走向正常，德国解散新冠防疫工作组，欧盟取消航班上口罩令...
有趣·有用·有态度
关注我们的人见识和英语水平都提高了，你就别错过了：
美国广播公司（ABC）新闻：随着疫情退潮，欧盟取消了航空旅行的口罩建议
在整个欧盟都在放松防疫限制之际，从下周开始，欧盟将不再建议在机场和航班上佩戴医用口罩。
柏林——在整个欧盟不断放松防疫限制措施之际，欧盟官员周三表示，从下周开始，欧盟将不再建议在机场和飞机上佩戴医用口罩，不过成员国仍然可以要求佩戴医用口罩。
欧盟航空安全局（European Union Aviation Safety Agency）表示，他们希望这个与欧洲疾病预防和控制中心（European Centre for Disease Prevention and Control）共同做出的决定将标志着航空公司乘客和机组人员“在航空旅行正常化方面迈出了一大步”。
这两个机构在一份联合声明中表示，他们是在考虑到“疫情的最新发展，特别是人群在接种疫苗和感染后自然获得的高免疫力水平，以及越来越多的欧洲国家不断取消防疫限制”后制定这个新的防疫方针的。
“不过，乘客行事应有责任心，应尊重周围其他人的选择，”欧洲航空航天局执行董事帕特里克·基说： “我们强烈建议咳嗽和打喷嚏的乘客考虑佩戴口罩，以确保坐在旁边的乘客放心。”
虽然新建议将于5月16日生效，但在该日期之后，如果航空公司飞往或离开的目的地防疫规定不同，戴口罩的规定可能仍会有所不同。
德国卫生部表示，将继续要求所有6岁以上的乘客在往返德国或在德国境内的航班上戴医用口罩，尽管乘客可以在用餐时摘下口罩。
上周，德国汉莎航空（Lufthansa）公司拒绝让大批犹太旅客登机，因为其中一些人拒绝戴口罩。不过之后，该航空公司就此事进行了道歉。
欧洲疾病预防和控制中心主任安德里亚·阿蒙说，洗手和社交距离仍然应该实行，但是如果实施社交距离可能导致拥挤时，建议机场运营商不要实施这些要求。
欧盟航空安全局和欧洲疾病预防和控制中心还建议航空公司保留收集乘客定位信息的系统，以备将来需要，例如出现新的危险病毒变种时使用。
欧洲航空公司对指南的变化表示欢迎，并呼吁对口罩规定采取一致的方法。
国际航空运输协会（International Air transport Association）总干事威利·沃尔什（Willie Walsh）说：“我们认为，当其他日常生活，例如剧院、办公室或公共交通工具不再强制要求佩戴口罩时，飞机上对戴口罩的要求也应该终止。”
过去几周，欧洲新增的新冠病例不断下降，欧洲各国也因此取消了新冠疫情限制措施。
德国周三表示，将解散领导官方疫情防控的疫情特别工作组。
法国政府周三单独宣布，从周一开始，乘客在所有公共交通工具上都不用戴口罩。
法国卫生部长奥利维尔·韦兰（Olivier Veran）在内阁会议后表示，随着法国疫情趋缓，这一政策是取消大多数疫情限制的一部分。
法国政府本周平均每天新增约39000例新冠确诊病例，这一数字比上周下降了30%。最近几周，新冠住院病人的数量也在稳步下降。
韦兰表示，虽然地铁、公共汽车、火车和国内航班将不再要求乘客戴口罩，但医院和疗养院仍然需要戴口罩。
法国在3月份取消了大部分新冠防疫限制。
END
给你带来最新双语国际趣闻时讯
出国必备英语知识和学习技巧
&育儿心得和留学移民资讯
请长按二维码关注我们！
微信扫码关注该文公众号作者