情人节礼物别纠结，这本精美插画一定不踩雷
坠入爱河——
一种存在，一次偶遇，一场惊喜
一种感觉，一次触动，一场激情
爱可被经历，爱被人诉说，爱是娓娓道来
爱是与人分享，爱开始又结束
有时如此，却又未必总是如此
世上有千姿百态的爱，一如世上有形形色色的恋人。
历经2022年的跌宕起伏，眼前即将到来的2023年情人节更显得弥足珍贵。这个情人节我们准备了一份特殊的礼物，一本关于“爱”、却又远远不止“爱”的“爱情箴言”——
《坠入爱河》
👉 点击购买纸质书
👇点击观看开箱视频
《坠入爱河》是一部由两位比利时作家和插画师合作的大开本插画集——埃莱娜·岱尔弗尔热（左）和康坦·格雷邦（右）。
两人曾多次合作，出版过多部畅销国际的绘本。另外一本畅销绘本《妈妈》在全球29 个国家销售超30 万册。
埃莱娜·岱尔弗尔热，比利时记者、自由作家、专栏作家与广播、电视编剧。
康坦·格雷邦是比利时国宝级插画师、圣－埃克苏佩里奖得主。格雷邦从小痴迷绘画，在布鲁塞尔圣吕克学院主修插画学习三年，毕业后立即投入绘本创作行列。从1999 年至今，格雷邦已经创作、插画了超过五十部作品，被翻译成多国文字。格雷邦在2000年凭借《字母的故事》荣获圣－埃克苏佩里奖，并多次入选意大利波隆纳插画展。已经出版的作品有《小小印第安勇士》《送什么礼物才好呢？》《小木偶匹诺曹：百年图文经典全译版》等。
这里有32个关于“爱”的故事——32幅色彩张扬、美轮美奂的彩绘，30幅灵动飘逸的素描，配以32首情诗，共同描摹爱情中最真挚的一面的，打造一场唯美的感官盛宴。
《坠入爱河》精美礼盒装随书附赠明信片13张（附支架）、主题帆布袋1只（两款图案随机）
32幅彩绘中，每一幅都是爱情中的精彩一瞬，通过联想，结合诗句，我们可以构架出一个个感人至深、动人心魄的故事。
比如：
没有之前，
没有之后，
只有此刻，
只有你，只有我，
只有我们的唇，
我们的手，我们的肤，
我们紧贴的腹部。
我在呢，我活着，我要爱。
我是自由的！
这幅彩图致敬了经典的“胜利之吻”照片——二战结束的消息传到纽约的时代广场时，一位狂喜的海军士兵搂过正在身旁的陌生护士热烈地亲吻起来。这张照片后来就成为史上经典的二战老照片之一。
格雷邦创作的这幅插图，其右下角的两位那男女主人公正在欢庆胜利的游行中深情拥吻、忘乎所以，不为身边的扰攘所打扰，姿态与“胜利之吻”的两位主人公非常相似。
另外，如果注意一下诗句下所配的素描插图，女孩神情落寞，双臂紧抱胸前，头上戴的海军帽（有US NAVY字样）似乎正是彩图中男主人公所戴的那一顶。其中因由，难以尽述，素描中的女孩是否就是彩图中被海军士兵拥吻的那一位？
从面貌上辨认，似乎又像是坐在坦克上挥舞法国国旗的那个女孩。一句“我是自由的！”，谁束缚了谁，谁解放了谁，爱之真相，尽在不言中。
整本书中，这样的小心思贯穿每一幅图、每一个故事，关于爱的细节，令人着迷、令人发狂。
《坠入爱河》透过生活的棱镜，折射出爱情的世相百态：
这里有一见钟情，有执手偕老，还有庸常琐碎、激情消磨后的平淡，更有擦肩而过、抱憾半生的失落……这一切都只是爱情的不同形态。
我们希望这部画风唯美细腻、诗句优美如恋人絮语般的“爱情箴言”能陪伴每一个心中有爱之人度过这个情人节。
最后再献上一首莎士比亚的十四行诗Shall I Compare thee to a Summer’s Day?。诗歌最古老的用途之一就是献给情人，从古至今，唯爱永恒。
《罗密欧与朱丽叶》插图，维多利亚时期插画师Michael John Goodman所绘
《我能否把你比作夏季的一天》
我能否把你比作夏季的一天？
你可是更加可爱，更加温婉；
狂风会吹落五月的娇花嫩瓣，
夏季出租的日期又未免太短：
有时候苍天的巨眼照得太灼热，
他金光闪耀的圣颜也会被遮暗；
每一样美呀，总会失去美而凋落，
被时机或者自然的代谢所摧残；
但是你永久的夏天决不会凋枯，
你永远不会丧失你美的形象；
死神夸不着你在他影子里踯躅，
你将在不朽的诗中与时间同长；
只要人类在呼吸，眼睛看得见，
我这诗就活着，使你的生命绵延。
（屠岸 译）
（完）
情人节将至，译文君提供一面“表白墙”
在评论区用你最喜欢的一句话向心爱的人表白
获得点赞最多的读者朋友
将会收到译文君寄出的《坠入爱河》1本
作为译文社倾情赞助的情人节礼物！
（点赞统计2月12日晚8点截止）
《坠入爱河》
👉 点击购买纸质书
更多资讯，点击关注
👇
微信扫码关注该文公众号作者