读不懂原著的孩子，还能看什么版本的《西游记》？今天满足你双倍的需求……
孩子上学后是一定要读《西游记》的，但是年龄还比较小、阅读能力有限的孩子，读原著是肯定啃不动的。
这么多年过去了，《西游记》不停地被改编，被翻拍，里面的“美猴王”不仅不够美，还越来越“丑”，剧情也与原著相差越来越远。
输入关键词“西游记”，版本多得让人眼花缭乱，可就是在种类、版本如此繁多的情况下，我还是没能找出我心中的那套《西游记》。
先说原著版本的，内容和深度、改编水平都是不错的，如果是高年级孩子我会推荐读原著。但它文字太长，没有插图配合，小孩子没有耐心看，家长也没有耐心讲；
精简版本的，改编力度之大，几乎看不见原著痕迹，基本上薄薄2页纸就把一章讲完了。这么精彩的故事，缩减成这样，失去了原本所有的味道，看了也是没意义的，甚至有害的！
彩绘注音版本的，大多画面质感粗糙，图文搭配不讲究，排版毫无美感可言……还有连环画版本的，做成了小人书很有年代感，但是白描的画风，加上开页很小，不适合亲子阅读或者孩子自主阅读。
以上这些版本，都或多或少存在的缺陷，这也让我内心遗憾，孩子在童年时期阅读时间有限，就必须是用来读精品，时间浪费在平庸之作上的话，那真是太不值得了！
对于还在启蒙期的孩子，我更推荐家长带着孩子一起读一些经典版本的绘本。比如《西游记》的美猴王系列丛书。
经典的动画形象，是无数80后90后的童年回忆。更重要的是，它对原著细节的保留，可比市面上很多缩略版强太多了！
即使是妖魔鬼怪，形象也并不吓人，更容易被孩子接受和喜爱。读起来就像看真实的动画片一样轻松生动。
-1-
为什么《西游记》
会被奉为国人必读经典？
《西游记》整本书，除了唐僧师徒四人一路历经磨难斩妖除魔求取真经的主线外，还隐含着另一条更具深意的线索：佛与道之争。
道家神仙的领袖是玉皇大帝；佛家神仙的领袖是如来佛祖。
细数唐僧师徒遇到的各种妖魔鬼怪，大体上可以归纳为三大类：天庭道家的势力、佛家自己内部的势力、割据一方的野势力。
不难发现，有着天庭道家背景的妖怪，全都分布在取经之路的前半截。
而解决方式基本上也是大同小异：打得过，道家主人及时赶到把妖怪收回天庭；打不过，悟空上天庭搬救兵前来相助。
我们工作群中也为《西游记》的内涵发起过不少讨论。
学堂主编大灰狼和黑哥就此上演了一场气势恢弘的“学堂辩论”。
大灰狼和黑哥辩论了一上午，也没分出胜负。最后大家都决定回家再细细地研究去，改日再约战。
但是我要重点说的并不是他们的辩论，而是《西游记》这部大书，咱们的孩子应该如何去接触和品读。
想让孩子从三四岁就建立起对古典文学名著的兴趣，为未来读原著搭建好桥梁，今天我们推荐的这套《美猴王系列丛书》真的很适合入手！
继2017年7月发行的《美猴王系列丛书》后，2021年11月《美猴王系列丛书》（全新增补版34册）也整装上阵了。
它将带给孩子们zui完整的故事脉络和zui全的人物线索。
随套盒附赠全新的“美猴王文创”手办和16张趣味涂色卡，给孩子们更多的新奇感和阅读参与感。
在新版套装中，针对书中图片做了整体的优化升级，将线条不明朗、图中脏点和着色漏洞等做出统一修改。
沉甸甸的套盒图书，凝结了34位资深美术名家联袂绘制的艺术质感。
目前，本书已经被译成僧伽罗文版发行至斯里兰卡，在当地引起了极大关注，掀起了一波“美猴王热”。
英文版也在千呼万唤中，终于出版了！
今天开团，不仅把全新增补版的中文套装给大家上架，更是《美猴王系列丛书》英文版系列的全新SHOU发。
英文版的2000余幅插图全部继承自中文版经典原系列著作。
相当于孩子一边欣赏经典的美猴王故事形象，一边学习对应的专业英文表达，起到经典文学双语启蒙的双关作用。
家有4岁以上孩子，如果有四大名著启蒙的需求，建议一定不要错过这套《美猴王系列丛书》。
没接触过《西游记》的孩子，先读中文版；
读过中文版，学有余力的孩子，可尝试阅读英文版。
↑长按扫码购买
美猴王系列丛书
中文全新增补版34册、英文版32册
适读年龄：4岁以上
-2-
适合孩子的《西游记》
应该具备什么条件？
首先，它是忠于原著的。
其次，文字要简洁有趣，最好配上图画，文图结合比较适合孩子阅读。
最后，家长也要喜欢；因为师徒四人几乎贯穿了我们整个童年，我们可以孩子一起阅读，分享取经路上的趣事儿。
所以现在，你们理解了我为什么会在遇到这套《美猴王系列丛书》之后，如此激动了吧！
先说形象，它采用了我zui熟悉、zui喜欢的经典“美猴王”形象。
各具风格的师徒四人和有点坏但又有点可爱的妖怪形象，这才是我心中的《西游记》该有的样子啊。
2300余幅手绘彩图，都洋溢着浓郁的中国传统画风。
身穿鹅黄色上衣
腰束虎皮短裙、大红彩裤
神采奕奕、勇猛矫健
美猴王的神韵就分分钟透出来
这才是我们中国自己的超级英雄！
书中不论是角色造型、设景、用色、
还是人物动作等
处处有着中国传统文化的痕迹
浓郁的用色
戏剧的脸谱
手舞金箍棒
神采奕奕
无人能敌
更难得的是，这是目前WEI一全面反映原著面貌的《西游记》主题大型彩绘图画书。
从“猴王出世”开始，到“取回真经”结束，《西游记》的主要故事情节全都囊括在内。
文字不多又不失趣味，尽可能还原了《西游记》原著的情节，为孩子完整的讲述了西游记的故事。
而且这套书背后还有一段令人动容和震撼的故事：
其实这套《美猴王系列》系列图画书，早在1986年就开始制作了。那时，央视版《西游记》电视剧在全国首播，由此成为不可超越的经典。
中国外文局于是集合了当时中国动画界和美术界的资深专家、前辈，甚至是泰斗，一共30多位名家，共同完成了这套书，很多人一生中只创作了这一本儿童书。
当年它被翻译成了英、法、德、西、泰、印等语言，为了推广中国文化，把它作为国礼，赠送给各个国家的元首。
当年出版国外的各个版本
这套倾全国之力完成的书，意义已经超出了图书，更像是一套收藏品，也的确被很多国家的图书馆收藏。
在很长一段时间内，它也影响了世界各地的孩子和对中国文化感兴趣的人。所以说它是闪耀世界的中国原创经典，一点儿都不夸张。
现在的适龄孩子比第一批读到这套书的孩子更加幸运，这套《美猴王》的中文版和英文版都全新再版了。
双倍的盛宴级体验，童年不会再留下关于美猴王的遗憾了。
↑长按扫码购买
美猴王系列丛书
中文全新增补版34册、英文版32册
适读年龄：4岁以上
-3-
以图画书的形式讲故事
忠于原著，简洁有趣
美猴王系列的中文版还原了《西游记》原著的情节，并且配上了当时风靡一时的动画电影《大闹天宫》中孙悟空的形象。
故事从“猴王出世”“大闹天宫”开始，到唐僧师徒四人最终实现“取回真经”结束，内容很完整，里面精彩的情节和鲜活的角色，很好地诠释了原版《西游记》。
而且，这套丛书是按照原著长篇章回体小说的形式，篇首会有“楔子“，一章结束之后会有一句话启下“欲知后事，请看下册”，引起读者的好奇心。
然后第二册开始的时候，会有一个“上册回顾”，读者即使中途暂停了也不至于忘记之前的故事情节和线索。
出版社找了富有经验的图画书编辑和青年作家对文字部分进行了适应孩子阅读程度的改编。经过了北京市教育指导专家和一线教师们实践检验，读起来朗朗上口，非常流畅，很适合小学生阅读。
用孩子喜欢的绘本的形式重新演绎，无论是篇幅设计还是内容编排，都非常贴合孩子的阅读习惯。内容有趣的基础上，读起来朗朗上口。
比如在《真假美猴王》中，真假悟空之间的精彩描述：
▲美猴王大怒，举起铁棒上前骂道：“你是哪里的妖怪，敢变成我的相貌，占领我的仙洞作威作福！”那悟空见了，也不答话，使铁棒来迎。两人你来我往，难分真假。
而且，这样的文字，还配了非常清爽的排版，阅读体验就更好了
整齐划一的上面图片，下面文字，图片大概是80%的位置，文字是20%。这样排版的好处对阅读来说显而易见。
如果是亲子共读，那么爸爸妈妈在读文字的时候，孩子可以看图片，图片大，细节丰富，孩子的专注力会牢牢锁定在页面上；
如果是孩子自己阅读的话，文字不是很多，而且排列得比较疏松，读起来不累，再加上配图方便理解，自主阅读会越来越有信心。
↑长按扫码购买
美猴王系列丛书
中文全新增补版34册、英文版32册
适读年龄：4岁以上
-4-
全新增补版首次亮相
附赠美猴王文创手办及涂色卡
咱们团的这套《美猴王系列丛书》的中文版，是2021年11月出版的《美猴王系列丛书》（全新增补版34册）。
还随套盒附赠全新的“美猴王文创”手办和16张趣味涂色卡。
在新版套装中，针对书中图片做了整体的优化升级，将线条不明朗、图中脏点和着色漏洞等做出统一修改。
沉甸甸的套盒图书，凝结了34位资深美术名家联袂绘制的艺术质感。
包括动画电影《大闹天宫》的人物形象设计和原画作者严定宪先生、参与了《西游记》电视剧服装设计的鄢修民先生，还有段佳、李少文、洪涛、官其格等等，都是国内知名大学的美术教授。
可以说，个个都是资深的美术专家！
现在很多知名的老艺术家都已经去世，像这样的经典以后真的是绝版了。
年轻时的严定宪对着镜子揣摩孙悟空的表情
▼
这套书的插画，色彩饱满鲜艳，线条流畅细腻，一笔一划一点都是浓浓的中国风。
各个角色的动作和神态惟妙惟肖，人物呼之欲出，就如同在看动画片一样。
敢做敢当、爱憎分明的齐天大圣孙悟空，那个孩子不爱啊。
还有心地善良，严守戒律的唐僧，但有时发慈悲发过了头，是非不分，总让人恨不得到故事里面去提醒他一下。
好吃懒做，爱搬弄是非的猪八戒，也是让人又爱又恨。不过他也不全是缺点，至少他憨厚淳朴，作战时也很勇敢。
虽然很多人说沙僧没有个性，是个和事佬，但他态度随和，任劳任怨，尽职尽责，这样的队友肯定不能少啊。
这些人物的性格因为插画的高水准，完美地呈现在我们面前，即使是之前没有看过动画片的小朋友，也能迅速形成对这些角色的认知。
还有那些紧张，激烈的打斗场面，更是让人读起来直呼过瘾啊。
比如真假美猴王的时候。
两个美猴王势均力敌，谁也不愿意服输，一个举起金箍棒准备下去，另一个抡起金箍棒准备回击。
背景色是炫彩的渐变的紫色，还有漩涡的感觉，更衬托了当时紧张的气氛，读者的心都要被吊起来了。
再看孙悟空和南方增长天王打斗的时候，天空中密密麻麻的都是向孙悟空射过来的剑，只见孙悟空不慌不忙，一手指着南方增长天王，一手拔起一根毛后举得高高的，成千上万块盾直冲对方。
我们看孙悟空的表情，他可是憋足了气啊！
我相信有美猴王情结的读者，肯定已经被这些插画打动了吧。
整套书，含封面在内，一共有近2300幅画，都是老艺术家们一笔笔手绘而成，历时三年，细细打磨，才创作出了这部恢弘的作品。
这些绘画者包括陆新森/严定宪等在内的32位美术名家。
👆原画作者严定宪
下面这份长长的名单中，不乏电影和动画界的泰斗/大学美术教授等，如此强大的阵容实属罕见。
在没有数位板，也不知道电脑制图为何物的时代，这些美术大咖们需要一笔一划地将动画片《大闹天宫》中的人物精准地画下来，工作量有多大可想而知。
👆《大闹天空》经典部分手稿
如果没有对《西游记》的爱和严谨的态度，出不来这么优秀的作品。
对这套书的美术价值，我觉得中国美术家协会漫画艺术委员会秘书长王立军老师的点评很到位：
“既有很强的装饰性，又有典型的中国画风格：运用线条和墨色，以钩、点、染，浓、淡、干、湿，阴、阳、向、背，虚、实、疏、密和留白等多种表现手法，描绘物象与经营位置。真正是一套洋溢着浓郁的中国画风，有强烈的民族民俗特色的中国原创儿童美术的集大成者。”
追随梦想、崇拜英雄，是每个孩子童年最美好的记忆。
这套书里不仅有我们那个年代的记忆：孙悟空身着鹅黄色上衣，腰束虎皮短裙，大红的彩裤，足下一双白底皂靴，脖子上围了一条翠绿的围巾；而且还将会有孩子的童年记忆。
孩子能从美猴王身上看到自己的影子，感受到共鸣。
孩子都爱美猴王，书中的美猴王和我们身边的每个孩子一样，会经历九九八十一难，在冲动、抗争和妥协中不断改变，最终成长为一个健全的人。美猴王的性格和作风几乎顺应了孩子的天性。他叛逆，不怕权威、只身一人大闹天宫；非常调皮爱恶搞，戏弄猪八戒；聪明伶俐，捉拿妖怪。
而美猴王和师傅唐僧之间如同“猴孩子”之于家长。悟空经常被师傅念紧箍咒，就好像生活中孩子一调皮，家长就会惩罚他。孩子成长过程中难免会叛逆，我们如何应对，如何接纳孩子的“叛逆”？在和孩子一起阅读《美猴王系列》的时候，也顺便与孩子共同体会成长过程中的“喜怒哀乐”。
↑长按扫码购买
美猴王系列丛书
中文全新增补版34册、英文版32册
适读年龄：4岁以上
这套书适合多大的孩子阅读呢？
我觉得，如果很早开始就亲子阅读，基础好的小朋友，3岁开始就可以由爸爸妈妈陪着，一起亲子共读了；6岁以上可以自主阅读了。
如果孩子刚上小学，那么这套书是正合适自主阅读的，可以反复阅读，因为里面的语言经典耐看，阅读和写作能力不上升几个level是不可能的。
如果一开始觉得阅读有点难的小朋友，建议爸爸妈妈配合西游记的动画片，会更容易理解呢。
纸张选择上，充分考虑到孩子的视力保护问题，选用了微黄的纯木浆纸张，舒适不刺眼。
油墨使用上，也自然是安全无异味的，不会刺激孩子敏感的嗅觉。这套书已经入选了北京市绿色印刷工程，大小朋友可以放心阅读。
这些书按8册一套的形式，分成四个小套装，每个小套装主打一个颜色，而每一种颜色都有不同的寓意，代表着师徒四人中的一个人。
红色代表热闹、喜庆的颜色，也是美猴王的主打色调；
蓝色寓意大慈悲，精进努力，算是对八戒的鞭策；
绿色寓意平安、降服，与沙僧平和的性格匹配
黄色可以理解为平衡、解脱、符合唐僧的特点。
第一辑
猴王从石头中出生后，前往菩提老祖那里学习七十二变与筋头云；
飞入东海龙宫，得法宝武器“如意金箍棒”；
被龙王告上天庭，猴王与天庭之间矛盾就此开始。
嫌天庭册封的看马的官太小，猴王为自己加封号“齐天大圣”；
却被天兵天将捉拿，被扔在炼丹炉里的大圣，练就一双火眼金睛能识别妖怪；
怒气冲冲打上天庭，却被佛祖一手盖在山下。
在五指山下等到唐僧的大圣，获得新名字“孙悟空”；
师徒二人，加上新的小伙伴白龙马首战告捷收服黑风怪，走上西行路。
相继收服了八戒与沙僧的唐僧，却被白骨精挑拨离间；
尽管孙悟空被气回花果山，却还是回来帮忙驱赶了黄袍怪。
唐僧认识到自己徒弟才能出众，于是请回了大弟子；
师徒四人度过陌生人组队打怪的初步磨合难关，向西天前进。
第二辑
本辑里，师徒四人继续西行，遇见众多妖魔鬼怪，一边行路一边打怪。
金角大王与银角大王竟是太上老君的坐下童子；
文殊菩萨的坐骑祸害乌鸡国王最终被打回原形；
红孩儿因与孙悟空争斗，而成为观音菩萨的弟子；
车迟三道士乃妖怪化身，孙悟空以尿水与妖怪斗法；
观音菩萨养的金鱼下界通天河为患；
老君的坐骑青牛桀骜不驯偷走老君法宝，在人间四处兴风作浪；
在女儿国唐僧与八戒喝下怀孕的河水；
西行路上最美的女儿国国主爱上唐僧却求娶不得。
师徒四人一一料理清楚，他们在西行路上捉妖伏魔，修炼心性，打磨功夫。
第三辑
西行进入中段，师徒四人建立了亲密的团队关系，彼此信任有加；
然而九九八十一难，并没有那么容易闯关。
孙悟空遇到猴生最大的考验——假猴王出现了！
路过沙漠，与牛魔王一家恩怨交织的孙悟空；
西天本来是最终目的，结果除了假猴王，西天也有假的！
盘丝洞的真相令人惊恐，师徒四人能否逃出蛛丝密布的洞窟？
第四辑
西行即将完结，师徒四人在途中得到李天王和哪吒三太子的帮助收服老鼠精；
又在路上遇到将和尚视为敌人的无僧国；
唐僧肉再次引来妖怪的掠夺；
悟空三人也收了各自的徒弟，唐僧升为师祖；
尽管悟空法力惊人，也在途中遇到千载难逢的敌手；
师徒四人在太乙天尊帮助下脱离困境。
经过最后一难无字经书的考验，
师徒四人与白龙马成功取回真经，获得各自的奖励。
↑长按扫码购买
美猴王系列丛书
中文全新增补版34册、英文版32册
适读年龄：4岁以上
-5-
《美猴王系列丛书》英文版全辑
英文版特邀西安外国语大学副教授李朝渊翻译，由美国资深文学编辑Scott Huntsman审定，在充分考虑孩子英语接受程度的前提下，以专业的英语译文，高度还原美猴王故事，让孩子既能保持阅读兴趣，又能在中华优秀传统文化的熏陶下提高英语的阅读能力。
并由美国资深媒体人Sacha Adib Ghalili团队录制的全套英文有声书已经上线某马拉雅平台。
以纯正美音传神再现精彩纷呈的猴王历险，让孩子们在声音的世界中跟随美猴王一起踏上取经之路，做到真正的“声临其境”。
这套共66集的英文有声书经数月打磨，总时长700余分钟，地道美式发音，精彩还原人物故事，是孩子们练习听力的“小神器”。
图书还附赠了美猴王主题的趣味飞行棋盘，让孩子跟随齐天大圣一步步闯关历险，在熟悉西游故事的同时增进对情节的参与感，提升阅读兴趣，使孩子的成长之路上更多一份快乐与陪伴。
高水准装帧印刷，著名设计师缪维精心设计，浓浓的中国风气息扑面而来。
16开开本，全套32册，国内D尖国际知名的大印刷厂。
纸张上特意挑选了100g纯白原木浆纸，白中微黄，光滑度适中，舒适不刺眼。油墨上也是环保油墨，安全无异味，具有较高的文化交流和馈赠价值。
岁月不败美猴王！超级英雄美猴王，将伴随着世界各地一代又一代的孩子们成长，不论我们长大还是老去，美猴王永远在心中给予我们前行的力量和奋进的勇气！
家有4岁以上孩子，如果有四大名著启蒙的需求，建议一定不要错过这套《美猴王系列丛书》。
没接触过《西游记》的孩子，先读中文版；
读过中文版，学有余力的孩子，可尝试阅读英文版。
↑长按扫码购买
美猴王系列丛书
中文全新增补版34册、英文版32册
适读年龄：4岁以上
团购价：358元
适合人群：3-9岁
团购价：459元
适合人群：6-15岁青少年读者、英语学习者、海内外中国文化爱好者
发货时间：48小时发货（周末及法定节假日不发货，疫情地区时效不保）
欢迎关注“萌萌姐讲童书”视频号
萌萌姐帮您选好书、少踩坑！
▽
↓点击“阅读原文”，立享优惠~
微信扫码关注该文公众号作者