“摆摊是谋生，我们要生活”

周三上午，大约40名摊贩（其中大部分是华人）在议员办公室外站了大约一个小时，用普通话呼吁让议员“下台”。一名摊贩举着一个中文的标语牌，上面写着“摆摊是谋生，我们要生活”，而另一个牌子则写着“给我们留活路”。

这些摊贩是在回应上周黄在缅街的一次公开呼吁，当时她和一些法拉盛本地的企业主在一起。她说，路边摊贩堵塞了拥挤的街道，削减了商店的销售额，同时造成“一种吸引犯罪分子的无法无天的感觉”。

黄敏仪呼吁严打法拉盛街头摊贩。

61岁的抗议者严杰克（Jack Yan，音译）说，黄敏仪的这些话“非常具有侮辱性和误导性”。大约三年前，严杰克的装修生意在新冠疫情期间不得不关闭，他转向了贩卖手工艺品。“我们想成为法拉盛社区的一份子。”

摊贩们自己也拿出了自己的请愿书，来反驳上周三由黄敏仪所宣布的请愿书。在他们的请愿书的英文版本中（也有中文版本），小贩们指出，他们对黄“要求针对法拉盛这个亚太裔占多数的地区，对本地的街头小贩进行惩罚性执法”感到“震惊”。

该请愿书还敦促黄敏仪，说她应该“以基本的人类同情心听取她的低收入移民选民的意见”，“让街头小贩......参与对话，以解决所关注的问题”，并“与小贩和邻居们一起努力，建立一个途径，使法拉盛市中心的街头小贩正式化”。

2018年，黄敏仪在市议会席位的前任顾雅明（Peter Koo）提出了一项法律，该法律禁止在大部分的社区内摆摊贩卖。

刘女士也是一位参加抗议的街头小贩，她在抗议活动中用普通话说：“黄敏仪是一位由法拉盛全体居民选举产生的议员，她说话的时候不能只站在那些店铺老板们那一边。”

刘女士还说：“这些在街上摆摊的人都是被边缘化的，我们都是找不到工作的老人。黄敏仪，她了解这些人的心声吗？”

刘女士及其他抗议者们。

黄敏仪则在周三的采访中对The City说：“我对所有试图谋生的纽约人都表示同情。”

这位议员还说，“这次重新努力解决这个问题，是一年多来通过我的办公室和市府机构合作，鼓励遵守法律，进行宣传、教育和逐步加大执法力度的结果，但显然这些努力都没有效果，执法的真空只是鼓励了更多的小贩来摆摊。”

法拉盛市中心缅街人行道上的摊贩。

互相倾听，合作讨论？

黄的请愿书要求纽约市警察局和市消费者和工作场所保护局加大执法力度。但是，小贩们现在散发的请愿书则呼吁市府机构和市议会推进改革，“废除摊贩的刑事责任”，“创造更多的合法摆摊地点”。他们还寻求获得一些执照和许可证的途径，目前，由于全市范围内的名额上限以及封闭的等待名单，这些执照和许可证非常难以获得。

非营利组织“街头摊贩项目（Street Vendor Project）”的组织者李瑞（Rui Li，音译）说，他们去年8月曾与黄敏仪会面，讨论了有关街头摊贩的问题，并与她合作，以找到解决方案。但在疫情期间失去诊所工作后开始摆摊的何海伦（Helen He）说，从那以后，摊贩们没有收到过黄敏仪的任何消息。

黄敏仪的通讯主管米勒（Shane Miller）则说：“议员同意倾听他们的担忧，但告诉他们第一步是确保街道的安全和可行走性，然后再讨论改变现有的监管规定。”

他说，“虽然参加会议的小贩们同意这一点很重要......但是，从那时起，情况并没有改善，而且实际上变得更糟。”

法拉盛市中心缅街人行道上的摊贩。

然而，在抗议活动中，商贩们强调他们愿意与黄敏仪合作，制定一个考虑到附近居民关切的解决方案。

“我希望市府机构、街头摊贩项目成员和主要利益相关者能够提出一个理想的改革方案，”一位名叫“春天”的摊贩在抗议活动中说。

“你（黄敏仪）到底有没有想过这些人的处境有多艰难？市议员应该为大家工作，而不应该只考虑与自己有关的事情。”

这位今年将竞选连任的议员没有在周三的抗议活动中露面。米勒说，她的办公室直到星期二晚上7点半才接到集会的通知，而黄敏仪星期三早上必须到市政厅参加预算听证会。

“我等待许可证已经15年了”

随之而来的周四，又有来自全市多个社区的数百名街头小贩来到市政厅，要求市政府的领导人对街头摊贩的监管方式进行重大改革。

周四市政厅门口的抗议者。

“街头摊贩项目”组织的这些摊贩说，他们这些“纽约最小的小企业主”被一个过时的监管框架所束缚，阻碍了个体企业和整个行业发挥其最大潜力。他们说，他们还遭到警察的破坏性执法。

根据街头摊贩项目的统计，大约有2万名摊贩在纽约市五个区的街头工作。但他们中的大多数人说，他们被迫在阴影下工作，因为几十年前的一项城市法律规定，商品摊贩许可证的数量上限为853个，很少有例外。目前有11926名申请者在等待着被批准发放许可证。

周四在市政厅门口，有抗议者举着的牌子上就写着：“我等待许可证已经15年了”。