英国何以取代新西兰成为新“中土世界”？

2023-03-13 09:03

上方扫码直接订阅商论即可双语对照阅读《经济学人·商论》

The Economist · GBR

《经济学人·商论》精选文章·

英国影视拥有全球受众，但不少热门剧集影片过去常在海外取景。情况正在改变：亚马逊《指环王前传》第二季在英国拍摄，过去20年里“中土世界”一直都位于新西兰。这是因为此前英国政府启动了一项计划，计划支出5亿英镑鼓励在疫情缓解后重启电影和电视制作，制片方可以申请最高相当于实际支出180%的应税所得减免。

亚马逊影业改编的奇幻小说《好兆头》（Good Omens）首季拍摄中，剧组要在南非和英格兰南部的一系列外景地长途跋涉。第二季则完全在苏格兰拍摄。这样的决定体现了对英国高品质电视产业的信任。英国电影协会（British Film Institute）表示，制片公司在这一块的支出已从2016年至2017年的11亿英镑升至2020年至2021年的35亿英镑。这一快速增长由流媒体服务驱动，这些平台需要新内容和高制作价值。英国凭借其全球性语言和深厚的人才资源处于有利竞争地位。打开《经济学人·商论》App本文可免费试读。

Britain’s film industry is booming 2021-10-01

灯光、摄像、减税

英国的电影产业蓬勃发展

多亏了一些非常慷慨的减税政策

... ...奈飞（Netflix）表示，英国现在是它的第三大制作地，仅次于美国和加拿大。英国甚至还从其他国家手中抢得了人人艳羡的制作项目。8月，亚马逊宣布《指环王前传》第二季将在英国拍摄，而过去20年里“中土世界”一直都位于新西兰。

税收激励对电影制作人的决策有着重要影响。在英国，他们可以申请最高相当于实际支出180%的应税所得减免。如果这导致整体亏损，他们可以获得相当于亏损额25%的减税。即使全球制片公司在英国只做很少的工作，比如配音录制，也能享受些好处。除此之外，去年10月英国政府启动了一项计划，要支出5亿英镑鼓励在疫情缓解后重启电影和电视制作。制作公司“获得的激励也太多了”，一位制片人说，“不过这太棒了。"

结果之一是对制片厂的争夺。有些制片厂已被预订多年，而新的制片厂还在建设中。8月，好莱坞电影公司日落影业（Sunset Studios）表示将花7亿英镑在赫特福德郡（Hertfordshire）新建一个制片厂。房地产代理公司第一太平戴维斯（Savills）的约翰·麦多克斯·莱特（John Madocks Wright）说，他现在不仅在向物流公司推销可租用的仓库，也在向电影制作人推销。需求正从东南部蔓延开来，这一趋势受到了地方影视机构更多激励措施的鼓励。... ...

想与全球百万精英同步阅读《经济学人》？官方双语App《经济学人·商论》精选原刊社论、商业、金融、科技、书评等版块最新文章，同步介绍全球热点议题。App内搜索关键词，获取更多往期主题文章

《经济学人·商论》限时特惠·季度低至¥99

99元季度订阅超值权益

商论APP核心功能：

3000+中英双语原刊文章

2000+BBC主播原声朗读音频

《经济学人》双语纪录片系列

加入【吴晨主编领读社群】

加入订户专享的吴晨主编领读社群，每日获取主编推送

与其他订户的高质量交流群组

编辑精选《经济学人·商论》阅读指南

加入终身学习之旅：

商论直播对话系列

优先参与线上线下活动，与主编面对面

点击“阅读原文”，优惠订阅季度商论↓

微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。

来源: qq

点击查看作者最近其他文章