柏林墙倒塌33周年

今天是世界自由日，是美国纪念柏林墙倒塌的联邦纪念日。

原来用铁丝网围起来的屏障变成155公里长的水泥墙。从1961年至1989年，柏林墙的一侧是民主的西柏林，另一侧是苏联控制的东柏林。

里根总统曾在柏林墙附近的勃兰登堡门对苏联总书记戈尔巴乔夫这样说：“戈尔巴乔夫先生，打开这扇门。……戈尔巴乔夫先生，拆掉这堵墙！”

在里根总统发出的拆掉柏林墙的严正挑战之下，要求莫斯科兑现实行开放和改革的承诺的国际压力日益增强。已成为苏联压制手段的象征的柏林墙在两年后被推倒，即1989年的11月9日。

1987年6月12日，里根总统在西柏林的勃兰登堡门发表演说后向人群致意。（© Ira Schwartz/AP Images）

东欧边境卫兵抓住18岁的彼德·弗雷彻（Peter Fechter ）。1962年8月17日，他在试图逃亡西柏林时被枪击丧生。(© AP Images)

1961年8月13日，一对老夫妇被武装士兵带离柏林墙东德一侧的哨所。(© Edwin Reichert/AP Images)

东德工人用水泥砖和铁条加固柏林墙。东德共产主义政权称之为防止西方人进入东德从事破坏政府活动的“反法西斯堡垒”。但实际上柏林墙已经成为共产主义暴政的象征。(© Keystone-France/Gamma-Keystone via Getty Images)

1961年8月，一名东德妇女在试图逃离东柏林时丧生。一名西柏林人在她遇难地点附近表示哀悼。(© Paul Schutzer/LIFE Picture Collection via Getty Images)

1989年11月9日，东德政府决定允许民众前往西方短短几小时后，大批民众聚集在布兰登堡门（Brandenburg Gate）附近表示庆祝。(© Wolfgang Kumm/picture alliance via Getty Images)

1989年11月10日，一名妇女爬上柏林墙。(© Eberhard Klöppel/ullstein bild via Getty Images)

一名男子用榔头和凿子凿击柏林墙。柏林墙作为压迫的象征存在了几乎30年之久。(© Roger Hutchings/In Pictures Ltd./Corbis via Getty Images)

西柏林人欢迎东德民众越过柏林墙。摄于1989年11月9日。在此后一年不到的时间内，共产主义政权垮台，两个德国合并，东德成为联邦德国的一部分。(© Ann-Christine Jansson/ullstein bild via Getty Images)

本文大部分文字和图片来自连线美国以下两篇文章：

https://share.america.gov/zh-hans/in-photos-the-berlin-wall/

https://share.america.gov/zh-hans/the-speech-that-helped-bring-down-the-berlin-wall/