“大家一起阳”？钟南山院士：不可取！

12月15日，“共和国勋章”获得者、中国工程院院士钟南山走进中山大学“全国高校抗疫大讲堂”，带来《新冠（Omicron）疫情动态及应对》的科普讲座。

钟南山院士讲座现场 摄影：关嘉铭

在讲堂上，钟南山表示，广州和重庆流行毒株为BA.5.2；而北京和河北省保定流行毒株BF.7（BA.5.2.1.7的简称），是在BA.5.2基础上的突变株。钟南山表示，两种毒株没有明显差异。

In South China’s Guangzhou and Southwest China’s Chongqing, the strain is mainly BA.5.2, while those in Beijing and Baoding, North China’s Hebei province are BF.7, which is mutated based on BA.5.2. Zhong said there’s no significant difference between the two strains detected in the north and south.

钟南山表示，在北方，潜伏期进一步缩短，患者在感染次日即出现传染性。大部分人在感染后没有很明显的症状，即无症状感染者。部分人出现咽干、咽痛、干咳、头痛、发热等症状，即为轻型患者。

他指出，发热温度高、全身疼痛让患者很不舒服，但这与医学上的重症轻症是两回事，并不是说疼痛得厉害就是重症。

中山大学学生认真聆听讲座 摄影：方东妮

钟南山表示，在奥密克戎出来以前，贝塔、伽马、德尔塔等毒株有变异，但是变异不多。但从2022年的传播数据来看，奥密克戎明显比原来的毒株变异要快得多。目前，奥密克戎突变频率越来越高，现在总突变率已经达到96.4%，换句话说，还没有出现突变的，只有不到4%，接近饱和。

奥密克戎的突变越多，对疫苗对各方面抵抗力就越强，传染性就越厉害。

在感染奥密克戎后，患者体内会产生抗体，这和接种过疫苗的效果是类似的。钟南山表示，奥密克戎感染不可怕，大约99%的感染者可以在7到10天内完全康复。

After an Omicron infection, the patient will produce antibodies, which is similar to the effect of getting vaccinated once, Zhong said. The expert said earlier that Omicron is not severe, as about 99 percent of those infected with the strain can fully recover within 7 to 10 days.

钟南山提到，现在有种说法“早也阳、晚也阳、不如大家一起阳”，这种观念不可取。

短期内大规模感染会影响正常社会秩序，导致新的变异毒株出现。

A large-scale infection during a short time will have an impact on normal social order and could easily lead to the emergence of new mutant strains.

钟南山强烈呼吁为更多人加快疫苗的加强接种。

Zhong has called for greater efforts to inoculate more people with COVID-19 vaccine booster shots.

同时，他还强调了个人防护的重要性，比如戴口罩和洗手。

The expert stressed the importance of personal prevention, such as wearing face masks and washing hands.

此外，还要加强对药物的推进和第三期临床的试验，推进审批过程，加快上市。

阳了还会再阳吗？钟南山院士引用了一项前沿研究，奥密克戎感染对Omicron BA.4/5的再感染保护率为78%，感染过一次奥密克戎毒株后，在一年之内再次感染仍有76.2%的症状保护率。“这实际上就像又打了一针疫苗，我们形成自然的免疫，之后便能更好地抵抗病毒。”钟南山院士说。

中山大学广州校区南校园怀士堂讲座现场 摄影：肖遥

此外，钟南山还提出了8条个人防护建议：

来源：新华社 环球时报

推 荐 阅 读

B站《三体》动画上线了，还符合你的期待吗？

梅西确认！这是他最后一届世界杯