Redian新闻
>
Made in China椅子惊现神秘符号!美国小哥上网求助是啥汉字!结果...

Made in China椅子惊现神秘符号!美国小哥上网求助是啥汉字!结果...

其他

注意啦!

点击蓝字设为星标,看完也请多点赞和转发。北美君的文章才能继续出现在你的订阅列表。
不错过任何精彩瞬间!

事情是这样的。
美国小哥@u/externaldrip的同事最近网购了一把椅子。像现在世面上许多产品一样,这把椅子也是made in China。
但椅子到手后,同事被椅子上面三个神秘的符号吸引,左看右看就是看不明白。因为知道小哥懂一点点中文,于是同事赶紧向小哥求助问问他这是什么汉字?或者这是中文里的什么符号?
小哥信心满满的答应了,可是看完后也傻眼了,完,全,不,懂。
所以他拍了下来放到了网上向大家求助:请大家帮忙看看这个(中文)字符到底是啥?

图片来自reddit@u/externaldrip,版权属于原作者

帖子发布后,瞬间点击破万。
最开始是有很多人跟小哥一样,看不太懂这个是啥,里面不乏还有一些中国网友:
我花了好半天的时间才反应过来,我还是个说中文的呢

我以为这步骤写的王八

我看着跟天书一样

咱们认真讲,中间那个字符里确实包含了“王”这个汉字

亲它们到底是什么意思啊...

还真有网友认真认为是日文:

网友A:这其实是日语好吗?

网友B:哦,现在有道理了。第一个说“Eha”,第二个有点像“King Tsu”,最后一个可能是“Dad is”。绝对是日语。

太荒唐了,这是韩语啊。

玛雅语都出来了

中国人应该说是韩语

韩国人说那看起来泰语

泰语说看起来像印度尼西亚语

印度尼西亚人说看起来很日语

日本人说看起来像越南语

越南人说老挝语

然后不断这么循环...

到底是什么啊?我们都在等着呢。

不过渐渐的,画风开始变成了搞笑和调侃,因为网友们很多都已经看出了这个是个啥:

你需要一个会说Chairnese(椅子话)的人

这些字的意思是:“你是个白痴”

告诉他上面的意思是哈哈哈

这些是古老的椅子符文。
你是否曾经在shooter游戏里遇见过厉害得像开挂一样的对手玩家?好吧,你错了;这些符文是他们力量的来源。
左侧的一个自描,类似Aimbot的精度。中间的那个使他们赋予了圣洁的权利,可以通过墙壁进行战斗,就像他们有某种穿墙能力一样。右边的一个赋予了瞬移速度,让他们像黑客一样敏捷。
真替要坐这把椅子的人感到害怕啊。

有热心中国网友发了拼音解释,有人还是不懂:

所以看到这儿的亲们,
你们看出这些神秘符号是啥了么?...
........
........
........
........
........

我也一直纳闷呢,直到我把图片倒过来

👇👇👇

.............

真相大白后,网友还替楼主挽尊,说这个调整椅子的符号设计的就是应该从坐在椅子上的人的角度来读的,楼主倒着看确实一下子可能看不出来...
不过也不怪老外认不出这是符号,毕竟在他们眼中,神秘的东方汉字一个个跟小图画一样难记,是正是反是字是画,分出来是有些难...(可是楼主不是说自己会一点中文吗...

比起学中文,感觉小哥更需要眼药水...

本文由北美省钱快报小编整理,图片及信息来自网络,版权属于原作者。本文不代表本公众号立场,未经许可不得擅自转载,否则将追究责任。


THE END
编辑:Dan

推荐阅读



拿旅游签证也可在美国找!工!作!刚刚,移民局确认重磅新规,但有1个条件


川普遭起诉后,大瓜来了!绯闻艳星吐槽他像牙签,梅兰妮亚直接穿战衣表态


美国妹纸跑马拉松拉肚子,边跑边喷,没想到一路带翔,成绩超狂...


华裔医生住百万豪宅,却因乘车逃票55次惨被停职!谁知网友为他集体喊冤


“世界最美女孩”15年后亮相时装周惨遭群嘲!被网暴了10年的她,现在怎么样了...





第一眼看成了王八...👇

微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
太好运!加拿大小哥买彩票庆祝找到新工作!结果一下中了$500万!照片流出!头皮发麻!澳洲房子惊现1.5米巨型马蜂窝!清理人员:我看到都怕…Do you think Communist China will ever collapse?订单备注“9958”,外卖小哥果断报警!结果……美国上空,突然出现神秘奇观!吊打!美国母亲节奥莱惊现神价,比专柜省的不是一星半点,新合集来喽~被当人头?她的帐户突然多4899美元,上网求助结局却大逆转阿里巴巴工作:世界多国、专业、位置英国小哥把自己的画偷偷挂在了泰特美术馆,结果……完美契合国土空间规划!新版ArcGIS符号库好用到哭!(附符号库下载)为了准时送餐,安省外卖小哥高速上狂飙160km/h!结果惨了太狗血!美国小哥被绿选择原谅,女友生娃后他崩溃了!澳洲小哥上出租车后打了个盹,醒来吓尿:账单高达$468??就1小时车程!Agustín Hernández:中美洲建筑背景下的未来主义巨构订单备注"9958",外卖小哥果断报警!结果…美国邮轮惊爆!载4000人游轮惊现神秘疾病! 乘客遭隔离! CDC: 原因仍不明昔日巨星被骗8700万,全网求助天赋“易昺(bǐng)”,创造历史!昔日巨星被骗8700万,全网求助反被嘲笑:“这种骗局骗不到我”中国小哥在麦当劳儿童乐园餐里吃出4块玻璃渣子!去维权,结果...“AI设计的椅子”真的可以买了?用最少的材料,造最耐用的椅子!网友:论省钱,还得是AI!美国妹子家中发现神秘窗户, 打开通往秘密空间! 真相吓傻众人...爷青回!国民情歌王子惊现加国市中心!HR逛街扫货!打卡粤菜馆!魔幻!美国男子酒驾超速被拦,紧急跟坐副驾的狗换了位置!结果……狗血!美国小哥被戴绿帽选择原谅,女友生娃后他后悔了,1招反杀She made it!!不要置顶寒冷的冬天:Preheat Your Tesla From Anywhere英国小哥中彩票"1英镑换购"兰博基尼,结果没几天就出车祸…这运气??小时候冬天怎么过的Made in China椅子惊现神秘符号!美国小哥求助是啥汉字!结果...我恨《漫长的季节》,我还在为东北大哥上头澳洲超市惊现神秘大盗!干了15票大的!抢了$5000这玩意?!网友傻眼了!超市眼急了!"𝙇𝙚𝙖𝙙 𝙏𝙝𝙚 𝘾𝙝𝙖𝙧𝙜𝙚"广告#创译挑战上帝让你乱,先要让你“满”第三届 冇(Mǎo)国际青年影像周 开始征片啦!乌克兰战场惊现神秘杀器
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。