《人生学校》11本情感类图书翻译兼职, 可署名
书名:《人生学校:情感系列》(全套11本)
字数:28万字
翻译周期:2-4个月内(暂定)
译者署名:可署名
译者要求:承接译者需有责任心、时间充裕,一旦接稿就需按照约定时间完成整本书翻译,期间不得转包。待客户筛选后,顺利通过测试者,我司将与您正式签订翻译协议。
项目简介:
全套11本,需要11位译者来翻译
时间:低于100页的篇目需在2023.3.15~3.30交稿(根据篇幅);100-150页的篇目需在2023.4.10~4.25交稿(根据篇幅);150页以上的,需在5.1~5.10交稿(根据篇幅)。
要求:
1. 语言功底好,译稿优美流畅,喜欢阿兰德波顿,理解阿兰德波顿基本的英式幽默风格,最好曾阅读过阿兰德波顿的其他作品。
2. 能配合时间周期安排,耐心有责任心,不拖稿。
3. 译稿格式规整,需进行基础校译后交稿,术语、专有名词需做对照表。
试译截止时间:1月18日上午9点前!
微信扫码关注该文公众号作者
戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
来源: qq
点击查看作者最近其他文章