Redian新闻
>
世界杯四强出炉!C罗含泪告别世界杯

世界杯四强出炉!C罗含泪告别世界杯

公众号新闻

北京时间10日至11日凌晨,卡塔尔世界杯结束最后两场四分之一决赛争夺,摩洛哥队、法国队拿下最后两张四强门票。

其中,摩洛哥队凭借恩内斯里上半场的进球1:0击败葡萄牙队,成为首支闯进四强的非洲球队;法国队2:1击败英格兰队,卫冕冠军距离成功卫冕又近一步。

Youssef En-Nesyri scored with a first-half header as Morocco became the first African team to reach the World Cup semifinals with a thrilling 1-0 win over Portugal here on Saturday.

France qualified for the Qatar World Cup semifinal after winning a thrilling game 2-1 over England on Saturday night.

摩洛哥队获胜后抛起主教练雷格拉吉庆祝。图源:新华社

法国队众将庆祝进球。图源:人民日报

摩洛哥力克葡萄牙



葡萄牙主教练费尔南多·桑托斯再次选择上场对阵瑞士时上演帽子戏法的贡卡洛·拉莫斯首发,葡萄牙头号球星、五届金球奖得主克里斯蒂亚诺·罗纳尔多(C罗)此役继续担任替补。

Portugal manager Fernando Santos again opted to start with Goncalo Ramos at the head of his attack after the Benfica striker's hat-trick in a 6-1 victory over Switzerland in the round of 16.

That meant there was no place for five-time Ballon d'Or winner Ronaldo, who began on the bench for the second consecutive game.

摩洛哥队上一战凭借点球大战的出色表现爆冷淘汰西班牙队,此战他们迎接的是伊比利亚半岛的另一支劲旅葡萄牙。摩洛哥队是本届比赛八强球队中防守数据最好的,此前四场比赛他们仅丢一球,但本场球队后防两名主力马兹拉维和阿格德因伤缺阵,队长赛斯则是带伤出战。

Morocco boss Walid Regragui, meanwhile, was forced to leave out defenders Nayef Aguerd and Noussair Mazraoui due to injury.

恩内斯里当天打入全场唯一进球,这也是他在本届世界杯的第二球,算上2018年俄罗斯世界杯的一粒进球,他成为摩洛哥队史在世界杯上进球最多的球员。

葡萄牙头号球星C罗在一球落后的情况下,第51分钟被换上场。第91分钟,C罗有机会帮本队扳平比分,但他在禁区内的低射被摩洛哥门将布努化解。比赛结束后C罗眼中噙泪,独自离开了赛场。

12月10日,葡萄牙队球员克·罗纳尔多(左)在比赛后。新华社记者 兰红光 摄

赛后,#C罗哭了#的词条登上热搜。球迷们致敬用意志力与岁月对抗的C罗,也感叹自己逝去的青春。2006年,小将C罗泪洒德意志大地;2022年,老将C罗遗憾挥别卡塔尔赛场。C罗,再会!


法国击败英格兰晋级



本届世界杯最后一个半决赛席位当地时间10日晚间在多哈海湾球场诞生,卫冕冠军法国队依靠琼阿梅尼和吉鲁的进球2:1击败英格兰队。凯恩先依靠点球帮助英格兰队扳平,但后又罚丢一粒点球,错过了再度扳平的绝佳机会。

这是两队历史上首次在世界杯淘汰赛阶段相遇,此前他们曾在1966年和1982年的小组赛中有过交手,英格兰队都是获胜的一方。

比赛第17分钟,姆巴佩左路策动进攻将球转移到右路的登贝莱,后者将球回传给格列兹曼,格列兹曼回敲给琼阿梅尼,后者25米开外一脚远射破门,帮助法国队取得领先。

Mbappe held off a challenge in midfield, played a diagonal pass to Griezmann, who played in a simple pass for Tchouameni to run onto, take one touch and score with a 25-meter shot beyond Pickford's reach.

法国队球员姆巴佩庆祝胜利。图源:人民日报

然而下半场开始不久,这位进球功臣就犯下了错误,他在禁区内放倒萨卡送出一粒点球。英格兰队队长凯恩走上点球点,面对俱乐部队友洛里一蹴而就。

In the 53rd minute, Saka again weaved into the area and this time Tchouameni's clumsy challenge brought him crashing down and Kane kept his nerve from the spot to make it 1-1.

英格兰队队长凯恩在比赛中。图源:新华社

第77分钟,皮克福德挡出了吉鲁近在咫尺的射门。但仅仅一分钟后,吉鲁接格列兹曼助攻头球破门帮助法国队再度领先。这也是吉鲁代表法国队攻入的第53粒球,目前他是法国队历史进球最多的球员。

At the other end Pickford produced a fine save to deny Giroud, but could do nothing to stop the striker from making it 2-1 from Griezmann's excellent cross.

最后阶段,尽管英格兰队大举压上一度形成围攻之势,但始终无法再度破门。

至此,卡塔尔世界杯1/4淘汰赛全部结束,最终四强出炉:阿根廷、克罗地亚、法国、摩洛哥,短暂几天的休赛期后,紧张刺激的半决赛将拉开帷幕。

北京时间12月14日凌晨3点,阿根廷队将对阵克罗地亚队;12月15日凌晨3点,法国队将迎战摩洛哥队。

编辑:李金昳
实习生:魏宁
来源:中国日报 人民日报 新华社 

China Daily精读计划来了!
每天20分钟,
带你学英语,看世界!
点击图片,了解更多
↓↓↓


推 荐 阅 读





微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
写我的那些写手们!辣妹女友豪赠劳斯莱斯!C罗可爱反应曝,IG甜喊:谢谢我的爱深夜见证历史!黑马爆大冷,C罗泪别世界杯!球迷哭了!北京、上海最新通报!裁定违规,美国回应22岁少年花4年骑摩托环游日本,拍下万张绝景!最后跳进大坝自杀潇洒告别世界…世界杯四强产生!C罗含泪告别…终身不婚的我告别世界的几种方式澳网最强看点:男女单打四强出炉!华裔选手均已出局!日本出海先锋加速营|阔别世界,又见东京这届世界杯有多拼?内马尔医美,C罗整容……梅西直接成了黄金矿工C罗痛哭告别,女友炮轰葡主帅!葡主帅:他上场也没用!佩佩怒斥:五个裁判都是阿根廷人!季军诞生!他获奖牌告别世界杯……世界杯戴什么表抢镜?C罗各种金钻表、小王子Swatch亲民、王太后钻表超闪…热烈祝贺农垦中学校庆五十周年梅西、C罗、莫德里奇……每一届世界杯,都可能是最后一次厦航2022年11月国际及地区航班计划出炉!川航11月最新国际/地区航班计划也出炉!10/11月自美赴华航班有位置继续更新!37岁C罗痛哭告别世界杯!贫民窟逆袭成亿万富豪,身家34亿依然想赢…巴黎的五月风暴《悠悠岁月》(3)梦碎,离开伤心地!C罗发文告别,与家人乘私人飞机离开卡塔尔【体育】C罗发文告别本届世界杯 “球王”贝利、NBA球星詹姆斯留言安慰世足赛/摩洛哥送C罗回家 主帅:赢球拚来的 不是奇迹!英格兰首次踢失罚球 凯恩落泪:责任我扛!美记者报导世界杯当下突昏倒不治!爆冷:克罗地亚点球大战淘汰巴西,队史第三次挺进世界杯四强名创优品海外超2000家;全球美妆十强出炉;完美日记双11榜上无名;雅诗兰黛收购Tom Ford;子不语破发|联商头条武大校长窦贤康履新国自然基金委书记,含泪告别武大,学生齐唱《再见》送别老校长能力卡塔尔世界杯,中国含泪血赚了几百亿龙卷风健康快递 218全球超算TOP500强出炉!「弃考」一年,中国超算数量仍遥遥领先乌鲁木齐航空恢复多条乌鲁木齐始发国内航线!国泰航空12月航班计划出炉!东航12月航班计划出炉!12月回国​特价舱位来袭!这届世界杯有多拼?内马尔医美,C罗整容...梅西直接成了黄金矿工世界杯,告别了C罗告别世界杯,C罗哭了!摩洛哥淘汰葡萄牙,创造非洲奇迹资讯|C罗天价加盟沙特球队,一代传奇告别欧洲足坛我是巴黎人我骄傲!外地“乡巴佬”挥泪告别过去...世界杯四分之一比赛观战指南挥泪告别!爱德思一月IG考试季!来不及说再见!
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。