卡特夫妇77年婚姻保鲜秘诀：相互陪伴、平等竞争

前总统吉米·卡特（Jimmy Carter）在妻子罗莎琳·卡特（Rosalynn Carter）去世后发表的一份声明中称：“我所成就的每一项事业，罗莎琳都拥有同等的功劳。她在我需要的时候给予我睿智的指导和鼓励。”目前尚不清楚这位第39任总统是否会参加周一（27日）开始的悼念活动。
罗莎琳·卡特与吉米·卡特。（图片来源：美联社）
美联社报道，吉米·卡特已接受了10个月的临终关怀，他大部分时间都在轮椅和病床上度过。罗莎琳的老朋友吉尔·斯塔基（Jill Stuckey）在罗莎琳去世前常探望这对夫妇，她说：“很难想象他们中有一人离去，另一人会怎样。”
本月19日，96岁的罗莎琳去世，而他们跨越了77年的婚姻仍被人们谈起。
卡特夫妇从青梅竹马走到白头，他们的父母在1920年代中期是邻居。罗莎琳出生时是吉米的母亲、护士莉莲·卡特（Lillian Carter）接生的，几天后，莉莲·卡特又把小吉米带到罗莎琳家见到了还在摇篮中的她。
1946年7月7日，两人结婚。吉米还曾在诗中写道，妻子之美沉鱼落雁。
在吉米竞选佐治亚州州长时，罗琳莎会将选民的意见告诉吉米，在她的帮助下，吉米1970年赢得了州长职位。在竞选总统时，罗莎琳比吉米的助手更能有效地指导他。“吉米，不要讲那么多细节，不要用这么宏大的词。”她会告诉他：“跟他们解释时就像你在跟我解释一样。”
白宫顾问斯图特·艾森斯塔特（Stuart Eizenstat）表示，这位前第一夫人有“不可思议的政治悟性”。
担任总统时，吉米派罗莎琳出国担任正式外交官。她参加了内阁会议，并在官邸与他讨论她所听到的情况。他们避免在白宫晚宴上与其他人跳舞，单独旅行时每晚都要通电话。
在他们政治生涯的巅峰时期，他们建立了一种纽带关系，它不仅基于相互尊重，还基于竞争。
“我的祖父母是出了名的争强好胜。”卡特夫妇的长孙、现任卡特中心董事会主席杰森·卡特（Jason Carter）表示，他们会比赛看谁先完成下一本书，或试图在网球、滑雪或其他任何运动中胜过对方。对于罗莎琳来说，这是健康婚姻的表现。
93岁时，罗莎琳曾表示：“吉米和我一直在寻找一起做的事情，但每个人都应有自己的空间。这真的很重要。”
总统任期结束后，他们一起建造了卡特中心。他们会见了世界领导人，监督了选举，并在发展中国家抗击疾病。在他们访问的145多个国家中，有一些偏远的村庄，那里的孩子们（许多现在已经成年）被命名为吉米、罗莎琳或卡特。
他们每天晚上一起读《圣经》，即使是在电话里，这种习惯也随着年龄的增长而持续下去。有时，他们大声读西班牙语，以保持对第二语言的精通，即使是在他们的国际旅行减少之后。无论在家还是外出，他们经常手牵手。（完）