我在美国首都当老师4

教育

2022-11-16 23:11

前三次的采访在这里：

我在美国首都公立学校当老师

我在美国首都公立学校当老师2

我在美国首都公立学校做老师3

今天张老师会介绍DC这边的治安情况，以及关于学英语的一些良心建议。因为第一部分有点短，第二部分有点长，但是又比较连贯，所以我就剪了14分钟，比之前长一倍多，还是希望大家有所收获。

另外就是出于一些不方便的原因，文字稿并不是很完整，所以如果想知道完整版的可以听音频。

李小喵  

您能跟我们聊一下DC这边的物价情况怎么样吗？

张老师  

实际上像之前我跟李老师应该聊过，美国有很多人是专门不工作拿福利的人，然后很多工作的人的话，美国这边工作机会很多，工资又很高，相对来说比较高，所以大家还是物价相对工资来说物价是很低的，所以这边真实生活水平生活质量还是挺高的，哪怕这些不工作人很多也都是拿着政府的福利，每个月拿失业救济失业保险得每个月也领着工资的。

 这边大部分人如果做一个横向比较的话，我觉得是比国内的生活水平可能要高一些，因为这边即使你工资不用太高，你买车的话你在国内买，比如说一辆车一二十万人民币，在美国可能只需要两三万美元，对这个数字一看就少了好多，所以不光在货币的情况下，因为他们的工资也是开的美元。

 然后在不换算汇率的情况下，这物价的数字都是要比国内的物价的数字是要低很多的。

李小喵  

没错，我刚来美国的时候也是感触，现在通货膨胀的是跟以前不太一样了，但是当时十几年前刚来的时候，还是觉得好多东西对于当地的物价来说还真的是挺便宜的。

张老师  

我第一次来是2010年的时候来，当时参加一个大学的交流项目，那是12年前了，上天来的时候就是去第一次来觉得是不可思议，这点东西怎么会这么便宜？

我经过10年之后，物价基本上翻了一倍，是通过2020年疫情以来，到现在基本上又翻了一倍，所以现在的问题现在的物价跟2010年底可能已经翻了4倍。

李小喵  

对近2年又翻了一倍，真的是太可怕了。

 您能从安全的角度来说一下吗？在DC的是不是比较安全？

张老师  

这边的话你要拿统计数据来说，DC属于全美国犯罪率比较高的几个城市之一，但是美国的大城市都是这个样子，只要是大城市都会相对小城市来说乱得多，犯罪率比较多，失业了或者是无业游民，或者是有精神问题的人在街道里黑人群都会多得多的话。

我个人在这生活经历的话，这边有一个区域叫东南区，反对可能大多数集中在这个区域上，不是说别的地方也有，只是说大多数是在这个区域，如果你不去这个区域，如果你把这个区域撇开，单独看看剩余的区域的话，我在这生活觉得还好，没有说他没有说危险让人怕的地步上，犯罪问题肯定是会有的，但如果你撇开那个区之后看也没有那么玄乎。

李小喵  

Ok其实洛杉矶也是很大，你要看你在哪个地方待着，您能不能给想来美国的读者一些建议，如果他们想过来的话，有没有什么事情是他可能在国内不太知道不太了解的一些事情？

张老师  

很多，经常我平以前都是在教英语，在英语课程过程中讲到哪些英语知识文化常识的会提一提，小很多，如果真以这边我在这边生活的个人经历来看，我觉得就是两点，第一点你如果有特别有钱，你在这里舒服，在地区周边DC市内中国城区区域倒不是很大，跟中国相关的商店也不是很多，还住DC的西北部。

到了马里兰州这个地方离地区开车大概半个小时，有一个地方叫rockville，这个城市的话我感觉一小半人都是中国人，如果你有钱的话，你来这儿可以不用讲英文，也可以生活得很舒服，甚至有中国超市、中国饭店、中国发廊，然后中国KTV、中国麻将室等等之类的，你即使不讲英语给大家生活很舒服，只要你有钱，

李小喵  

是不是传说中的“石家庄”？

张老师  

我不知道她在国内是不是有这个名称叫石家庄，他的确是以石开头的。

外面的一个郊区地区里面中国人特基本上中国什么东西能买，中国的快递就全都有。

然后第二，如果你不是特别有钱，你需要自己努力打拼的话，学好英语这件事就是最重要的。我觉得没有时间比你学好英语更重要的，你无论找什么工作，你把英语能够熟练的运用出来。

 刚说学习英语的时候，它还包括了学习英语思维，它英语讲英语国家社会的大家平常说话的时候一些潜台词呆了潜在的文化在那，这个也是学习语言的一部分，要不然很多时候你可能别人说一句话，每个字我都认识，但你可能并不一定明白人家说这句话它背后的真实含义是在暗示什么。

 没错这种东西，所以归根到底就学好英语，学好英语会给你带来很多机会。

李小喵  

我也是经常跟读者这么说，我怎么说，你不要以为你来美国教中文的话，你的英文就可以不好，然后还美其名曰我是为了来训练你们的中文，让你们提高中文，我才只讲中文的，然后我就说你如果英文不好的话，你怎么通过面试呢？

就是你英文好，但是你不讲英文，你只讲中文，能让学生明白你在说什么，跟你不会英文而不得不讲中文，这完全是两码事。

张老师  

对，是两两个完完全全不同的情况。然后讲英语这里真的就是国内学习一个误区，如果你是在误区内的话，会在这里被无限的放大。我英语第一点基本上大家纯应试型的，只会做题，听不懂说不出来。

第二点就是大家造的英语句子基本上是按照词典一个一个词翻译出来，这个就涉及到第一很多你说出来的话，别人并不跟真正地道的英语的表达习惯不相同，这边讲英语的人可能并不太理解你到底说什么，同样也是他们说出来的话你也不太懂，因为如果只是按照一个字来翻译的话，就出现我刚才提到的情况，你并不了解他这个人说这句话，他背后隐暗示的隐身含义是什么。

 所以这个就是学英语一定要以学到最地道最原汁原味的真实场景中应用的英语为主旨，而不是以国内的那一套，我怎么能把语法学好，把语法是个非常重要的东西，但是国内学英语的问题就是我只集中在语法，我把别的其他东西全部移都遗忘完了。

李小喵  

我也特别深有体会，因为我觉得我当时念英文专业的时候，我觉得我们系里这么多的老师去上课，所有人都是在集中在去讲这个单词是什么意思，这个词组是什么意思，这个句子是什么意思，但是从来没有人真正的去关注它背后的英文的逻辑性，它的篇章的段落是怎么安排的，就是这些更宏观的东西。

 因为后来其实我就明白，就是因为微观的东西它是最好讲对吧？你去讲这些单词词组这些东西，然后我还记得包括您刚才说的文化，我也挺感挺有感触的，我记得特别清楚我们当年有一篇课文，然后这课文就是讲了一个ABC的小女孩，然后她就是说她出去去去餐厅吃饭的时候会吃dim sum和 fortune cookie，然后当时我们上课的时候，老师就说不知道是什么东西，他也很坦诚，他就说我不知道是什么东西。

 然后还是我们班的学生说了dim sum是一个广东话的点心意思，然后是后来我来了美国之后，然后才发现了一个就是美式的中餐的吃的这么一个小饼干。

 所以很多的东西你真的是在国内只是在读读课文的话，你根本就不知道它到底真正的指的是什么东西，所以后来来了之后，我就一直跟我们同事说，我说中国人不吃这个玩意儿，我说你什么时候去正儿八经的中餐馆看过，有给你fortune cookie的，我就说除了panda express，没有人会给你fortune cookie这个玩意儿。

张老师  

中国的中餐馆就没有，美国的中餐馆很多都有，对国土之上是没有这个东西的。

李小喵  

是，所以我们当时在看课文的时候就觉得很奇怪，都不知道这是个什么东西，来了美国之后才才发现这是什么，所以我觉得确实是有很多的那个东西，不是说你在国内死读书的话就能知道的。

张老师  

对，李老师讲这个问题，其实他就是给了一个实例，就是解释一下我刚才说的什么意思。培训的话这个东西一切都是机械性的，书本性的跟现实完全脱钩的。在教你英语的英语老师，他自己在20年前30年前他自己上学学英语的时候，也是处在一个什么教学环境下，所以在几十年之后，当他变成老师在教下一代学生还是有问题，我也不知道这本书里面讲的什么东西，大家英语都是处在一个封闭非常封闭跟这是英语环境没有接轨的一个脱离了实际的环境下来学。

 然后这里面涉及到一个小建议，我想起来的大家还没有出国之前一定要多看一些英语英语的电影，还有英语的电视剧，其实很看，不过国内很多人他们都是看中文版，如果你有计划来出国留学的话，或者出国移民的话，你一定要逼迫自己去看英文版的，把中文字模式已经全部观赏，这些东西就是你在国内学英语。你提前多付出了多少努力，就意味着将来你出来之后给你减少了多少麻烦，给你带来了多大的便利性。

 我当年就是因为我在学习英语上准备的比较多，所以我来这边觉得还融入的还算比较顺利，没有遇到什么太大的挑战。像刚才你举的例子，我我记得是在很多这方面的东西，我记得都是在大学的时候，我在看英文电影跟看英文电视剧的时候，遇到过这些东西也不太了解什么东西，然后在网上一查，然后查明白的学会了这些知识。

李小喵  

比如说能举个例子？

张老师  

刚才你说 fortune cookie我也不知道什么，我第一次这么听我也不知道什么玩意，我搜这什么玩意儿一搜才知道这是美国中餐馆的一个典型小吃。

李小喵  

原来是这样，我觉得我之前看这些美剧的时候，只是让我比较了解他文化上的一些东西，但是你说真的是对语言上有什么多大的帮助吗？我觉得这些编剧其实他编出来的这些话，我觉得在日常生活中其实并没有说的这么多，他们毕竟写的还都挺fancy的，比如说像The Big Bang Theory的这种。

张老师  

他们有些词跟句子的确写得非常非常的高端，但是同时它也涉及到非常多生活口语化的东西，生活中的文化常识，我觉得作为给一个学英语的人们的建议就是一定要逼迫自己，然后去掉中文的字幕，然后就看全英文版，听全英音频的，就逼迫自己迈出这一步，一旦迈出这一步多学习多积累的话，你会发现自己提高或者一个巨大性提高。

李小喵  

这个是一个很好的建议，我我建议大家英文学得再好都不为过，我很高兴就是有另外一个人说出来跟我一样的观点，一个东西。

张老师  

你只有来到国说英语的国家，哪怕不讲英语的国家，在英语能成为通用工作语言的地区，你才会发现你的语言水平越高，你能打开的窗户就越多。

李小喵  

要不然的话你就只能是在华人区，然后在做一些被华人公司压榨的一些工作，拿着很低的工资，然后就为了求半个身份。

张老师  

对，要不然的话哪怕你会说一些不错的英语，但如果你英语不是非常的熟练到一个非常相对比较高的境界上的话，很多对语言要求更高的公众，你可能也很难得到那份工作，只能做一些普通的用英语交流的工作。

李小喵  

没错。

下次会和大家聊聊关于在美国带娃的问题，也是最后一期啦！如果大家喜欢这种采访的方式，将来我也会采访更多在美国从事教育行业领域的老师们，让大家了解一个更加全面的美国！欢迎留言告诉我哦！

把美国教育漫谈公众号置顶，就不会错过最新的推送啦！

【直播预告】如果你想了解美国大学交流访问学者J1签证，可以扫码参加视频号直播，我们请到了J1的张老师来给大家连线答疑！

↓点击左下角【阅读原文】预约一对一咨询

微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。

来源: qq

点击查看作者最近其他文章