都来说说比较奇怪的称呼，比如管嫂子叫姐姐

今天在另一个吐槽小叔子的帖子中看到的，楼主说她小叔子不跟她打招呼，都不喊姐姐。那个楼主说她们那里都是这样叫的。

看楼里回复不少地区管嫂子叫“姐姐”的，不知道是当地一直就是如此，还是近些年才兴起的。我第一次听说的时候觉得很惊讶，哥哥夫妻两口子，变成了哥哥姐姐，听起来就像自己哥哥跟姐姐结婚一样，要多别扭有多别扭。
看来，楼主是实实在在的头发长见识短了。

在一些地区的人眼里“很正常”的称呼，在另一些地区看来是很奇怪的，甚至会引发不好的联想。比如如果楼主身边有人管嫂子叫“姐姐”的话，楼主的第一反应就会是“他家关系好乱，嫂子怎么又是姐姐？莫不是组合家庭，老两口小两口分别结婚，继女嫁给自己儿子，小儿子管嫂子就叫姐姐？”
这个地区差异还是很明显的。在我们那里，管嫂子叫姐姐的，只有我说的上面那一种情况。

楼里管嫂子叫“姐姐”的，这个姐姐是特指哥哥的配偶呢，还是为了显示亲近故意这么叫呢？

还有一个词“弟妹”，我理解的就是自己弟弟的媳妇，等同于“弟媳”。以前一个同事老说她弟妹如何如何，我一直以为是她娘家弟媳，结果说了好久才知道，是她妯娌。