同年申请！祝贺医学生华人母子档同时成功申请住院医师！

全国住院医师申请计划(National Resident Matching Program)日前举行年度活动，为有意申请住院医师奖学金培训的医学院应届毕业生，寻找合适的医院，结果中国移民母子档曹文静(Wenjing Cao，以下均音译)和儿子刘和飞(Hefei Liu)同时申请成功，一时蔚为佳话。

这对华人母子应邀上电视节目「早安美国」(Good Morning America)接受访问，曹文静表示，当她去年决定重返医院，二度申请时，就意识到申请可能成功，「我从没想过和儿子一起经历这个过程，令人难以置信，我感到非常兴奋。」刘和飞也表示，「她告诉我今年要重新申请，我也是同一年申请，我就想，哇，有可能真的会发生，但真的发生后，对我来说，仍感到不可思议。」

现年54岁的曹文静目前在堪萨斯大学(University of Kansas)担任研究学者，早年毕业于中国的医学院，有十年内科医师资历，于2006年与家人移民美国；26岁儿子刘和飞是威斯康辛医学院(Medical College of Wisconsin)应届毕业生，预定今年5月毕业。

经过上周申请成功，曹文静将被分发至麦迪逊威斯康辛大学(University of Wisconsin-Madison)担任临床病理科住院医师，而刘和飞则分发至老家费城宾州大学(University of Pennsylvania)，担任放射肿瘤科住院医师，刘和飞表示，「因为我在费城长大，对我来说非常合适，我非常高兴能够回家乡接受培训。」

另外，曹文静希望透过她个人经历，启发像她一样可能考虑转换跑道或拥有非传统工作经验的人追求梦想，「在我这把年龄、在50多岁时，身为母亲、女性和移民仍可以追求自己的梦想，只要你有意愿。」她强调，「为梦想、为你的梦想打拼，保持正向、努力不懈，就会梦想成真。」

刘和飞也呼吁为人子女者多多鼓励父母亲，「应该支持他们并鼓励他们追求梦想，因为我认为只要勇于付出、努力工作，甚至运气好的话，最终都能获得成功。」