Redian新闻
>
英国将向乌克兰提供贫铀炮弹?普京警告

英国将向乌克兰提供贫铀炮弹?普京警告

公众号新闻

据路透社等外媒报道,3月21日,英国国防部官员表示,英国将向乌克兰输送贫铀炮弹。

英国副国防大臣安娜贝尔·戈尔迪在周一的讲话中表示,英国将向乌克兰运送的“挑战者2”主战坦克配套弹药中,部分含有贫铀的穿甲弹。

Speaking in London on Monday, Minister of State for Defence Annabel Goldie said some of the ammunition for the Challenger 2 battle tanks that Britain is sending to Ukraine includes armour piercing rounds which contain depleted uranium.

英军“挑战者”2坦克装填手为主炮装填炮弹资料图 来源:英国国防部网站

随后,英国国防部一名发言人也发表声明,证实了这一消息。

据俄罗斯卫星社22日报道,俄罗斯总统普京警告称,如果西方使用含有核成分的武器,俄罗斯将被迫作出反应。

当地时间21日,普京对英国计划向乌克兰运送包含贫铀弹在内的坦克弹药表示谴责  视频截图

同一天,俄罗斯国防部长绍伊古表示,英国的决定缩小了俄罗斯与西方潜在的“核冲突”的距离,西方“又向前迈了一步”。

Defence Minister Sergei Shoigu said the British decision left fewer and fewer steps before a potential "nuclear collision" between Russia and the West.

俄罗斯外长拉夫罗夫表示,向乌克兰运送贫铀弹药意味着英国“准备违反国际人道主义法,就像1999年在南斯拉夫那样”。

据英国广播公司(BBC)报道,英国国防部辩称,贫铀“是一种标准成分,与核武器完全无关”,还表示“数十年来,英国陆军一直在使用贫铀穿甲弹”。

Depleted uranium "is a standard component and has nothing to do with nuclear weapons", the MoD said. "The British Army has used depleted uranium in its armour piercing shells for decades," the statement added.

有关专家指出,贫铀弹对人体的伤害有较长的潜伏期,对环境和人类的食物链也造成长期影响。1999年,北约在轰炸南联盟期间共投掷了15吨贫铀弹,导致当地癌症和白血病发病率激增,严重破坏当地乃至全欧生态环境。

联合国表示关切

针对英国国防部官员称英国将为提供给乌克兰的“挑战者2”主战坦克配贫铀弹药一事,当地时间21日,联合国秘书长副发言人哈克在回答记者提问时说,联合国方面对英国计划向乌克兰输送贫铀弹一事表示关切。

Farhan Haq, deputy spokesman for the UN secretary-general, said the organization was concerned about the use of depleted uranium everywhere.



联合国秘书长副发言人法尔汉·哈克说:“多年来,我们对任何贫铀武器的使用都表达了关切,因为这将造成严重后果,这一关切对于所有提供这类武器的人都是有效的。我们已经通过联合国裁军事务办公室明确表示,对任何情况下,在任何地点使用贫铀武器表示关切。”

“You have seen that we have been concerned for years about any use of depleted uranium, given the consequences of such use. And that applies to anyone who supplies such weapons,” Hack explained.


编辑:付慧敏
来源:路透社 参考消息 央视新闻客户端

China Daily精读计划来了!
每天20分钟,
带你学英语,看世界!
点击图片,了解更多
↓↓↓


推 荐 阅 读






微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
乌克兰提出抗议欧洲议会444票赞成通过决议呼吁向乌克兰提供包括战机在内的援助决定性时刻将至?德国将向乌提供豹式坦克,俄方:极度危险!全球“末日钟”被拨快10秒英国将向乌克兰提供含核成分武器?普京警告美国入境档案--黎锦扬波兰率先向乌克兰提供战机!美国会跟吗?白宫这样说→美将向乌提供约100亿美元援助祝福与期待——除夕遐想美国将投入2000万美元以进一步提高向乌克兰政府提供的直接预算支持的透明度早报 | 美联储加息25个基点,鲍威尔放鹰言,美股三大指数均跌逾1%;英国将向乌克兰提供贫铀弹,普京回应拜登宣布向乌克兰提供31辆M1主战坦克【重磅】欧洲议会444票赞成通过决议呼吁向乌克兰提供包括战机在内的援助印度电影《RRR》观后感(1)美国决定向乌克兰提供F-16,北约准备对俄罗斯开战又撒钱!加拿大再为乌克兰提供$3200万!总援助已超过 50 亿【南北碰碰胡】# 26南方 + 《恭喜恭喜》+ 广东煎堆油角布林肯国务卿声明:美国向乌克兰增加提供军事援助全球最幸福国家榜单出炉!美国升至第15!美国再向乌克兰提供3.5亿美元军援!92岁默多克将迎来第五次婚姻!《足球教练》演员访白宫联合国震惊!英国将向乌提供贫铀弹?"末日时钟"被拨快!核威胁…人类距毁灭又近一步向乌克兰提供医疗援助日本登月失败、英国向乌克兰提供贫铀弹、中国觅音计划登场等丨今日天下美国将再向乌军援12亿美元 英国或提供远程导弹陪审团裁定特朗普曾对女作家进行性虐待!中方从美接收2件重要石刻文物!华州颁新法保护跨性别未成年人!美再向乌克兰提供12亿美元军援世界离核战更近一步,无视俄罗斯警告,英国贫铀弹运抵乌克兰渡十娘|俄乌战局新变数:德、美向乌克兰提供主战坦克俄乌局势发生反转?俄称将考虑乌克兰提出的方案,美国却不同意了英国向乌克兰提供贫铀弹!世界是否正在走向核战?大家过年好!年夜饭来了:-)日国安长官自曝得知岸田遇袭后仍继续吃鳗鱼饭;英国承认:贫铀弹已运抵乌克兰;特朗普考虑邀德桑蒂斯当竞选搭档 | 每日大新闻英国将向乌克兰输送贫铀弹,俄方谴责!“杀人不见血”的贫铀弹有多恐怖?华府消息|美德同意向乌克兰提供坦克英官员称将向乌提供贫铀弹;5名日本人持刀入室抢劫2名中国人;台军方被曝步枪及大批子弹流入黑帮 | 每日大新闻重磅!美国将向乌克兰提供大量M1艾布拉姆斯主战坦克一发覆盖10000平米,谁向乌克兰提供了违禁炮弹?应该不是以色列布林肯国务卿的声明:美国向乌克兰增加提供安全援助
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。