(居家办公) Lionbridge翻译兼职

We are currently expanding our pool of freelance linguists to translate Simplified Chinese content into English for the world's top companies. The main area of expertise is Financial(Banking and Equity research etc).

Responsibilities
1. Be a part of a multilingual & dynamic team…
2. Deliver high quality translations in a fast-paced translation environment
3. Research thoroughly on the subject
4. Quality assurance of translation works – no typos, no basic errors
5. Smooth language flow with accurate meaning and high readability
6. Prompt communication with PM team
7. Post hoc linguist and quality analysis with Language and Quality teams

Basic Qualifications
What you bring…
1. Native speaker of English, or near native-level mastery of English  
2. Professional translation skills
3. CAT tool experience is a plus
4. Passionate for excellence
5. 3 plus years translation and editing experience
6. Specialized in financial, economic, and legal documents translation