心碎!女王"身体不适",点灯后缺席庆典后续活动,威廉哈里尴尬相见!
【庆典亮点】
女王在阅兵后身体不适,无法出席今天在圣保罗大教堂举行的感恩礼拜活动。明后天行程依然未定。
不过她坚持在温莎亲自亮灯,白金汉宫前的主灯塔“Tree of Trees”点燃,54个英联邦国家和全英各地3500个信号灯也亮灯。这是首次54个英联邦国家每个首都全天都为女王登基庆典亮灯。
白金禧庆典中象征宗教和君权相互支持的圣保罗大教堂感恩礼拜仪式由查尔斯王子代表女王致辞,查尔斯王子正日渐扛起女王的重任。
圣保罗大教堂感恩礼拜活动中,威廉和哈里两人位置相距甚远,全程未见两人有交流。
今年授勋名单公布,共有1134人获颁各类勋章,其中女性达51.5%,创下新纪录。年龄最大的104 岁,最小的11 岁。
【庆典解读】
白金汉宫的阳台就有着与众不同的涵义。不是在职王室成员很难出现在白金汉宫阳台上。历史上只有张伯伦和丘吉尔两位首相曾出现在阳台上。
白金汉宫阳台上给人们带来惊喜的往往是纯真无邪的孩子,他们表情多多,跟表情呆板的成年王室成员大为不同。以前,乔治小王子也曾在阳台上被人捂嘴不给出声。
【庆典前瞻】
4日(周六)白天有Epsom Downs赛马会。晚上将举办白金禧周年庆典派对,英国歌坛巨星皇后乐队等明星将参与演出。
6月5日(周日)是四天庆典的高潮。中午白金禧年午餐会预计有超过 1200 万人参加,将会创下参与人数最多的街头活动记录。
温莎午餐会用488张桌子组成一张2.6英里长桌,将创下世界最长餐桌纪录。
白金禧年庆典的压轴是大型巡游演出,有1万多人表演军乐、街头艺艺术等。
消息详情
【庆典亮点呈现】
庆典宗教仪式,女王抱憾缺席,威廉哈里相隔甚远
英国君主登基庆典内容丰富,但都围绕着三个君主权力的支柱——军事、宗教、民众来展开。
昨日阅兵式展现了对君主的支持,今天庆典的重头戏是象征着宗教和君权相互支持的圣保罗大教堂感恩礼拜仪式。
这场感恩礼拜仪式有不少波折,开始是坎特伯雷大主教因为感染新冠无法出席,只能由约克大主教发表布道。
然后是昨天由于女王阅兵后身体不适,不能参加这场活动,只能由查尔斯王子代表讲话。
昨晚 7 点 30 分,白金汉宫宣布“考虑明天圣保罗大教堂感恩礼拜活动的旅途和安排,女王陛下非常不情愿地决定,不会参加此活动”。
今天查尔斯王子等人到场时又出现状况。今天伦敦气温在摄氏20度左右,穿着全套军装在高温下站了几个小时后,三名教堂门前台阶的卫兵昏倒了。
不过王室成员和社会名流依然盛装出席。
查尔斯王子夫妇。
威廉王子夫妇。
退出王室的哈里夫妇再次公开参加王室活动。
不过不知道是有意还是无意。威廉和哈里兄弟就坐在会场的两端,两人在活动中也无交流。
安德鲁王子因为感染新冠也没出席 ,避免了尴尬。
约翰逊和五位前首相出席圣保罗感恩礼拜仪式。
女王坚持亲自亮灯,点燃54国3500个信号灯
尽管身体不适,昨晚女王还是坚持在温莎城堡主持灯塔亮灯仪式(Lighting the Principal Beacon)。前几次的银禧年、金禧年和钻石禧年都有这个仪式。
96 岁的女王陛下穿着一件玉绿色的绉纱外套和一件印花丝绸连衣裙,佩戴着一枚全新铂金禧年胸针。
这枚胸针的图案由组成英国的四地的国花——玫瑰、蓟、水仙花和三叶草,再加上女王加冕时的手抱花——铃兰组成。
女王来到温莎城堡庭院中,摁下了象征英联邦国家的球形按钮。
庭院中的灯光点亮,传递到在白金汉宫前的主灯塔“生命树王(Tree of Trees)”。威廉王子在白金汉宫前见证主灯塔的亮灯。
该灯塔由著名的英国艺术家Thomas Heatherwick和工作室设计,高约70英尺,350个小盆中栽种小树,再组成一棵树型灯塔,它也象征着为纪念白金禧在全英种植100万棵树的活动。
同时,伦敦塔、巴尔莫勒尔庄园等全英各地、海外领土,以及英联邦国家澳大利亚、新西兰、加拿大也点燃3500处信号灯。
这是首次54个英联邦国家每个首都全天为女王登基庆典亮灯。
同时,白金汉宫的墙壁上也投影出女王不同时期的影像。
不同地方的 亮灯方式也不尽相同。
纽卡斯尔是让弓箭手向罗马遗址哈德良长城的灯塔射箭点燃。
有些信号灯是传统的。例如桑德灵厄姆的篝火
还有爱丁堡的火炬。
有些是现代的。像布莱克的烟花
伦敦市中心皮卡迪利广场的大屏幕。
他们的光芒不逊女王
每年女王生日都会举行授勋仪式,表彰一批和女王一样为公众做出卓越贡献的人士。
今年,为了庆祝白金禧周年,特意安排到登基纪念日前举行,共有1134人获颁各类勋章。其中女性达51.5%,创下新纪录。
100 多名医务人员和慈善工作者因 抗疫表现获得认可。
年龄最大的获奖者是 104 岁的安吉拉·雷德格雷夫,她是布里斯托尔舞蹈学校的创始人兼校长。和女王一样,她致力于公共服务 70 年。她获得了大英帝国勋章(BEM)。
年龄最小的是来自沃灵顿的 11 岁双胞胎 Elena 和 Ruben Evans-Guillen,他们在过去三年中为 NHS 慈善机构筹集了近 50,000 英镑,也获得BEM。
他们第一次筹款时只有六岁,目标是一年内跑 100 公里,为镇医院筹款。
阿斯利康 (AstraZeneca) 的老板帕斯卡尔·索里奥,因开发新冠疫苗的贡献而被授予骑士勋章。
英国前首相布莱尔的儿子 Euan 创立了为年轻人介绍学徒岗位的中介公司 Multiverse也获颁勋章。
获颁奖章的还有绘制了 500 多本书昆汀、冬奥会英国唯一金牌的女子冰壶队的五名成员等人。
获颁勋章的也不都是做出惊天动地成绩的人。不少人就是在平时生活中做好力所能及的事。
22 岁的亚历克斯·格里菲斯从9岁起就照顾他的身体不适的妈妈、奶奶和爷爷,负责做饭、打扫卫生和换衣服,这次获得BEM勋章。
【庆典解读:白金汉宫的阳台】
阳台的非凡含义
昨天,当女王第二次出现在白金汉宫的阳台上,数以万计的观众发出了欢呼。
确实,自 1851 年维多利亚女王首次踏上伦敦白金汉宫的阳台以来,白金汉宫的阳台就有着与众不同的涵义。
无论是登基纪念、王室婚礼还是战争结束时的庆祝活动,它一直是君主与民众举国欢庆的舞台。它传递着谁是王室中最重要的成员的信号。
它专属于王室成员。不是在职王室成员很难出现在白金汉宫阳台上。只有两位首相曾出现在阳台上。1938 年与德国谈判《慕尼黑协定》后的内维尔·张伯伦和 1945 年欧洲战争结束时的温斯顿·丘吉尔爵士。
因此,离开王室的哈里夫妇和被剥夺许多头衔的安德鲁王子无法昨天出现在阳台上。
阳台上的人数一直在精减。
1977 年,整个皇室成员都出席了女王的银禧庆典阳台上。到2002 年,只有一小群皇室成员出现在金禧纪念庆典阳台上。2012 年的钻石禧年,他们中只有六人出现在阳台。昨天,除了伊丽莎白二世女王,其他王室成员 有17 名。
在阳台上,除了王位继承人的大婚,主角永远是君主。君主在阳台上的表现也传递着不同的信号。
在第一次世界大战等重大事件中,人群希望见到君主,君主也可借此鼓舞士气。二战期间,国王一家白天一直留在白金汉宫。
1945年5月8日欧洲胜利日,人群在白金汉宫前高呼“我们要国王!” 在下午和晚上,国王和王室成员在白金汉宫的阳台上露面8次,向下面聚集的人群致意。
尽管96岁的女王身体抱恙,但昨天依然两次出现在阳台上向民众致意,和民众互动。
女王拿着的手杖,是英国总参谋长马克·卡尔顿-史密斯将军代表军队送给女王的。上面刻有“忠诚支持”的誓言。女王手持这根手杖出现在白金汉宫的阳台上检阅军队,毫无疑问也向军队传递着信号。
抢镜的还有他们
尽管君主是阳台上的主角,但君主在这种公开场合永远是一幅不出错的脸孔,让人索然无味,给人们带来惊喜的往往是王室中的孩子。
昨天路易小王子搞怪表情赢得不少粉丝。
2018 年的阅兵式,女王曾孙女萨凡纳菲利普斯忍受不了乔治王子的喋喋不休,捂住这位王位继承人的嘴,算不算“犯上”?
2011 年威廉和凯特大婚,正陶醉亲吻时,花童格蕾丝·范·卡特森似乎不愿意听到人们的欢呼,做出了跟路易王子同样的捂耳动作。
1988年6月11日,当戴安娜抱着哈里王子时,哈里就伸出舌头搞怪。
不但,孩子Hold不住,成年人有时在阳台上也被“破防”。
2006 年女王 80 岁生日庆典,不知道说了什么笑话,查尔斯王子还能成功保持严肃,功力尚浅的哈里王子一开始还尽力憋住。
后来实在忍不住笑出来。
只好掩面掩饰,而这时罪魁祸首菲利普亲王脸上露出了会心的微笑。女王不愧是女王,自始至终都同样的表情。
这些阳台上的动人一刻,起到了神奇的作用,拉近了王室和民众的距离。
昨天他们在阳台上说了什么
人们好奇,观看飞行表演过程中,王室成员在阳台上聊了些什么。
唇语专家解读了一些视频片段。
在路易小王子和女王的互动中,路易小王子问:“红箭(飞行队)要来了吗?”
女王回答:“我希望如此。”
后来,红箭飞行队出现时,路易王子欣喜若狂,转向妈妈和爸爸惊呼“哇,这是红箭!”
在阳台上女王伊丽莎白二世说:“那是我们的空军……阿帕奇(直升机)。”
她还指出飞机的编队是多么“巧妙”。
阳台下的时刻也很重要
在阳台上看完飞行表演,全套军装都没卸的73岁查尔斯王子和74岁的妻子卡米拉立即到白金汉宫外和观众握手,感谢观众对母亲的祝福。
看来,这位未来的王位继承人深知“基础不牢地动山摇”的道理。
阳台检阅结束后,王室成员共进午餐,女王第一次见到了她的曾孙女莉莉贝特。
特殊的白金汉宫阳台前后,有着许多故事。可惜的是,岁月不饶人,女王结束阳台阅兵后不久就宣布身体不适,无法出席第二天的活动。周日,还能否在阳台上再次露脸,检阅白金禧庆典的重头戏——群众巡游还是未知数。
【庆典前瞻】
4日(周六)
当天白天有在Epsom Downs举行的赛马会(The Cazoo Derby at Epsom Downs),爱马的女王会不会克服身体不适参加还是未知数。
晚上8点至10点半,将举办白金禧周年庆典派对(Platinum Party)。英国歌坛巨星皇后乐队、Adam Lambert、Alicia Keys、Duran Duran和Diana Ross等明星将参与演出,BBC One将进行现场直播。
梅根和哈里也在温莎的居所为他们的女儿莉莉贝特举办小型生日会。女王有可能参加这个活动。
6月5日(周日)
周日是四天活动的最后一天,也是民众表达对君主拥戴的高潮。
当天一个重头戏是白金禧年午餐会(Big Jubilee Lunch)。
从2009年起,每年6月的第一个周末英国各地社区都会举办大型的午餐会,人们和邻居聚集在公园或者街道,分享午餐促进邻里感情。
今年计划中的午餐会数量已超过85000场,预计英国将有超过 1200 万人参加,将会创下参与人数最多的街头活动记录。
当天,温莎会举办特别午餐会(The Windsor Big Lunch),温莎城堡工作人员将在温莎城堡门口一路到温莎大公园铜马雕像的马路上,用488张桌子组成一张2.6英里长桌,供3000名当地居民与女王幼子威塞克斯伯爵等人共进午餐,这将创下世界最长餐桌纪录。
白金禧年庆典的压轴是大型巡游演出。当天下午14点至17点,将有1万多人参与演出,包括军乐演奏、街头艺术、狂欢节和马戏表演等多种艺术形式。预计全球有10亿人观看这一盛会。
巡游队伍将从The Mall出发行至白金汉宫和周围的街道,全程3公里。
巡游演出将分为For Queen and Country, The Time of Our Lives, Let's Celebrate, Happy and Glorious四个部分。
For Queen and Country展示的是英国的军事实力,包括英国三个军种的武装部队和来自英联邦国家的各类军事人员的表演。
这部分其中一个焦点是自2002年以来首次出现在伦敦街头的黄金马车。女王不会坐在马车上,只是在每个车窗投映她加冕时的原始录像。
这辆金马车制造于1762年,是英国目前历史第三悠久的马车。1953年女王登基,坐的就是它。
The Time of Our Lives讲述的则是自1952年以来英国流行文化的变迁。
在Let's Celebrate环节,早前经过海选出来的英国各地的表演团体会献上戏剧、街头艺术、空中装置艺术、马戏表演等等。
来自英国各地的孩子们将组成“River of Hope”巡游队伍,队伍由200面丝绸旗帜组成,沿着林荫大道,就像一条流动的河流缓缓前进。
Happy and Glorious是巡游演出的最后一部分。英国著名歌手“黄老板”——Ed Sheeran将在这一环节亮相,领衔上百名音乐家现场表演,并演唱英国国歌《天佑女王》。
女王能否再次出现在公众面前,目前还是未知数。
欢迎关注更懂英国的微信号
“英国大家谈”(ukdajiatan)
— The End —
文/刑天, 编辑/Yugi,
文章参考 The Sun, Sky News, Daily Mail
Metro, BBC, The Guardian
图片来自网络, 版权归原作者
👇点击“阅读原文”,任意输入关键词
搜索你想要看的各种英国好文
微信扫码关注该文公众号作者