Redian新闻
>
从黄柳霜到杨紫琼,亚裔演员在好莱坞有多难?

从黄柳霜到杨紫琼,亚裔演员在好莱坞有多难?

明星


 

在本届奥斯卡颁奖典礼之前,有媒体问已获提名的杨紫琼想不想赢得最佳女演员,她坦承想拿,并且表示:“这对亚裔来说,非常重要。”

 

随着《瞬息全宇宙》在奥斯卡获得七个奖项,这部亚裔题材、亚裔主演的电影成为了这个颁奖季最大的赢家,杨紫琼如愿拿到了这个来之不易的奖项。


 

在《瞬息全宇宙》获得今年美国演员工会奖电影类最佳群戏奖之时,在该片饰演“公公”的94岁华裔演员吴汉章说,他70年前成为演员,但当时亚洲人甚至并不被重视。

 

吴汉章提起一部讲述中国农村妇女题材的电影《大地》,它诞生于1937年,当时美国影坛已经有了第一代华裔演员黄柳霜,但包括黄柳霜在内的华裔却被拒之门外,最后该片由美国人化妆成中国人来扮演。

 

“因为当时的制片人说亚洲人‘不够优秀’,还说亚洲人带不了票房。”吴汉章说,“看看我们现在呢?”



《瞬息全宇宙》的历史性意义不言而喻。

 

更重要的是,一个族裔被肯定的背后,不仅仅是单体力量的崛起,更意味着所有族裔的平等往前走了一大步。

 


被误读的初代拓荒者

POST WAVE FILM

 

十九世纪五十年代,第一批“淘金热”移民赶往美国大陆。来自广东台山的黄氏家族就是其中一员。当淘金热散去之后,黄氏家族开启了洗衣店的事业。

 

黄柳霜就是这个家族的第三代华裔美国人。在当时,美国的华人生存状态并不好。



往前数,从1868年的《蒲安臣条约》,到1875年的《佩奇法》,最终以1882年的《排华法案》达到高潮。


除了政策上的不公,当时舆论对华人也很不友好,比如19世纪初的90年代,美国兴起了“唐人街小说”这种文学体裁,美国的华人被描述成偏狭、难以同化和愚蠢的人。

 

黄柳霜和姐姐在加利福尼亚街区学校上学,经常被人拽头发,还被人从人行道上推开。

 

坐在黄柳霜后面的一个男孩更是喜欢恶作剧,他在黄柳霜身上扎大头针,只是为了校验中国小孩是否会像自己一样有疼痛感。

 

黄柳霜为了抵御针扎,就加多外套,没想到那个男孩换了一根更长的大头针,黄柳霜用来保护自己的衣服加了六层,春天来临,老师要求她脱掉这些衣服,结果她狂打喷嚏,得了严重的感冒,发展成几乎致命的肺炎。

 

在这样的社会环境下,黄柳霜被电影吸引,有了做演员的梦想。

 

从1919年的《红灯笼》开始,黄柳霜进入好莱坞,从跑龙套开始成为多部电影的重要角色,逐渐受到西方主流电影界的重视,逐渐演到主要角色。



然而受时代所限,当时华人女演员在好莱坞银幕上几乎只有两类角色,要么是没有存在感的女仆,要么是致命的诱惑,而美丽的黄柳霜大部分扮演的是后者,在《唐人街繁华梦》中,她饰演的莎莎是一个装扮夸张、引诱白人老板、会跳艳舞的洗碗女工。

 

这让黄柳霜陷入两难的局面,一方面她无法改变现状又想继续演员之路,另一方面她却备受中国观众的质疑和非议。1928年,备受指责的黄柳霜出走欧洲,并多次在登台时对观众说:“无论我所扮演的角色如何,不能代表我中国人的全体。”

 

但这无法改变西方影视界对中国的刻板认知,也无法改变黄柳霜的生存状态,她迫于合约压力,还是回到了美国,但是已经开始甄别在影片中的角色,但她还是出演了《龙女》中傅满洲的女儿和《上海快车》中的惠菲。

 

 

第二次世界大战,中国与美国结成抗日盟友,美国舆论对中国的抗日战争给予了较高评价,好莱坞电影中负面中国人的形象逐渐减少。

 

 

黄柳霜终于迎来更多更丰富的角色,她先后出演《重庆英烈》《轰炸缅甸》等影片,扮演了战争中的护士、教师等角色,声援抗日战争。


此外,黄柳霜还拍卖自己的衣物、首饰,将所得钱款汇往中国,呼吁救济中国难民,对侮辱中国人的剧本加以抵制,积极出席抗日集会,发表抗日演讲。



由此可见,一个族裔在某个领域的机会,与时代休戚与共。

 


当功夫有了刻板印象

POST WAVE FILM


1972年,尼克松访华,美国媒体开始重新审视中国。当时主流媒体中出现了这样的评价:“中国社会所展现出的纪律性和美国以及西方世界中的自私、腐败以及犯罪产生了极强的反差。”

 

这种政治局势带来的“被看见”,也是70年代李小龙电影在欧美热映的社会背景。

 

在李小龙之后,“功夫”成为了华人在好莱坞的另一个主要形象。它带来的效应主要是良性的。


例如在《瞬息全宇宙》里的关继威就比吴汉章拥有更多的机遇,关继威八十年代就在《夺宝奇兵2》中出演哈里森·福特的搭档,随后还参演了《七宝奇谋》。


 

八十年代,成龙初次以香港功夫巨星的身份空降好莱坞,但却在几年之后回到香港,因为总会有人问他你是谁,他说我是Jackie Chan,人家就会问他Jackie who?

 

直到九十年代,香港经济崛起,成为“亚洲四小龙”之一,成龙再次前往好莱坞发展,他拥有了更多的表演机会,并凭借《尖峰时刻》系列跻身主流一线演员。



然而三十年过去,好莱坞对中国人的印象仍然停留在过去,近期,甄子丹在接受采访时就曾经列举好莱坞对亚裔的刻板印象。

 

在《星球大战:侠盗一号》里,甄子丹认为他出演的Chirrut Îmwe一角,是那种好莱坞电影里“亚洲武林高手”的套路形象,性格严肃,不苟言笑。于是,甄子丹设计这个角色眼盲、有幽默感,并自行发挥了一些笑点。

 

 

甄子丹还说,在很多电影里,中国人的角色总是被叫做“Shang”和“Chang”,或者是穿着中式立领,这在电影《疾速追杀4》的一开始也是如此。不过,他反映之后,导演查德·斯塔尔斯基就对名字和造型做出了更改。

 

如果说甄子丹的话语权,是随着中国市场的崛起而增长。那么始终在美国发展的关继威,更多的是得益于世界各族裔平权的进步与发展。

 

在《瞬息全宇宙》之前,年少成名的关继威已经在戏路瓶颈了。近二十年来,他大多从事片场助理、特技协调等幕后工作,连龙套的机会都很少。


这次得到《瞬息全宇宙》的机会,还是由于成龙婉拒了片方,但机会被关继威把握住了,他的表现是无可争议的。这部电影显然为他带来了事业的第二个春天。


 

多元化时代突围

POST WAVE FILM

 

出生于1990年的许玮伦在《瞬息全宇宙》中扮演杨紫琼的女儿,作为新一代美国亚裔演员的代表,她较为幸运,在一个市场更为包容的时代。



许玮伦的前辈刘玉玲是最早获益于多元化时代的华裔女演员。


2000年前后,好莱坞已经有了尊重少数族裔的呼声,当要拍讲述女性战斗天使的《霹雳娇娃》时,三位主要女演员就不仅仅只是金发碧眼的美国女演员,刘玉玲成为了这一经典系列的唯一东方面孔。



2003年的《杀死比尔》,刘玉玲也奉献了经典的场面。此后,包括《艺伎回忆录》在内的多部亚洲题材,都体现了全球化的推进,多元化已是时代趋势。

 

多元化不仅体现在族裔上,还体现在性别等多个方面。

 

2012年,一部性转版的“福尔摩斯与华生”剧集《基本演绎法》诞生了。当世界名侦探也变成女性,还是一位亚洲面孔的女性,这部剧给影视世界的多元化带去了新的启迪。

 

华裔演员不必被加上一些特别的标签,不必自带功夫或是魅惑等额外的本领,吴珊卓可以演医生,嘉玛·陈可以拥有魔法,奥卡菲娜可以进入漫威宇宙,他们可以是泊车员,也可以是超级英雄。

 

《瞬息全宇宙》正是华裔演员在好莱坞的前史与当下,在洗衣店谋生,在全宇宙战斗,有经历了被歧视的吴汉章,有被刻板印象困住的关继威,有第一个华人影后杨紫琼,也有生长在前人铺设好的平权世界的许玮伦。



这部电影的胜利,当然是重要的!

 



 
作者丨李慧慧
正在吃补剂

编辑丨三水    排版丨石页
「注:本文部分图片来源于豆瓣及网络,
若有侵权请主动联系我们。」

推 荐 阅 读
第95届奥斯卡获奖名单公布:杨紫琼斩获史上首个华裔奥斯卡影后!

​​
详 细 课 程 介 绍   |   专 业 干 货 分 享
关 注 【 后 浪 电 影 学 堂 】 公 众 号
影 视 课 程 大 礼 包   免 ! 费 ! 领 ! 

您的点赞与在看
是我们进步的动力
感恩的心
↓↓↓

微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
彩票中$20亿,30岁穷光蛋秒变富豪,第一笔消费就在好莱坞买$2550 万豪宅首位华裔奥斯卡最佳女主杨紫琼,再次点燃了关于女性事业与婚姻的讨论!首位华裔好莱坞影后! 杨紫琼改写历史! 美加大腕们起立鼓掌!亚裔之光-芭比娃娃推出黄柳霜特别款庆祝亚裔传统月杨紫琼之后,亚裔在好莱坞隐藏身份的历史将一去不返我的朋友越来越少了!支持麦姐和沈香,也谈同情心和廉耻​杨紫琼奥斯卡一朝获奖,回首华裔演员百年沉浮你养我小,我养你老60岁的杨紫琼,踢爆全宇宙61岁的杨紫琼,狠人60岁的杨紫琼,风头正劲。杨紫琼,真没想到"不好惹"的杨紫琼,是万千亚裔女孩的榜样...今天属于杨紫琼,我做了份获奖PPT!飞跃好莱坞:杨紫琼登顶奥斯卡影后创造历史2023奥斯卡首位亚裔影后杨紫琼,演绎「中年危机」引共鸣,现实如何解?杨紫琼奥斯卡封后,与新老好莱坞之争杨紫琼,60岁走上人生巅峰年度偶像杨紫琼,不需要「天鹅颈」「直角肩」与梅雪风聊杨紫琼,以及漫谈奥斯卡杨紫琼登顶奥斯卡首位华裔影后!网友:好莱坞欠了她18年…杨紫琼,好飒一女的!从杨紫琼到黄柳霜,亚裔女演员的艰难路激吻杨紫琼,打爆好莱坞……成龙2.0要横扫美国了?怎么回事? 好莱坞加国华裔演员, 公开吐槽加拿大航空! 这么不敬业!61岁杨紫琼封后,从边缘到奥斯卡,亚裔走了一个世纪辞旧迎新之旅: 大自然的颂歌彩票中$20亿,30岁穷光蛋秒变富豪,立马在好莱坞买$2550万豪宅61岁的杨紫琼,杀疯了从黄柳霜到杨紫琼,永不言弃喝茶,喝茶。。。【STArt x 载歌在谷】|《追光万里》湾区小型电影放映讨论会:与黄柳霜家人一起追溯中国电影的百年历程在好莱坞混得风生水起的韩裔女演员,漫威亲封的贵妃!大骂男人让成龙打怵的杨紫琼,从前居然是贵圈唯一纯白茉莉花?
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。