华人懵圈! 美国Costco缺德舅上年货: 往菊花里塞红包

图片来自ocregister，版权属于原作者

每逢过年，家里自然少不了买点鲜花点缀一番。

在北美，不少朋友都是去超市买菜时，顺手拿上一把。

是不是有点期待，今年缺德舅的春节新品是啥？

图片来自foodnetwork，版权属于原作者

银柳、金桔、兰花、富贵竹、百合......

过年嘛，自然想买个吉祥花图个好彩头。

图片来自chinahighlights，版权属于原作者

哎？进店一看，这一排黄灿灿的菊花+红包组合，是要闹哪样？

图片来自twitter@Deathblade，版权属于原作者

想象一下，如果有热心肠的美国同事，在农历新年之际，心血来潮跑到缺德舅买了此菊花，送给华人小伙伴作为春节礼物🎁，可咋整？

大家的表情是不是会很微妙......

图片来自twitter@Deathblade，版权属于原作者

图片来自ins@traderjoesobsessed，版权属于原作者

无独有偶，

图片来自bostonglobe，版权属于原作者

这些农历新年特供的黄色菊花产自加州，价格在$14.99左右。

图片来自ins@costcocouple和eatwithemily，版权属原作者

看到这，是不是有筒子和小编一样，感觉一头雾水：

为啥老美超市过春节卖菊花啊，不是清明节才会摆吗？

难道是歪果仁不懂中国文化，瞎凑热闹？

这么大的超市，不做调研吗......

图片来自cbc，版权属于原作者

一起来揭晓答案。

原来，在国内南方的一些地区如广东，菊花作为花中四君子，象征着大吉大利的好彩头。

在当地，过年买黄白菊花作为年宵花，还有寓意金银满屋的意思。

图片来自redlotusletter，版权属于原作者

长见识了。

没想到来了美国，居然get到在国内都没听说过的当地人过节习俗。

不知道大家过年都买什么年花呢？欢迎留言讨论。

相关攻略：

编辑：Yu

梦想成真！德州要有环球影城了！这个主题的全球第1家

倒霉劫匪拿玩具枪，中国城附近餐馆打劫！没想被彪悍德州客连开9枪

妹纸美国生娃，医院竟然送上香奈儿礼包！她开箱却被骂到删视频...