发现不一样的利物浦
2022 年是英中建立大使级外交关系 50 周年,在这一历史性的时刻,跟着我们一起 “见你未见” ,以探索的视角打开更多新奇风景,畅享英国三座城市的无限动感和非凡魅力,以及它们与中国姐妹城市之间温暖且历久弥新的伙伴关系。
炙手可热的音乐盛会、璀璨文化艺术氛围、盛大皇家庆典…2023年的英国充满了更多值得期待的心动新奇遇。2023,我们英国相见!祝愿大家早日走出疫情阴霾,拥抱别样的英国。
*目前入境英国无旅行限制,签证中心正常开放
英中连结 利物浦
英伦推荐官 © 蠢墨墨Amo
利物浦与中国有着非常紧密的联系,拥有欧洲最古老的华人社区和中国以外最大的唐人街牌坊。利物浦目前与西安、昆明、天津、青岛和上海建立了友好城市关系,而其中最为人津津乐道的是利物浦与上海之间持续了23年的友城联系。
你知道吗?位于利物浦唐人街入口处的迎接牌坊,是上海市在2000年送给利物浦市的春节礼物,牌坊被拆分运至利物浦后组装到位,以庆祝新千年的第一个中国春节。
📍 Rooftop of Oh Me Oh My © Oh Me Oh My
位于上海外滩“三美建筑”的建造也参照了利物浦滨水区最知名的三大建筑“美惠三女神”(即皇家利物大厦、丘纳德大厦和利物浦港务大厦)为灵感。不论是生活在上海的利物浦人,还是生活在利物浦的上海人,当看到这些相似的建筑时,总能勾起对家乡的美好回忆。
我眼中的利物浦
英伦推荐官 © 张冰
发现不一样的利物浦
利物浦本身已经有太多值得流连忘返的地方,快来和我们一起,以全新视角解锁「不一样的利物浦」,开启利物浦和周边一些英国最美丽和最有趣的地方吧!
利物浦
Liverpool
上:📍 Beatle sculpture and Three Graces © VisitBritain/Quintin Lake
左: 📍 Merseyside © VisitBritain
右: 📍 Merseyside © VisitBritain/Kathryn Ramsden
利物浦是英格兰最重要的历史名城之一,作为国际性港口,利物浦自19世纪起就成为了世界最主要的贸易中心之一。
时至今日,这座港口城市还因为多彩元素名声斐然:利物浦是众多传奇的发源地,以音乐(当然包括披头士乐队)、博物馆和海事遗产、两支英超足球队、以及被称为“scousers”的友好幽默利物浦人而闻名。
但利物浦的真正魅力在于更微小的地方。独一无二的美味餐厅、秘密的城市探索旅行、充满生机的街头艺术和户外探险。无论是乘船探索陈启码头,还是地下漫步探寻隐密历史,或是在教堂废墟里观看喜剧脱口秀... 这些都是解锁利物浦的全新视角!
黑池
Blackpool
📍 Blackpool Tower at sunset
© VisitBritain/Gregg Wolstenholme
距离利物浦北部仅40公里的黑池,可以说是英格兰北部最著名的历史性海滨城市。
黑池拥有7英里长的沙滩、黑池塔(形状类似缩小版的埃菲尔铁塔)、一年一度的精彩「黑池灯光秀」(Blackpool Illuminations)和欢乐海滩海滨游乐园。黑池与三亚结为姐妹城市,虽然两座海城市的气候不尽相同。
克罗斯比
Crosby
📍 Antony Gormley's Another Place sculptures on Crosby Beach
© VisitBritain/Marketing Liverpool
海岸小镇克罗斯比距离利物浦市中心不到10公里。如果你在克罗斯比海滩(Crosby Beach)漫步,一定会看到一群沉默的背影,在海风中凝视着地平线。这项由艺术家安东尼·葛姆雷(Antony Gormley)所创作的海滨艺术装置 ——「在别处」(Another Place),以100个真人比例的铸铁雕塑,拥抱着3公里长的海岸线,时而浮于海面,时而淹沉入海中。
切斯特
Chester
📍 Chester © VisitBritain/Lisa Ruohoniemi
如果想要更悠闲自在一些,不妨来看看离利物浦仅一箭之遥的切斯特。切斯特成立于公元79年,曾是罗马要塞,以英国保存最完好的城墙、众多的罗马遗迹、切斯特城堡、以及市中心著名的黑白相间建筑而闻名。切斯特还是一个广受欢迎的旅游目的地,遍布着温馨的咖啡馆、酒吧和餐馆。
🚗 利物浦周边还拥有英国最美丽的乡村。从利物浦出发,不到2小时就可以到达英格兰的湖区和北威尔士的斯诺登尼亚国家公园。
湖区
Lake District
上: 📍 Catbells,Cumbria © VisitBritain/John Finney
左上: 📍 Kendal Calling festival © Scott Salt
左下: Ullswater, Cumbria📍 VisitBritain/Ryan Lomas
右: 📍 Keswick,Cumbria © VisitBritain/Ruby Nicholson/Alpacalyeverafter
湖区(The Lake District ,有时也称 The Lakes)是英格兰山地最多的地区,拥有英格兰最高的山峰 —— 斯卡菲尔峰(Scafell Pike)和英格兰最深最大的湖泊 —— 沃斯特湖(Wast Water)和温德米尔湖(Lake Windermere)。
英伦推荐官 ©孤独的旅行家
湖区国家公园是英格兰最大、游客最多的国家公园,除了美丽的山脉和湖泊、世界级的徒步路线和水上运动项目外,这里还有古朴村庄、丰富露营点和杰出美食佳酿(包括五家米其林星级餐厅和一家屡获殊荣的威士忌酒厂)。湖区也是18和19世纪英国文学的所在,著名诗人威廉·华兹华斯以及《彼得兔》作者碧翠斯·波特,他们的生活和创作都与湖区密切相关。
湖区小镇肯道尔(Kendal)每年都会举办肯道尔山地电影节,作为世界上最多元的节日之一,肯道尔电影节汇集了来自山地和探险运动文化各方面的电影制作人、运动员和品牌。肯道尔甚至还有一个中国的姊妹电影节,在中国各地推广户外探险电影。
斯诺登尼亚
Snowdonia
上: 📍 Pen yr Ole Wen,Snowdonia
© VisitBritain/Daniel Struthers
左: 📍 Snowdon, Gwynedd
© VisitBritain/Kris Williams
右:📍 Snowdon, Gwynedd
© VisitBritain/Ben Selway
斯诺登尼亚国家公园是威尔士的第一个国家公园,因斯诺登山(Snowdon)而得名,斯诺登山脉是英国除苏格兰之外最大的山脉。
除了可以徒步登上斯诺登山,也可以选择一条更轻松悠闲的路线 —— 乘坐斯诺登山地铁路(Snowdon Mountain Railway)直达山顶。与许多其他国家不同的是,英国的国家公园由公共和私人土地组成,现在有超过2.5万人居住在斯诺多尼亚区域。
斯诺登尼亚国家公园以山地为主,山脉与爱尔兰海海岸相接,形成了壮丽的风景。海岸线的很大一部分是沙丘地形,成为了野生物种的重要家园,也是放松身心、享受清新空气和美丽海岸风景的理想地点。
上: 📍 Harlech Castle © VisitBritain/Lee Beel
左: 📍 Caernarfon Castle © VisitBritain/Lee Beel
右: 📍 Abersoch, Llanengan © VisitBritain/Ben Selway
从利物浦前往斯诺多尼亚的途中,可以把北威尔士乡村美景尽收眼底。威尔士还有许多值得探访的沿海城镇:被誉为“威尔士度假胜地天花板”的兰杜德诺(Llandudno)坐拥屡获殊荣的绝美海滩;瑞尔(Rhyl)的历史长廊令人印象深刻;而在卡那封(Caernarfon)和哈勒赫(Harlech),则可以从著名的城堡里向外俯瞰无垠大海。
英中之旅 更多连结
2022 年是英中建立大使级外交关系 50 周年,在这一历史性的时刻,跟着我们一起 “见你未见” ,以探索的视角打开更多新奇风景,畅享英国三座城市的无限动感和非凡魅力,以及它们与中国姐妹城市之间温暖且历久弥新的伙伴关系。
上新啦!玩转利物浦的另一面
友好城市 | 诺丁汉与宁波的独特道路:始于教育,携手迈向多元化精彩未来
友好城市| 利兹与杭州:立足文化与金融,英中“宜居城市”交流不断
友好省郡 | 安徽省与德比郡,丰富资源带来产业合作基础
友城签约 | 伯明翰与南京正式携手,经贸科创领域强强联合
友好省郡|埃塞克斯江苏携手走过30载:英中合作开出的友谊之花
英国驻华大使上海行 | 聚焦体育、科研和金融,持续深化交流合作
快来打卡!一张张图片记录了英国与湖南的友谊,这场线上图片展值得来看!
微信扫码关注该文公众号作者