首先公布一件一般重要的事:编辑部最近换办公室了。后续的换书活动请各位留意文末更新的寄送地址,谨防酿成“未读不回”惨剧。 然后来到自栏目开设起就萦绕在横膈膜的一个疑问,是不是只有我一个人觉得,反社会纯爱教父 aka 东野圭吾,出书有点太快了?眼看着办公室书架子即将被日本畅销小说三叉戟大力挤占(还有俩是谁,大家可以翻翻我们的过往换书纪录),我们想要在此严正呼吁:咱读点别的吧!于是本期换书回顾,我们尽力选取了各个类别、不同年代、出处各异的作品若干。在读书笔记交流环节,你将看到翻开的扉页,以及一些文本选段。试读喜欢的话,就赶紧去下单读起来!
笔记 039 ,被斯蒂芬·金支配的恐惧又回来了!声称自己拥有一只全世界最可爱小狗的 K 分享了一本自己最爱的《宠物公墓》给我们,为了保持(名义上)动物主题的队形,我们换出一本日本暗黑美学大师涩泽龙彦的《狐媚记》,可以在里面读到双耳失聪的万奈子公主从箭洞里看世界、生下狐狸的夫妻两度杀死自己的崽,还有穿着女装玩弄自己囊袋的智雄。“这么看来,山可以说是一个没有时间的世界,而那些坚持垂髫、无所顾忌的山中盗贼,就是保持退行愿望生活的一伙人。”笔记 040 ,经典永流传专场,我们用《老人与海》交换了李亮寄来的《蝲蛄吟唱的地方》。在就快数以百计的海明威翻译本里,此处推荐李继宏的版本。《蝲蛄吟唱的地方》在去年被改编成电影《沼泽深处的女孩》,解决了“蝲蛄”两个字不会念所以无法与朋友讨论的尴尬问题。有兴趣的朋友也可以去翻来看看,尤其别错过书里妈妈在解释沼泽生态时说出的金玉良言:笔记 041 ,“哑语是我所知道的,最富表现力的语言。”这句话出自笔记 041 中林枯寄来的《静默》,与书中主角的父母一样,林枯也是听障人,听障人士在国内的统计数据里约有 4000 万,以千万计的静默。我们选择了以色列作家阿摩司·奥兹的作品《了解女人》作为交换,小说主角是一位骤然丧妻的前特工约珥,故事始于耶路撒冷,希望写字超好看的林枯会喜欢。 “就这样,约珥·拉维德开始投降了。因为他善于观察,所以他越来越喜欢默不作声地观察。眼睛虽疲劳但却大睁着。窥入黑暗的深处。假如有必要定睛凝视,持续守望数小时、数天,甚至数年,呃,那是再好不过的了。时时希冀着这难得的、出人意料的时刻再现——黑暗霎时间被照亮,闪过一道光,一道不该错过的悄然闪过的微光,绝不能放松警惕。因为那可能标志着一种存在,迫使我们自问,除了自豪和谦卑,还剩下什么?”就像《静默》里也说到的,就让咱“面部肌肉拉上去,走你该走的路”。笔记 042 ,东野圭吾的写作速度已经逐渐反超人类的阅读速度,甚至开始让人怀疑“东野圭吾”可能是个 AA 写作小组。Anyway ,我们选择用特德姜的《你一生的故事》交换菠萝寄来的《危险的维纳斯》,隔空形成了科幻和悬疑的对冲。 “与此相类,预知未来又与自由意志产生了矛盾。正因为能够自由选择,所以我不可能预知未来。反过来说,如果我已经知道了未来,我便不可能反抗这个既定的命运,也不可能把我知道的未来告诉其他人一一这也是一种形式的反抗。预知未来的人不会奢谈未来,读过岁月之书的人不会承认自己读过它。”笔记 043 ,来到了非虚构分会场,我们用不久前对话、书写过的新书《盐镇》交换 han han 寄来的陶勇医生所著的《目光》,一次用盐巴交换眼神的体验。“在当地,至今人们都相信只有脾气最怪异的人才能做出味道最辣的冲菜;把内衣裤挂在陈家祠门口的妇人,也能种出最吸引游客的昙花。在这个地方,每逢春节前后,金黄色的油菜花把整个小镇包裹起来,那也是一年一度街上飘洒榨菜籽油味道的时候;暗沉的天空下,所有的街景都呈现出来水墨的颜色,长年居住于此的人,表情闲散,那种表情仿佛从童年开始就似曾相识。”陶勇在《目光》里写到“有限与无限的游戏”之分,在因精神而发起的游戏例如科学、艺术、宗教等之中,“所有人不是为了终结游戏,而是为了延续游戏”。今天也是冲着奇妙的游戏延续体验而多读书多看报的一天。让我们一起未完待续。
#读我# 还在持续进行,并将(大概率)一直进行。欢迎加入。① 挑选一本你已读过、并想与 BIE 交换的书。一本就好。② 在内页上写下一些你对本书的想法或分享一些你本人。记得署名。③ 随寄出的书籍附上一张写有你的地址与联系方式的便利贴,方便回寄。④ 将书投递至:上海市复兴中路 1288 弄 2 号楼。收件人:读我。(收件人联系方式填你自己的号码即可)
② 一些同样写在书上的想与你私人分享的话。有时会有特邀分享人,比如作者本人。别的#ReadMeClub 未完待续。
版权所有,未经许可请勿转载