新西兰2023年人口普查全面启动：官方点名，没你不行！
声明：本文由新西兰统计局（Stats NZ）2023年人口普查团队制作并在华人媒体平台发布。
你是谁？你从哪里来？
你要到哪去？
新西兰2023年人口普查
将于2023年3月7日全面启动，
在新西兰的每一个人都必须参加。
采集的数据会帮助新西兰社区、部落、
市议会、企业和政府机构
更好地了解人口聚集和分布，
以制定和提供公共服务资源。
比如，人口普查数据可以帮助政府
增加公共医疗资源、
合理分配教育拨款、
改善道路、交通和住房等基建问题。
构建一个稳定多元的和谐社会，
我们需要每一个你的鼎力协助！
全民参与做普查，
其力断金力量大
什么是2023年人口普查？
新西兰2023年人口普查
是全国性的人口统计调查。
人口普查在新西兰每五年举行一次，
旨在提供官方的人口统计数据。
本次人口普查的时间为2023年3月7日。
谁需要做人口普查？
根据新西兰相关法律规定，
在2023年3月7日当天及当晚，
在新西兰的所有人都必须参与人口普查。
这包括：
新西兰公民
新西兰居民/永久居民
以任何缘由留在新西兰的人
如果您当天：
在新西兰海域航海、出行
在新西兰过境，比如在机场停留、中转
正在住院或在监狱
没有固定住址
在新西兰境内露营或离岛做调查或工作
您仍需要参加人口普查。
请注意，
如果您往常居住在新西兰，
或您是新西兰公民或新西兰永久居民，
但在人口普查日，即2023年3月7日当天及当晚，
没有在新西兰境内，
您将不在此次人口普查的统计范围内。
人口普查有计划，
信息保密放心答
参与新西兰2023年人口普查时，
您将被问及一些关于您
和您所居住的住所、
以及与您居住的人口的信息。
新西兰统计局是新西兰的数据统计机构，
承诺保护您的信息和身份。
您的身份信息不会与其他政府机构，
如新西兰社会发展部
(Ministry of Business, Innovation and Employment)、
家庭和社区署 (Kāinga Ora)、
新西兰警察局 (NZ Police)、
新西兰税务局 (IRD)等共享。
普查包裹寄送您家，
谨防电信网络欺诈
根据规划，
人口普查包裹将从二月下旬
陆续配送至您的家中或您的现居住地。
请届时留意您的信箱。
您收到的包裹中可能只含有一封
由新西兰统计局寄送的
带有访问码的信件，
也可能有一封带访问码的信件
和一些纸质表格。
您可以使用访问码
在线填写人口普查表格，
或使用纸质表格手写完成。
请注意，人口普查调查员不会通过
邮件和电话的形式采集您的数据和信息。
如果您通过邮件或电话收到
任何有关人口普查的信息，
请谨防电信诈骗。
翻译帮你做普查，
一键查询打电话
我们建议您在2023年3月7日，
即人口普查日当天或之前完成。
如果您需要语言帮助，
请致电我们的客服中心0800 236 787。
您可以寻找普通话或粤语的口译员帮助您。
新西兰2023年人口普查的官方网站上
也有简体中文和繁体中文的书面指南，
可以帮助您了解有关人口普查的更多细节。
请扫描下方二维码，查看简体中文页面。
我们将在您收到人口普查的信件后，
为您整理了官方中文版填写指南。
有关如何填写人口普查表格，
请时刻关注。
微信扫码关注该文公众号作者