国家卫生院研究11年:直发膏恐致子宫内膜癌
★世界日报独家授权 转载请联系报社★
国家卫生研究院(National Institutes of Health,NIH)针对3万3947名不同族裔妇女进行11年追踪研究发现,直发膏美发产品当中的化学成份可能导致子宫内膜癌(uterine cancer),使用越频繁者罹癌几率相对增加。研究人员发现,过去一年当中曾经使用直发膏四次以上的妇女,得到子宫内膜癌的几率约为不曾使用直发膏妇女的2.5倍。
国家卫生研究院17日公布最新研究报告指出,研究人员针对年龄在35岁至74岁之间、来自不同族裔的共计3万3947名妇女,进行历时大约11年的长期追踪,统计显示,追踪对象里有378人诊断发现罹患子宫内膜癌。
(Photo by Giselle Lazcano on Unsplash)
主持这项研究报告的美国国家环境卫生研究所(U.S. National Institute of Environmental Health Safety,NIEHS)流行病学家怀特(Alexandra White)指出:「根据我们推估,从来不曾使用直发膏(hair straighteners)的妇女,到了70岁时得子宫内膜癌的几率为1.64%,但经常使用直发膏的妇女,得到子宫内膜癌的几率则为4.05%。」
直发膏使用的化学成份含有内分泌干扰物质(endocrine disruptors),致癌风险可能提高。常见于美发产品当中的香水、羟基苯甲酸酯(Parabens)、邻苯二甲酸酯类(phthalates)等物质,可能影响人体内分泌系统调节荷尔蒙的正常功能。
研究报告撰写作者、国家环境卫生研究所流行病学部研究学者张哲融(Che-Jung Chang)指出,非洲裔妇女使用直发膏、软发产品(relaxer products)几率较其他族裔女性频繁,而且倾向于从年轻时就开始使用这些美发产品,因此研究发现非洲裔女性罹癌风险相对较高。
先前研究报告曾指出,内分泌干扰物质与罹患乳癌、卵巢癌有关联。怀特指出:「重要的是,要把研究结果放在大环境底下来看,子宫内膜癌是相对罕见的一种癌症。」
根据美国疾病管制暨预防中心(CDC)数据,子宫内膜癌是美国最常见的妇科癌症(gynecologic cancer),比子宫颈癌、卵巢癌更为普遍。
·END·
美国心 ‧ 世界情
微信号:世界北美通
微信扫码关注该文公众号作者