Redian新闻
>
故事 | 中国迎来73周年华诞,菲利普和周总理的友谊已有94年。

故事 | 中国迎来73周年华诞,菲利普和周总理的友谊已有94年。

社会
联系微信:srilanka-nanggii1
更多→ 到底谁是“斯里兰卡小妞”?

注 | 点击上方“斯里兰卡小妞怎么看”

查看更多深度文章

1958年10月1日,菲利普·古纳瓦尔德纳与周恩来总理在北京(图源:菲利普·古纳瓦尔德纳基金会信托)

撰文 | 拉塞雷纳.塞纳拉特 Seelarathna Senarath
原刊于斯媒Daily News
翻译 | 斯里兰卡小妞(杨诗源)

  1  


1949年10月1日,中华人民共和国成立了!从此,10月1日这个值得隆重庆祝的日子,被定为中国人民的国庆节。

中国国庆活动将从这一天开始,持续七天。这七天是中国的公共节假日,公共和私营部门办公室都将休假。在国庆假期里,超过1.35亿人会将他们的家、商店和办公室用红色元素装饰,希望为家庭和事业带来好运和繁荣。也有不少人选择在这段时间旅行,为旅游业带来数十亿美元的创收。


2003年至2005年,我曾在北京的中国国际广播电台-僧伽罗语部担任专家广播员和语言顾问。2015年至2021年,我有幸担任中国国际广播电台CRI驻斯里兰卡调频节目总监。因此,我有机会更多地了解中国,欣赏中国人民的努力与成就。



  2  


关于中斯两国的“史前关系”,研究版本颇多。中国商人造访斯里兰卡马纳尔盆地最古老的港口曼托塔的证据和故事,可以看作是中斯关系最古老的发现。

中斯两国历史悠久,友谊深厚。公元5世纪,中国高僧法显曾访问斯里兰卡;在古老的斯里兰卡科特王朝时期,中国著名航海家郑和也曾抵达这里;一位斯里兰卡王子移居中国,后裔至今仍然在中国生活——这些都是两国交流和友谊的明证。

(原刊于斯媒Daily News)


1949年中华人民共和国成立,斯里兰卡是最早承认中国的国家之一。这一重大事件,为两国关系奠定了坚实基础。

早在1950年,富有远见的斯里兰卡领导人就与中国建立了友好机构。其中,现任斯里兰卡总理迪内什·古纳瓦德纳的父母尤其值得一提。斯里兰卡女政治领袖库苏马·古纳瓦德纳是首届中斯友好协会会长。

1952年,两国签署了具有历史意义的《米胶协定》。1957年两国正式建交。历史的见证了两国领导人为进一步加强和维护中斯社会、经济、政治和文化关系做出了巨大努力。



  3  


也许不太为人所知的是,周恩来总理是斯里兰卡现任总理迪内什·古纳瓦德纳的父亲——菲利普·古纳瓦德纳的亲密朋友。

周恩来总理与班达拉奈克家族有很好的友谊,而菲利普·古纳瓦德纳和周恩来之间也有一个有趣的故事。

1958年,斯里兰卡和中国已正式建立外交关系,威尔莫特·A·佩雷拉(Wilmot A. Perera)是时任斯里兰卡驻华大使,一等秘书为班杜拉·德·席尔瓦。斯里兰卡大使馆收到科伦坡消息——时任部长菲利普·古纳瓦尔德纳将于9月最后一周访华,并希望此行会见周恩来总理。


时任驻华使馆一等秘书班杜拉告知菲利普·古纳瓦德纳部长,不建议在10月初访问中国,因为正值中国的国庆节,中国领导人忙于庆祝活动。


他还补充,国庆期间,人们休假,店铺也会关门,因此建议在国庆周之前或之后访问。但部长答复行程不变,他将在9月的最后一周访问中国。一等秘书通过外交渠道通知了中国方面,尽管他担心部长坚持行程会有出行不畅。

和预期一致,菲利普·古纳瓦尔德纳部长于9月最后一天抵京。一等秘书班杜拉见到了部长,面对着关闭的店铺他表示,这就是此前发出改期建议的原因。菲利普·古纳瓦德纳部长笑笑,未作回应,只是让其在次日,即10月1日——中国国庆假期的第一天,在斯里兰卡驻华大使馆为一位特别宾客准备午宴。

负责午宴安排的班杜拉问使馆工作人员,在这样一个忙碌的日子里,谁能指望有中国客人来馆呢?当时刚过上午十点半,使馆的“红线”电话发出了清脆的响声——“红线”是中国政府最高级别领导人与驻华使馆通话的专用电话线路。

不仅班杜拉,包括大使在内的全体工作人员都被这一消息震惊了:消息告知,周恩来总理将到大使馆用午餐,会晤他的老朋友菲利普·古纳瓦德纳部长。

尽管当时全中国都在举行盛大庆祝活动,周总理和古纳瓦尔纳部长的会晤,在使馆如约举行。对于斯里兰卡来说,这是当时两国外交关系前所未有的友好象征。

不仅是斯里兰卡大使馆,很多中国人也不知道这两位领导人之间深厚的私人友谊。这段友谊可以追溯到1928年,两位领导人在法国巴黎的反帝国主义斗争中相识,他们作为战友建立起来的情谊无与伦比。



  4  


斯里兰卡现任总理迪那什·古纳瓦德纳受其家庭背景的熏陶,也有许多与中国有关的独特经历。2008年,作为时任城市发展部长,他参加了在中国南京举行世界城市论坛。会上,他发表了著名的演讲,被国际媒体广泛转载。

他表示:富有的银行家们,一夜之间就能找到7000亿美元救助款,一场“战争”就能花掉10000亿美元,富裕主权国家的财富基金就可以高达25000亿美元,而且还在不断增长。然而我们却被告知,世界无法提供一年约800亿美元的资金来满足世界多数人口的食物、水、卫生和住房等基本需求时,这太残酷了。

(古纳瓦德纳出席斯友好协会举办的

庆祝中华人民共和国成立73周年招待会并致辞)


当时正值全球金融衰退。正如他所说的那样,富裕国家在当年的全球金融危机中受到灾难性的重创。直到今天,勇者迪内希·古纳瓦德纳的观点,仍被中国出版物称颂。

我们可以从中国学到很多东西:守时、勤奋、好客、爱国主义,以及永不抛弃老朋友的精神。中国历史悠久,经历了封建主义、帝国主义和资本主义的许多时代,在奋斗中一跃而成世界第二大经济体。

从斯里兰卡首任总理森纳那亚克开始,我国领导人一直致力于加强两国的政治、经济、社会和文化关系。其中,所罗门·班达拉奈克、西丽玛沃·班达拉奈克、钱德里卡·班达拉奈克和马辛达·拉贾帕克萨在这些方面尤为杰出。班达拉奈克国际会议厅、西丽玛沃·班达拉奈克纪念国际展览厅、高等法院大楼、中央邮政交易所、莲花剧院和波隆纳努沃国家肾脏病专科医院,都是两国友谊的象征,斯里兰卡收到的来自中国的礼物。

中国对斯里兰卡的基建投资也很突出,包括高速公路、煤电站、体育场馆、港口、机场以及科伦坡港口城和汉班托塔港在内的许多项目,都受到了了中国财政、技术和工程的支持。

在当今社会环境下,希望两国进一步加强彼此的联系,携手面对世界的风云诡谲。

希望斯里兰卡和中国友谊天长地久!就像菲利普和周总理的友谊一样,建立超越政治关系的情谊。我们期待着迪内什·古纳瓦德纳总理发挥带头作用。


—— 完 ——




斯里兰卡小妞:资深岛民,写兰卡最多的中国人。
出版7本书,10家网站签约作者。斯里兰卡国营报纸《星期日观察》专栏作者。曾向斯国总统提问、也采访兰卡商业大咖、和艺术家对话;做过业余模特,平时也是酒店试睡员,住遍锡兰精品酒店。
出版作品包括:指南《中国国家地理.斯里兰卡旅行指南》、旅行笔记《印度,不可思议》, 译作《勇者征途:攀登七大高峰》等。同时也是旅行者和徒步爱好者。足迹慢行4大洲30多国。


 微信 & 微博 & 今日头条 | 斯里兰卡小妞 

 喜欢请将我设为星标,不错过每次推送 

在这里,和更多岛民相遇。

我们一家的斯里兰卡看病记,以及几款“南亚神药”
斯里兰卡幼儿园:我3岁儿子和本地女同学之间的“恋爱故事”。
为什么这么多好国家不去,偏偏要停留在斯里兰卡?来自一位带娃宅男父亲
9年前生活在斯里兰卡的4位中国年轻人:他们现在过得怎么样?
解密 | 世界博拉穆斯林大会在斯里兰卡举办,10天超2万人涌入科伦坡,这说明了什么?
十一假期10个问题 | 你们这些地道的中国人在斯里兰卡怎么过?
斯里兰卡:伤痕之后必将凤凰涅槃、浴火重生。
吃货的烦恼:斯里兰卡,一蟹难求。
被骗了 | 在斯里兰卡住了那么多酒店,其实都是一家的?
斯里兰卡变胖指南 | 我一口气吃了这10家非咖喱餐厅……
斯里兰卡20家不为人知的小众酒店 | 秘密居住体验,看完你还会想去马尔代夫?
南亚最高建筑莲花塔今日炫目绽放,总统亲自宣布竣工,还是咱中国人建的!

你也许错过了这些精彩推送
↙️点这里,看全部                                                     
点“在看”或“下次一定”


微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
【EPOCH嘉年华】2023EPOCH嘉年华第一弹!宾州詹金斯植物园(Jenkins Arboretum),留住秋色新舊交替今日聚焦:周总理为什么从不回老家?有什么难言之隐?重磅!WHO警告: 高传染病毒爆发! 患者全身多孔出血,已有9人死亡200人隔离...女孩子的友谊 细心而温柔美国迎来首位非裔政党领袖 众院民主党人选择杰弗里斯接替佩洛西今日聚焦:作为周总理妻子,邓颖超受到这种“特殊照顾”?!公平吗?突发!WHO警告: 高传染病毒爆发! 患者全身多孔出血,已有9人死亡200人隔离...1949年朱老总和周总理“争”一人才,毛主席笑道:恩来先让一步吧由拼多多在城里的火热想到的.....【周杰伦主题音乐会X施坦威】双神仙组合:这个圣诞,多伦多迎来“最伟大的作品”!今日聚焦:周总理,一个人撑起新中国外交!这些瞬间,国人永远忘不了!【爱在深秋】--抢跑 《秋窗风雨夕》生活的点缀周总理关心川菜大师罗国荣的故事(上)加拿大滑雪胜地发生雪崩,已致3死4伤!今年已有9人丧命于雪崩事故!武契奇:已有9国改口编剧创作如何让女性的友谊不塑料?今增909起|新加坡室内不强制戴口罩已有90天,新增连续11天维持在2000起以下成年人的友谊,为什么越来越难?奥兰多-东/西加勒比海邮轮:巴斯特尔/菲利普斯堡、夏洛特、皇家私人岛可可湾;罗阿坦/拿骚、科斯塔玛雅/法尔茅斯、科苏梅尔/拉巴迪今日聚焦:周总理、邓颖超的遗嘱,为什么这么感人?一声不吭 上来7刀 以为是中国女生 白人女子被控种族仇杀菲利普亲王遗言曝光:唯放心不下哈里王子,请求王室永远对他敞开大门冷兔13周年丨送1300个周年红包皮~【EPOCH嘉年华】2023EPOCH嘉年华第三弹!陆彬:今年计算机存在三击机会,新能源上半年迎来大级别反弹,可选消费和周期也有机会周总理和川菜大师罗国荣的故事(下)破案了!马云突然现身墨尔本!原来是为了这段数十年的友谊【EPOCH嘉年华】2023EPOCH嘉年华第二弹!马斯克:推特或将与苹果“开战”!美亿万富翁涉嫌参与爱泼斯坦案又添新诉讼,被指控强奸!暴力事件频发 已有9国发出针对美国的旅行警告哭了.... 加拿大经济衰退?!华人压力更大?毕竟房价掉到2024年。。。印度手游市场报告:2022年规模达28亿美元,已有900家游戏公司可怕!无法治愈的病毒再现!致死率高达88%!已有9人死亡!
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。