洛杉矶前市议员辉泽在行贿和洗钱两项指控面前认罪
洛杉矶前市议员辉泽（Jose Huizar）20日在洛杉矶联邦检察官的受贿和洗钱两项指控面前表示认罪，承认自己以权谋私，在市中心酒店项目审批过程中受贿180万元现金，用来旅行赌博。
辉泽还承认自己犯下敲诈勒索和预谋逃税等罪名，这些指控最高可判处25年牢刑。但根据认罪协议，检方撤销了后几项指控，只留下受贿和洗钱两项。辉泽同意服刑不少于9年，检察官要求13年的牢刑，并勒令辉泽支付185万元的赔偿金。联邦法官约翰.沃尔特定于4月3日对辉泽案件进行宣判。
周五上午，联邦检察官用了一个半小时宣读了42页的认罪协议，内容包括54岁的辉泽利用职权之便让自己和幕僚中饱私囊，以此换取对开发商的优惠待遇，以及FBI调查洛杉矶市政府集体腐败案的全过程。辉泽在认罪协议中描述了自己犯下的敲诈勒索、受贿、洗钱、妨碍司法、目击篡改、虚假陈述和预谋逃税等多项犯罪事实。
辉泽（右）在受贿和洗钱两项指控面前表示认罪。资料照片
卷入此案的前副市长陈瑞蒙德（Raymond Chan）已被定罪，他在2016至2017年贾希提市长任内负责经济发展管理工作。他被控与辉泽一起向开发商敲诈勒索并索贿，将于2月21日受审。
联邦陪审团认定Bel Air房地产开发商李大卫（David Lee）犯有行贿、欺诈等罪名，为了获取市中心房地产开发权，向辉泽和他的助理行贿50万元现金；深圳新世界房地产开发公司为在市中心建造77层摩天大楼项目向辉泽行贿100万元。在此案审理过程中，辉泽83岁的母亲、大哥和分居的妻子都出庭为控方作证。
辉泽在担任市议员期间，负责市政府土地规划使用管理委员会（PLUM）的工作，主管本市商业住宅项目开发的审批与监督工作。在市政府集体腐败案中目前已有9人被拉下水，受贿总额超过300万元。FBI目前正在调查另外两家房地产开发公司的“皇家赌场”腐败案，以及在这些腐败案当中卷入其中的市政府官员。
往期回顾
本文为美国侨报记者稿件
未经授权 不得转载
微信扫码关注该文公众号作者