大量单词。
: 所有的什么类比，填空的题目归根结底就是你认不认识这些词。
: 当年我靠gre时候就觉得纳闷，怎么一个大学本科都毕业了的美国人，还需要考“你认
: 不认识这个词”？而且占据试卷一大部分内容？这些词平时什么时候用？如果平时美国
: 的报纸小说里接触不到这些词，而必须专门去从一个列表里背，那考这些生僻词有什么意
: 义？孔乙己转世？如果这些不是生僻词，而是纽约时报，主流文学里面常用的
: “正规”词汇，那为什么所有考生都要花大量时间来背？他们平时不读书不看报不积累？

h*32011-02-19 08:02

28 楼

美国人再难的单词，对人家来说也好记。咱们中国人就难了

z*r2011-02-19 08:02

29 楼

gre的单词其实不算生僻其实很多报纸杂志都会用的
一个毒贩子300个单词就够一个白领可能要三万个
times有一期将底特律居民外迁用了个exodus 多贴切
一个毒贩子可能就说“hoo yeh, bro, give me that fucking shit"

k*d2011-02-19 08:02

30 楼

没考过GRE也没考过TOEFLd的飘过

s*y2011-02-19 08:02

31 楼

一个学理工科的有几个有时间去看18.9世纪的英国小说啊
文献都读不过来

【在 k***n 的大作中提到】

: GRE的词不是生僻词，看18，9世纪的英国小说常常会遇到，看报纸杂志也是，就是你看
: 电视电影比较难看到。。。要背了GRE单词以后，阅读的速度才上得去

s*y2011-02-19 08:02

32 楼

我觉得看专业课成绩单和发表的文章更靠谱

【在 w****y 的大作中提到】

: 1. 准备GRE verbal的过程能够提高一个人的英语阅读、理解、写作能力
: 2. GRE verbal与数学和逻辑相比，是一个更好的统一参考标准
: 以前我们系（理工科）对GRE和研究能力做过回归，结果verbal吻合得最好。
: verbal高的人往往能坐得住，语言、教学能力相对强。当然，个体例外很多。
: 虽然你觉得verbal很摧残人，但是招生的时候需要这么一个东西。招生就跟
: 盲人摸象一样，几百个材料摆在那里，来自世界各地，不同的学校，去除GPA
: 和GRE subject成绩低的，第一轮筛选只能看verbal。
:
: 么意
: 累？

s*y2011-02-19 08:02

33 楼

前面有个跟帖说有人会举times的例子来证明GRE单词有用，果然出来了，呵呵

【在 z*******r 的大作中提到】

: gre的单词其实不算生僻其实很多报纸杂志都会用的
: 一个毒贩子300个单词就够一个白领可能要三万个
: times有一期将底特律居民外迁用了个exodus 多贴切
: 一个毒贩子可能就说“hoo yeh, bro, give me that fucking shit"

I*e2011-02-19 08:02

34 楼

他指的是Time吧。
背GRE词汇而终身受用这点当毫无疑问。

【在 s********y 的大作中提到】

: 前面有个跟帖说有人会举times的例子来证明GRE单词有用，果然出来了，呵呵

M*72011-02-19 08:02

35 楼

考过SAT, 分数算DECENT的, 基本不会觉得GRE语文太难......
GRE的单词不能说很生, 你若念社科类的, 很多GRE单词基本都很常用. 我以前一门
american government之类的课, 动不动就是filibuster, gerrymander这样的词. GRE
类比, 反义这种设计美国的IQ测试里也有极其类似的题型, 比方说给你一个单词让你
快速解释, 给你一组词让你找出两者间的关联（其中有些词也是GRE词汇). 因为现在自己工作中涉及的学科面很广, 觉得GRE单词还是很受用的. 当然理工科的可能不这么认为, 相应地, GRE在理工科GRADUATE SCHOOL录取时的WEIGHT一般也要比社科类, 纯文科的低不少.

a*c2011-02-19 08:02

36 楼

我也不觉有多生僻, 阅读没有问题, 难就难在自己写东西时能够用得出来
我以前为大学校报写国际学生专栏时每星期也翻一翻gre词汇, 经常能够找到洽到好处
的单词.
另外楼上说受过教育的老美都懂gre单词的, 主要是因为能进好学校的基本都受过sat洗
礼, 他们背sat词汇和我们背gre一样, 而且因为是母语, 学过的不容易忘掉, 有了这底
子后来考gre就容易多了

【在 z*******r 的大作中提到】

: gre的单词其实不算生僻其实很多报纸杂志都会用的
: 一个毒贩子300个单词就够一个白领可能要三万个
: times有一期将底特律居民外迁用了个exodus 多贴切
: 一个毒贩子可能就说“hoo yeh, bro, give me that fucking shit"

r*a2011-02-19 08:02

37 楼

很多回帖没明白作者的意思。英语最为一门的确有荒唐之处。中文会3千字，读书看
报甚至专业书刊，地点问题没有。英语则不行，学医的简直就是重修一门语言，比
如皮肤病就用“皮肤病” 表示和皮肤有关的病，小学文化也明白。英语则造个词，
dermatology，就是个其他学科博士也不懂。

么意
累？

【在 S**b 的大作中提到】

: 这两个考试的verbal部分，考察英语为母语学生对这门语言的屈驾能力，和
: toefl不同，这不是针对外国人的外语考试。
: 考过gre的知道，准备时候大多数功夫用来背大量大量的单词，所有考试材料都会有一
: 个word list. 注意这不是对中国学生，对native speaker来说同样需要被大量单词。
: 所有的什么类比，填空的题目归根结底就是你认不认识这些词。
: 当年我靠gre时候就觉得纳闷，怎么一个大学本科都毕业了的美国人，还需要考“你认
: 不认识这个词”？而且占据试卷一大部分内容？这些词平时什么时候用？如果平时美国
: 的报纸小说里接触不到这些词，而必须专门去从一个列表里背，那考这些生僻词有什么意
: 义？孔乙己转世？如果这些不是生僻词，而是纽约时报，主流文学里面常用的
: “正规”词汇，那为什么所有考生都要花大量时间来背？他们平时不读书不看报不积累？

s*s2011-02-19 08:02

38 楼

政治必須的，國家教育。

k*n2011-02-19 08:02

39 楼

本国人只要从小到大接触过这个字，就能记住，长到二十几没机会听说过皮肤病？

【在 r****a 的大作中提到】

: 很多回帖没明白作者的意思。英语最为一门的确有荒唐之处。中文会3千字，读书看
: 报甚至专业书刊，地点问题没有。英语则不行，学医的简直就是重修一门语言，比
: 如皮肤病就用“皮肤病” 表示和皮肤有关的病，小学文化也明白。英语则造个词，
: dermatology，就是个其他学科博士也不懂。
:
: 么意
: 累？

n*12011-02-19 08:02

40 楼

觉得GRE的单词很多都在生活中见得到啊，尤其是看书和报纸的时候，这也是英语和中
文的不同之处，英语换个专业，单词就都不认识了，不想汉语，就那么汉字，组合组合
就有了新词，所以需要很大的词汇量才能看懂更多的信息

r*a2011-02-19 08:02

41 楼

知道“皮肤”知道“病”，放在一起就是“皮肤病”，英文则要造个词。

【在 k***n 的大作中提到】

: 本国人只要从小到大接触过这个字，就能记住，长到二十几没机会听说过皮肤病？

k*n2011-02-19 08:02

42 楼

是没错，皮肤病ok，皮蛋呢？顽皮？都要另记
皮肤病说skin disease 也ok

【在 r****a 的大作中提到】

: 知道“皮肤”知道“病”，放在一起就是“皮肤病”，英文则要造个词。

b*y2011-02-19 08:02

43 楼

GRE新单词
ungeliable
wanrencracy

x*u2011-02-19 08:02

44 楼

英语里面所谓的造词都是用拉丁语，古希腊语之类词根和在一起造出来的，和中国的“
皮肤”和“病”放在一起没什么区别。只不过是你不熟悉词根，无法判断而已。对于一
个不认识中文里面“皮肤”和“病”这两个词什么意思的人，“皮肤病”一样是个和其
他词汇毫无关系的新词。

【在 r****a 的大作中提到】

: 知道“皮肤”知道“病”，放在一起就是“皮肤病”，英文则要造个词。

z*e2011-02-19 08:02

45 楼

你的意思是法国日本德国也都把阴语当成考研必考科目之一？

【在 w**********l 的大作中提到】

: 一点也不SB。
: 因为做研究最先进的技术在英语为母语的那个国家，而且国际学术会议也是以英文为主
: 要交流语言，包括论文。
: 所以研究生必须懂英文。否则自己瞎做。
: 至于美国没有把别国语言做GRE，只是因为别国没什么可学的。

z*x2011-02-19 08:02

46 楼

你说的不是英语的荒唐之处，而是gre,sat的荒唐之处

t*02011-02-19 08:02

47 楼

英文不懂，中文也是大众水准，吹牛放炮本身更是一种低级行为--这三者有没有内在联
系？

【在 r****a 的大作中提到】

: 知道“皮肤”知道“病”，放在一起就是“皮肤病”，英文则要造个词。

t*02011-02-19 08:02

48 楼

么意
累？
中年时恍然大悟的力度，和年轻时的无知程度成正比。

【在 S**b 的大作中提到】

: 这两个考试的verbal部分，考察英语为母语学生对这门语言的屈驾能力，和
: toefl不同，这不是针对外国人的外语考试。
: 考过gre的知道，准备时候大多数功夫用来背大量大量的单词，所有考试材料都会有一
: 个word list. 注意这不是对中国学生，对native speaker来说同样需要被大量单词。
: 所有的什么类比，填空的题目归根结底就是你认不认识这些词。
: 当年我靠gre时候就觉得纳闷，怎么一个大学本科都毕业了的美国人，还需要考“你认
: 不认识这个词”？而且占据试卷一大部分内容？这些词平时什么时候用？如果平时美国
: 的报纸小说里接触不到这些词，而必须专门去从一个列表里背，那考这些生僻词有什么意
: 义？孔乙己转世？如果这些不是生僻词，而是纽约时报，主流文学里面常用的
: “正规”词汇，那为什么所有考生都要花大量时间来背？他们平时不读书不看报不积累？

D*a2011-02-19 08:02

49 楼

我可是翻译的都看得差不多了

【在 s********y 的大作中提到】

: 一个学理工科的有几个有时间去看18.9世纪的英国小说啊
: 文献都读不过来

D*n2011-02-19 08:02

50 楼

这个类比不恰当，因为现代人已经不会去深究拉丁语本意了，所以英语里面“皮肤科”
的确是重新造了一个词或者说用外语来说了一个词。因为说英语的人平时不会把皮肤说
成derm，中国人平时皮肤就是皮肤。

【在 x****u 的大作中提到】

:
: 英语里面所谓的造词都是用拉丁语，古希腊语之类词根和在一起造出来的，和中国的“
: 皮肤”和“病”放在一起没什么区别。只不过是你不熟悉词根，无法判断而已。对于一
: 个不认识中文里面“皮肤”和“病”这两个词什么意思的人，“皮肤病”一样是个和其
: 他词汇毫无关系的新词。

N*O2011-02-19 08:02

51 楼

新GRE已经取消类比反义了！！！
http://www.ets.org/gre/revised_general/about/content

么意
累？

【在 S**b 的大作中提到】

: 这两个考试的verbal部分，考察英语为母语学生对这门语言的屈驾能力，和
: toefl不同，这不是针对外国人的外语考试。
: 考过gre的知道，准备时候大多数功夫用来背大量大量的单词，所有考试材料都会有一
: 个word list. 注意这不是对中国学生，对native speaker来说同样需要被大量单词。
: 所有的什么类比，填空的题目归根结底就是你认不认识这些词。
: 当年我靠gre时候就觉得纳闷，怎么一个大学本科都毕业了的美国人，还需要考“你认
: 不认识这个词”？而且占据试卷一大部分内容？这些词平时什么时候用？如果平时美国
: 的报纸小说里接触不到这些词，而必须专门去从一个列表里背，那考这些生僻词有什么意
: 义？孔乙己转世？如果这些不是生僻词，而是纽约时报，主流文学里面常用的
: “正规”词汇，那为什么所有考生都要花大量时间来背？他们平时不读书不看报不积累？

R*12011-02-19 08:02

52 楼

人大不少老师靠辅导政治考研班全国到处走穴，挣了不少外快！

【在 w*****e 的大作中提到】

: 我咋觉得考政治更无聊呢

z*r2011-02-19 08:02

53 楼

你平时不读书？不看报纸？

【在 s********y 的大作中提到】

: 前面有个跟帖说有人会举times的例子来证明GRE单词有用，果然出来了，呵呵

z*r2011-02-19 08:02

54 楼

dermo是词根
在拉丁语就是皮肤
加logy代表学科
加ist代表皮肤病学家
叫osis代表皮肤病
加个hypo代表皮下
加titis代表炎症肾炎胃炎什么都是这个
这个词不需要是博士美国人就会懂

【在 r****a 的大作中提到】

: 很多回帖没明白作者的意思。英语最为一门的确有荒唐之处。中文会3千字，读书看
: 报甚至专业书刊，地点问题没有。英语则不行，学医的简直就是重修一门语言，比
: 如皮肤病就用“皮肤病” 表示和皮肤有关的病，小学文化也明白。英语则造个词，
: dermatology，就是个其他学科博士也不懂。
:
: 么意
: 累？

w*s2011-02-19 08:02

55 楼

不要想当然，中文有大量的词，单个字都认识，拼在一起没接触过就不知道什么意思。
并不是你认识3千个字就能读懂中文的。

【在 r****a 的大作中提到】

: 很多回帖没明白作者的意思。英语最为一门的确有荒唐之处。中文会3千字，读书看
: 报甚至专业书刊，地点问题没有。英语则不行，学医的简直就是重修一门语言，比
: 如皮肤病就用“皮肤病” 表示和皮肤有关的病，小学文化也明白。英语则造个词，
: dermatology，就是个其他学科博士也不懂。
:
: 么意
: 累？

z*e2011-02-19 08:02

56 楼

不见得，中文举一反三的能力比很多外语都要规范
比如语言，绝大多数以语这个字结尾，所以凑在一起你不需要知道是什么语言
你只要认识语这个字，知道这个字结尾的词汇大多数是语言就可以了
中文里面完全由两个不相干的字凑在一起整出的词汇远比其他语言要少得多
也就是汉词的字根要比英语强悍得多，自己可以衍生，比如你要发明一门新语言
你肯定会用语这个字结尾，而英语你会用什么结尾都有可能
英语的词根来自世界上任何一门语言，其中以法语和拉丁语居多
原因之前说了，英国人以前上流社会说法语，知识界说拉丁语

【在 w***s 的大作中提到】

: 不要想当然，中文有大量的词，单个字都认识，拼在一起没接触过就不知道什么意思。
: 并不是你认识3千个字就能读懂中文的。

z*n2011-02-19 08:02

57 楼

问题是你要做理工科研究,不懂英语不行.
不懂中文照样可以做.80-90%的重要科技论文是用英文写的.
就连母语是非英文的学者也用英文发论文.

【在 z****e 的大作中提到】

: 中国人考研最傻逼的一点就是考阴语
: 人家gre至少没有傻逼到把汉语或者法语当成必考科目来搞

z*e2011-02-19 08:02

58 楼

不见得吧
日本人的英语你见识过么？

【在 z****n 的大作中提到】

: 问题是你要做理工科研究,不懂英语不行.
: 不懂中文照样可以做.80-90%的重要科技论文是用英文写的.
: 就连母语是非英文的学者也用英文发论文.

v*n2011-02-19 08:02

59 楼

高考语文里有考文言文某些字的意思。
SAT和GRE考词汇也是句子完形填空或一篇文章里某个词的替代。

【在 l*y 的大作中提到】

: 高考没有纯考词语意思的
: 有读音，不过只是一道题
: 还有一道考成语的
: 其他基本就没有单纯考字词意思的了，都是考察词语在句子中适当使用的题目
: 请参考2010年语文高考题：
: http://gaokao.eol.cn/2010gkst_9985/20100607/t20100607_483055.sh

w*s2011-02-19 08:02

60 楼

木鱼是一种鱼吗？或者是木头做的鱼？打酱油是把酱油打碎吗？只是你自己用多了习惯
了，想当然别人也一定猜猜都知道，其实不然。
就拿你举的语的例子，论语是一种语言吗？祝福语呢？你还是必须一个词一个词去学才
能知道是什么意思。

【在 z****e 的大作中提到】

: 不见得，中文举一反三的能力比很多外语都要规范
: 比如语言，绝大多数以语这个字结尾，所以凑在一起你不需要知道是什么语言
: 你只要认识语这个字，知道这个字结尾的词汇大多数是语言就可以了
: 中文里面完全由两个不相干的字凑在一起整出的词汇远比其他语言要少得多
: 也就是汉词的字根要比英语强悍得多，自己可以衍生，比如你要发明一门新语言
: 你肯定会用语这个字结尾，而英语你会用什么结尾都有可能
: 英语的词根来自世界上任何一门语言，其中以法语和拉丁语居多
: 原因之前说了，英国人以前上流社会说法语，知识界说拉丁语

z*e2011-02-19 08:02

61 楼

这种例外你完全可以忽略不计
对于初学者来说
更何况英语中这种例外比起汉语来说只多不少
连最基本的一类词都不规范
至少老中的金鱼和鲸鱼还都是鱼
敢问英语的鱼类大多数以什么结尾啊？

【在 w***s 的大作中提到】

: 木鱼是一种鱼吗？或者是木头做的鱼？打酱油是把酱油打碎吗？只是你自己用多了习惯
: 了，想当然别人也一定猜猜都知道，其实不然。
: 就拿你举的语的例子，论语是一种语言吗？祝福语呢？你还是必须一个词一个词去学才
: 能知道是什么意思。

z*e2011-02-19 08:02

62 楼

论语是论纂话语的意思，语就是其本意，并非任何衍生意
木鱼的意思也是木质的类似鱼一样的东西，所以这里的鱼也是其本意
所以这两个字在这里都没有脱离其本意
就跟说文，解字，铜人一样，这甚至都不能算作是例外，是正常用词

【在 w***s 的大作中提到】

: 木鱼是一种鱼吗？或者是木头做的鱼？打酱油是把酱油打碎吗？只是你自己用多了习惯
: 了，想当然别人也一定猜猜都知道，其实不然。
: 就拿你举的语的例子，论语是一种语言吗？祝福语呢？你还是必须一个词一个词去学才
: 能知道是什么意思。

T*82011-02-19 08:02

63 楼

打酱油很正常啊，还有打水、打开水、打饭，等等，够有规律了
木鱼至少说明了它的材质，还有形状，确实有一点像鱼啊

【在 w***s 的大作中提到】

: 木鱼是一种鱼吗？或者是木头做的鱼？打酱油是把酱油打碎吗？只是你自己用多了习惯
: 了，想当然别人也一定猜猜都知道，其实不然。
: 就拿你举的语的例子，论语是一种语言吗？祝福语呢？你还是必须一个词一个词去学才
: 能知道是什么意思。

T*82011-02-19 08:02

64 楼

祝福语就是祝福的话语么，这都看不出来。还有问候语，日常用语，专业术语，这些都
表明的某
一类的话语。论语是书名，不是词汇，但它记录的确实是孔子的话语啊。就算是水浒传
西游记，
我们也可以看出是传记。

【在 w***s 的大作中提到】

: 木鱼是一种鱼吗？或者是木头做的鱼？打酱油是把酱油打碎吗？只是你自己用多了习惯
: 了，想当然别人也一定猜猜都知道，其实不然。
: 就拿你举的语的例子，论语是一种语言吗？祝福语呢？你还是必须一个词一个词去学才
: 能知道是什么意思。

m*i2011-02-19 08:02

65 楼

这也是为什么中国人，特别是，大陆人在美国公司混的很差的原因，一辈子只能做
engineer。和老印没法比。
少壮不努力老大徒伤悲！

w*l2011-02-19 08:02

66 楼

他们的语言体系和英语很接近，只要是一个国家有渠道能让大部分人都能讲得出英文，
就可以waive，中国14亿人口，你看到这程度了吗。
别说英语，就连中国人自己的语言，都分几十个方言，北方的普通话在中国尚未实现统
一，各地依然我行我素。

【在 z****e 的大作中提到】

: 你的意思是法国日本德国也都把阴语当成考研必考科目之一？

w*l2011-02-19 08:02

67 楼

我们上一代人也考外语，只不过那时候是俄语，因为苏联以前最强大，在太空领域都和
美国平起平坐。
现在是美国强大，所以学英语了，我认为这个方针很好很对啊。
如果国家不拿考试来push学生学英语，读研的学生英文烂的一塌糊涂，怎么发表paper
？

z*e2011-02-19 08:02

68 楼

你要说说法语德语的人问题不大，我信
但是说日语的语言体系跟阴语很接近这个就是完全扯淡了

【在 w**********l 的大作中提到】

: 他们的语言体系和英语很接近，只要是一个国家有渠道能让大部分人都能讲得出英文，
: 就可以waive，中国14亿人口，你看到这程度了吗。
: 别说英语，就连中国人自己的语言，都分几十个方言，北方的普通话在中国尚未实现统
: 一，各地依然我行我素。

h*e2011-02-19 08:02

69 楼

金鱼和鲸鱼还都是鱼?
丫一文盲,鉴定完毕

【在 z****e 的大作中提到】

: 这种例外你完全可以忽略不计
: 对于初学者来说
: 更何况英语中这种例外比起汉语来说只多不少
: 连最基本的一类词都不规范
: 至少老中的金鱼和鲸鱼还都是鱼
: 敢问英语的鱼类大多数以什么结尾啊？

z*e2011-02-19 08:02

70 楼

我的确是生物文盲，不用鉴定

【在 h**********e 的大作中提到】

: 金鱼和鲸鱼还都是鱼?
: 丫一文盲,鉴定完毕

b*s2011-02-19 08:02

71 楼

就算是汉语是至真至纯的标准哲学逻辑语言，但是这个世界是由说英语的人统治的，承
认现实，辩论英语的粗俗不合逻辑于事无补。
当年长安的波斯人子弟也学汉语，为的是参加科举做官。现在说这些个也没有，我们祖
上也富过？

y*n2011-02-19 08:02

72 楼

是英文太开放了。。每年都有无数的新单词出现。。单词数简直无止境。。所以自己学
生也不可能认全。。。

X*e2011-02-19 08:02

73 楼

英语单词数目巨大是事实。在欧洲众多语言中，英语单词的数目大概是最大的。英语单
词数目也远远多于汉字的常用字和词的数目。这个事实其实也增加了英语为母语的人掌
握自己语言的难度。以平均水平而言，美国人广泛阅读英语的能力大概没有中国人广泛
阅读汉语的能力强。
英语中不同单词的使用频度有别。GRE中考的那些词使用频度确实比较低，不过绝非完
全不用。如果仅仅限于日常对话，那些词确实大部分用不上。不过，如果广泛涉猎文学
、艺术、历史、哲学、宗教等方面的读物，你会发现，GRE中的那些词汇不仅完全用得
上，而且还不够用。
传统上，西方研究生，尤其是博士的培养，是希望把一个人培养成学者。而作为一个合
格学者，应该在文学、艺术、历史、哲学等方面都应该有相当的修养。以这个标准来看
，GRE词汇的要求其实还很初级呢！

【在 S**b 的大作中提到】

: 意思不一样。

b*s2011-02-19 08:02

74 楼

记得当时的医学界中，至少是在Paracelsus的时代，说是要尽量用高深的拉丁词，为的
是把Chalatan们拒之门外，不懂拉丁文，就不要来行医，因为医生是知识行业，要把门
槛定高一些。所有后来的欧洲语种也受了这个影响。
中文太平易，特别是解放后的普及版的汉语，不能明确分别读者的知识水平，所以半懂
不懂的民科等特别多也是一个原因。原来汉语还有个文白的差别来显示知识和阶级的差
别，现在文言也没有了，白话也太白，不足以区别贩夫走卒和士大夫阶层，民众普遍以
学习网络俗语为乐，Intelligentsia，士大夫阶层也早已不是知识文化的化身，当今做
官的虽说不是白丁，但是远远不如科举取士时期的那个水准了，连毛主席著作不如文正
公的雅致，虽说销量是大些。

【在 X*****e 的大作中提到】

: 英语单词数目巨大是事实。在欧洲众多语言中，英语单词的数目大概是最大的。英语单
: 词数目也远远多于汉字的常用字和词的数目。这个事实其实也增加了英语为母语的人掌
: 握自己语言的难度。以平均水平而言，美国人广泛阅读英语的能力大概没有中国人广泛
: 阅读汉语的能力强。
: 英语中不同单词的使用频度有别。GRE中考的那些词使用频度确实比较低，不过绝非完
: 全不用。如果仅仅限于日常对话，那些词确实大部分用不上。不过，如果广泛涉猎文学
: 、艺术、历史、哲学、宗教等方面的读物，你会发现，GRE中的那些词汇不仅完全用得
: 上，而且还不够用。
: 传统上，西方研究生，尤其是博士的培养，是希望把一个人培养成学者。而作为一个合
: 格学者，应该在文学、艺术、历史、哲学等方面都应该有相当的修养。以这个标准来看

w*y2011-02-19 08:02

75 楼

1. 很多本科生没有文章
2. 文章质量跟指导水平有关
3. 专业课成绩单在80左右的时候不好判断

【在 s********y 的大作中提到】

: 我觉得看专业课成绩单和发表的文章更靠谱

I*y2011-02-19 08:02

76 楼

那strut作为机翼的支柱这一解我好奇有多少美国人知道。这是GRE原题

GRE
在自己工作中涉及的学科面很广, 觉得GRE单词还是很受用的. 当然理工科的可能不这
么认为, 相应地, GRE在理工科GRADUATE SCHOOL录取时的WEIGHT一般也要比社科类, 纯
文科的低不少.

【在 M****7 的大作中提到】

: 考过SAT, 分数算DECENT的, 基本不会觉得GRE语文太难......
: GRE的单词不能说很生, 你若念社科类的, 很多GRE单词基本都很常用. 我以前一门
: american government之类的课, 动不动就是filibuster, gerrymander这样的词. GRE
: 类比, 反义这种设计美国的IQ测试里也有极其类似的题型, 比方说给你一个单词让你
: 快速解释, 给你一组词让你找出两者间的关联（其中有些词也是GRE词汇). 因为现在自己工作中涉及的学科面很广, 觉得GRE单词还是很受用的. 当然理工科的可能不这么认为, 相应地, GRE在理工科GRADUATE SCHOOL录取时的WEIGHT一般也要比社科类, 纯文科的低不少.

Z*l2011-02-19 08:02

77 楼

语言世俗化是社会发展的方向。

【在 b*s 的大作中提到】

: 记得当时的医学界中，至少是在Paracelsus的时代，说是要尽量用高深的拉丁词，为的
: 是把Chalatan们拒之门外，不懂拉丁文，就不要来行医，因为医生是知识行业，要把门
: 槛定高一些。所有后来的欧洲语种也受了这个影响。
: 中文太平易，特别是解放后的普及版的汉语，不能明确分别读者的知识水平，所以半懂
: 不懂的民科等特别多也是一个原因。原来汉语还有个文白的差别来显示知识和阶级的差
: 别，现在文言也没有了，白话也太白，不足以区别贩夫走卒和士大夫阶层，民众普遍以
: 学习网络俗语为乐，Intelligentsia，士大夫阶层也早已不是知识文化的化身，当今做
: 官的虽说不是白丁，但是远远不如科举取士时期的那个水准了，连毛主席著作不如文正
: 公的雅致，虽说销量是大些。

b*s2011-02-19 08:02

78 楼

就是俗文替代雅文，白话取代文言，工农兵取代知识分子，民科取代学者。

【在 Z*****l 的大作中提到】

: 语言世俗化是社会发展的方向。

Z*l2011-02-19 08:02

79 楼

一枝独秀不为美，万紫千红才是春。

【在 b*s 的大作中提到】

: 就是俗文替代雅文，白话取代文言，工农兵取代知识分子，民科取代学者。

S*b2011-02-19 08:02

80 楼

你的意思是把人分成三流九等,精英，知识分子就应该故意高些高深的词汇让老百姓琢
磨不透？为了让大家尊重权威？

【在 b*s 的大作中提到】

: 记得当时的医学界中，至少是在Paracelsus的时代，说是要尽量用高深的拉丁词，为的
: 是把Chalatan们拒之门外，不懂拉丁文，就不要来行医，因为医生是知识行业，要把门
: 槛定高一些。所有后来的欧洲语种也受了这个影响。
: 中文太平易，特别是解放后的普及版的汉语，不能明确分别读者的知识水平，所以半懂
: 不懂的民科等特别多也是一个原因。原来汉语还有个文白的差别来显示知识和阶级的差
: 别，现在文言也没有了，白话也太白，不足以区别贩夫走卒和士大夫阶层，民众普遍以
: 学习网络俗语为乐，Intelligentsia，士大夫阶层也早已不是知识文化的化身，当今做
: 官的虽说不是白丁，但是远远不如科举取士时期的那个水准了，连毛主席著作不如文正
: 公的雅致，虽说销量是大些。