“阿耳忒弥斯1号”为未来月球使命作准备

11月16日，人们在佛罗里达州卡纳维拉尔角的肯尼迪航天中心观看NASA“阿耳忒弥斯1号”发射升空。这项使命将把“猎户座”飞船送往月球以外的太空，为未来载人使命作准备。(NASA/Bill Ingalls)

美国国家航空航天局(NASA )11月16日发射“阿耳忒弥斯1号”（Artemis I，又译阿尔忒弥斯）登月火箭，为未来人类探索月球和火星的太空使命迈出第一步。

这项25天半非载人航天使命将使被送入太空的“猎户座”（Orion）飞船飞行长达200多万公里，超过迄今任何载人飞船的飞行距离。NASA将通过“阿耳忒弥斯1号”测试“猎户座”飞船的各项系统，以便“阿耳忒弥斯2号”（Artemis II）执行载人使命。

美国航天局局长比尔·内尔森（Bill Nelson）在“阿耳忒弥斯1号”于美东时间凌晨1点47分发射升空后说，“这次非载人飞行试验将把”猎户座“在严酷的深太空中推到极限，从而帮助我们为人类登月和最终登火星的探索作准备”。

有国际和商业伙伴共同参与的阿耳忒弥斯计划旨在在月球上建立长期存在，并且将宇航员送上火星。

阿耳忒弥斯计划奉行《阿耳忒弥斯协议》（Artemis Accords）的宗旨和指导原则，确保未来太空探索的和平性、可持续性和惠益全人类。世界20多个国家签署了这项协议。

“猎户座”飞船是由世界上最强大的NASA太空发射系统火箭载入太空。欧洲太空署（European Space Agency）提供了将飞船推离地球轨道飞向月球的推进服务舱。

NASA的新月球使命火箭11月16日从佛罗里达州卡纳维拉尔角（Cape Canaveral）的肯尼迪航天中心（Kennedy Space Center）升空。(© John Raoux/AP Images)

“猎户座”飞船将在完成临近和超越月球的飞行后，以每秒11公里的速度重新进入地球大气层，并于12月11日在下加利福尼亚州（Baja California）的沿海水域回到地球。

安东尼·布林肯国务卿11月16日指出，这项计划将把科学技术向前推进。他说，“通过阿耳特弥斯计划，美国正在建立有史以来最广泛和最多元的人类探索太空国际联盟。我们期待继续与国际伙伴在未来的使命中合作”。

https://share.america.gov/zh-hans/artemis-launch-prepares-for-future-moon-missions/