Redian新闻
>
给一个青年诗人的十封信
avatar

给一个青年诗人的十封信

有期01
1楼
我连里尔克《给一个青年诗人的十封信》都兴味索然的人,真是中了琼花毒了。
中毒的时候,会告诉自己,只要不死,肯定会云开日出,破茧而出。而且肯定在一周之内,不行两周,实在不行就三周。
最近喜欢一个人,半日闲的临街卖酒。没有办法,灵魂深处的喜欢,且没有朝朝暮暮,还是喜欢。
哪怕她就说一个字,我也喜欢。哪怕是她端着架子,淡淡地说一句:有期。我也欢喜的不得了。
《给一个青年的十封信》第一封,大约是想让青年自信些:没有人能给你出主意,没有人能够帮助你,只有一个唯一的方法,请你走向内心。里尔克说:没有比向外看和从外面等待回答会更严重地伤害你的发展了……
第二封信比较短,很简短地写所读的两本书的感受:学你以为值得学的事物,但最重要的是你要爱它们。
第三封信写对书的鉴赏和领悟。“我们只在那些书中享受日深,感激日笃,观察更为明确而单纯,对于生的信仰更为深沉,在生活里也更幸福博大。”
第四封信写生之苦恼和性之愉悦。对于感受身体的快感,“一方面是不足,另一方面是过度,都搅浑了这个需要的明朗;同样搅浑的,是那些生命借以自新的一切深的、单纯的需要。”
第五封信比较短,聊了聊罗马,“对于一切改头换面或是毁败了了的物品的过分估价……”叹息,“我将要在那里住一冬,享受那吴彪的寂静……”
第六封关于寂寞和工作,希望能够快乐勇敢。第七封心大约是写爱是一个人寂寞的成长。第八封信比较长些,用作者自己的话说:为什么你要把一种不安、一种痛苦、一种忧郁置于你的生活之外呢?大约就能表达这封信的意思。
第九封信和第十封信都比较短。“愿你有充分的忍耐去担当,有充分单纯的心去信仰。”
这本书是冯至翻译,那个至情的诗,至情的人。可是我还是看的寥寥草草,就像没有被触动一样……
avatar
有期01
2楼
连写贴也是半昏眩的半睡半醒。啧啧啧,用里尔克的话说,为什么要把这种痛苦置于生活和生命之外呢。
相关阅读
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。