预警!伦敦最强降雪来袭,数千家庭将受影响,交通全面大瘫痪!
PART.1
Monday
多地出现暴风雪,苏格兰录得最低温 -15C ,交通严重受影响,多条主要公路关闭,航班、火车和公共汽车取消,伦敦地铁也有延误,数千所学校关闭。政府建议人们非必要不出行。未来低温风雪天气仍将持续一周。
卫生部门提醒注意保暖,慈善人士公布地图WarmSpaces.org,可查各地“免费御寒场所”,已有上千个场所供有需要的人们使用。
英国经济在8月至10月三个月经济萎缩0.3%,陷入衰退。
伯明翰几名青少年在结冰湖面玩耍时跌入湖中,四人获救送院,其中三人今早证实死亡,一人危殆,仍有两人失踪。警方提醒即使觉得冰够厚也要远离水面。
PART.2
热点新闻解读
01
暴风雪严重影响出行
昨晚,伦敦等地迎来自2013年以来最强的降雪,一夜之间降雪量达 4 英寸,碎片大厦周围均笼罩着茫茫大雪。
图片来源:Metro
连伦敦运河上的船也积满了雪。
图片来源:SKY News
许多地方出现霜冻和大雾,苏格兰阿伯丁郡的 Braemar更是录得今冬以来最低温-15度,是自2021年2月以来,英国最冷的一个晚上。
图片来源:Metro
受暴风雪影响,英国部分地区交通一夜之间陷入混乱。
伦敦盖特威克机场(Gatwick)和斯坦斯特德机场(Stansted)也不得不关闭跑道,盖特威克机场20多个航班转飞其他机场降落,数十个航班被取消。希思罗机场周日取消了50多个航班,今天仍有多个航班被取消。
图片来源:BBC
由于轨道积雪,全国范围内数十条火车服务取消,伦敦地铁也出现大面积延误。
图片来源:SKY News
受道路湿滑和结冰影响,英国M25和M20公路服务中断,一些地方司机不得不弃车。据 National Highways 称,出现长时间延误的公路包括 M11、M2、A21、A27 和 A249。
图片来源:the Sun
由于寒冷的天气,已有上千所学校被迫关闭 ,涉及地区包括伦敦、埃塞克斯、格洛斯特郡、德文郡、康沃尔郡、东萨塞克斯郡、赫特福德郡等地。
英格兰东南部的地区已宣布除非必要不要出行。
英国气象局针对英国各地的雪、冰和雾发布了多份黄色天气警告。未来几天,多地气温将降至 -10 度,使本周英国的气温比-6度的芬兰更冷。预报员还表示,预计寒流将持续到下周。
图片来源:the Sun
02
“免费御寒场所” 地图推出
针对近期的低温天气,英国卫生健康部门(UKHSA)提醒人们留意在寒冷中易受伤害的朋友和家人,并确保他们能够获得温暖的食物和饮料,还提醒人们应将室内温度保持在18 度以上。
由于能源价格飙升,即使政府给每家每户提供补贴,仍有人支付不起煤气费和电费。一位 IT 开发人员就创建了一个网站——WarmSpaces.org,人们可以在这网站上找到离他们最近的 “免费御寒场所”,避免在街头受冻。
图片来源:Metro
“免费御寒场所”里有暖气,如果人们难以负担自己的供暖费用,他们可以去那里取暖。许多是咖啡馆、酒吧,不用消费也可以在这些地方取暖,不少地方甚至通宵服务。
图片来源:Metro
地图的开发者,来自诺里奇的 35 岁的杰森·鲍德里 (Jason Baldry) 说:“英国提供免费御寒场所的人都可以在网站上添加地址。现在地图上有超过 1,000 个场所,而且还在源源不断地增加”。
他还说:“没想到一张地图这样的举手之劳也能帮助人们应对孤独,给人们带来温暖”。他目前每天晚上都在维护网站,以应对在寒冷冬季激增的需求。
03
由于通货膨胀的打击,英国经济在8月至10月的三个月内萎缩了0.3%,预示着英国预期的经济衰退即将来临。
当一个国家的经济连续两个月萎缩时,就会被视为经济衰退。人们普遍预计,到今年年底,英国将陷入衰退。英国央行最近表示,英国正面临有记录以来最长的经济衰退。
图片来源:BBC
8月至10月这三个月,英国所有主要部门的经济活动都有所放缓,包括制造业、建筑业和服务业。
9月女王国葬哀悼期一些企业缩短经营时间,生产经营大受影响,根据国家统计局(ONS)的数据,即使 10月相比9月出现轻微的0.5%增长,但英国的经济已出现衰退迹象。
英国财政大臣亨特(Jeremy Hunt)表示:“虽然今天的数据显示出了一些增长,但我想坦诚地说,前面的路很艰难。”
国家统计局经济统计主任达伦·摩根表示,一些公司表示罢工行动影响了他们的业务。他说:“我们每两周就调查大约40000家企业,其中八分之一的企业表示10月份罢工影响了他们的经营”。
这也意味着,目前正此起披伏的罢工仍会拖累英国的经济。
04
英国普降大雪,许多地方有厚厚的积雪,湖面也结冰,不少人就乘次机会玩雪溜冰。但这些野外的场地隐患丛生,一不注意就酿成大祸。
周日下午,在伯明翰附近的Babbs Mill Park就发生一起意外。几名少年在结冰的湖面上玩耍,由于冰面太薄,坠入湖中。众人紧急援救后捞起四人,其中三人送院后不治,一人危殆,仍有两人失踪。
图片来源:BBC
证实死亡三个孩子分别是 11 岁、10 岁和 8 岁。另一名获救的 6 岁的男孩仍在医院治疗,情况危急。
周日下午意外发生后,公众和警察跳入冰冷的水中试图救人,后来水上救援专业消防员赶到,将四人从水中救起。
图片来源:SKY News
由于水温太低,四人都需要心脏复苏,送到伯明翰医院时都处于危急状态。今天就证实三人去世。
当地紧急服务中心表示, 他们在14 点 30 分后接到多起电话,第一辆救护车在接到电话后七分钟内到达现场。
警方表示,在得知意外可能涉及多达 6 名儿童后,正在继续进行搜索,以确定是否还有其他人掉入水中。警方连夜出动无人机、小艇和蛙人搜索,但至今没有消息。
图片来源:SKY News
医务人员忧心由于年龄、水温和在水里呆的时间太长,仍未获救的孩子已经不在人世了。
事发时该地区的气温已降至 1°C,夜间更降至 -3°C。
据目击者称,意外发生时,有人高叫 “这里不安全” 提醒孩子们,但随即就发生意外。
23 岁的苏菲说:“我和朋友们在下午 2 点 45 分来到这里。有一群年轻人在结了冰的湖边玩耍。他们中的两个人已经进入湖中,人们对他们大叫说那里不安全。突然,冰裂开,一个男孩的腿陷入湖里。其他三个人也去帮忙,很快他们都遇到了麻烦。”
警方警告成人和儿童都要远离开阔水域和冰面,说:“我们知道未来几天的天气预计会非常寒冷。无论你认为这块冰有多厚或多安全,任何情况下都不要冒险踏上冰面。”
PART.3
其他新闻速览
查尔斯担任国王后的首张圣诞贺卡露脸
查尔斯国王和王后选择了一张伊丽莎白女王去世前几天拍摄的照片作为他们今年的官方圣诞贺卡。这是查尔斯成为国王后的第一张圣诞贺卡。
图片来源:BBC
他们 9 月 3 日在 Braemar 皇家高地集会上拍摄了这张照片。当时由于健康状况不佳,女王没有参加这活动。
在照片中查尔斯国王身着粗花呢西装,系着红色、绿色和米色领带,卡米拉身穿绿色西装,戴着相配的野鸡图案帽子和珍珠耳环。
国家电网启动紧急备用电源
由于天气寒冷,用电剧增,为保证供电,处于警戒状态的国家电网启动紧急备用电源。
国家电网已启动该公司在约克郡的 Drax 发电厂的两台燃煤发电机组,以应对今天的用电需求。
图片来源:the sun
国家电网表示,此举可以“让公众对周一的能源供应充满信心”,并补充说人们“应该继续正常使用能源”。
这是能源供应商今年冬天第一次准备使用燃煤发电,此前公司表示,这些电厂只会作为防止停电的“最后手段”。
预计寒冷的天气将使电力需求在今天傍晚激增至今年冬天以来的最高峰值。国家电网今天上午的实时数据显示,目前英国57%的电力来自天然气,14%来自核能,4%来自风能。
时装公司 M&Co进入破产清算
一 END 一
点击“阅读原文”,任意输入关键词
搜索你想要看的各种英国好文
微信扫码关注该文公众号作者