面对34项指控 川普拒绝认罪

美国中文网诚聘导播/播控/记者/编辑，工作地点全美多地，点击查看详情。

周二，在纽约曼哈顿座无虚席的法庭上，川普对34项伪造商业记录的指控以及在2016年总统竞选接近尾声时向两名女性支付封口费的阴谋表示拒绝认罪。

这份起诉书是第一份针对前总统的起诉书，在法官胡安·莫钦（Juan Merchan）主持的简短诉讼中被公开。川普在周二的庭审中，由本人向法官表示，拒绝认罪。新加入律师团的律师布拉彻代表发表了辩护意见。

针对川普的指控都是E级重罪，这是纽约州最轻的重罪，每项罪名最高可判处四年监禁。

根据纽约法律，伪造商业记录通常是一种轻罪。但当检察官认为某人伪造商业记录以实施另一项犯罪或隐瞒犯罪时，他们可以将指控升级。

周二下午，前总统川普（右三）在庭审现场。美联社

过堂结束后，川普的律师托德•布拉彻（Todd Blanche）在法庭外表示，他的当事人感到“沮丧”和“不安”。布拉彻指责这起案件的检察官把一个“政治问题”变成了“政治起诉”。

“今天不是个好日子...我没有想到美国会发生这种事情，更不会想到这种事会发生在一个前总统身上，”布拉彻说。

他将起诉书称为“样板文件”，并声称起诉书“没有指控任何联邦犯罪和州犯罪”。

关于对川普的指控，布拉彻说：“我们要抗争，努力抗争。”

离开曼哈顿法院 川普继续不理记者 火速返佛州

美东时间周二下午3：25，川普离开审理他案件的法庭，回到地方检察官办公室，之后于大约3：40离开法院大楼。在此过程中，他再次无视驻守在法庭门外记者的提问。

NBC报道，在他离开法庭时，有记者喊道：“川普总统，你是怎么表示不认罪的？” 而川普根本就没搭理这个问题，他没有停下来与媒体交谈，而是径直走进了那间办公室。

川普走进法庭时，曾短暂出现在照相机前。当时有记者大喊：“川普总统，你想和我们说话吗？”川普无视了这一提问，什么也没说就走了。

早些时候川普在律师陪同下进入法庭时也无视了记者的喊话。

周二下午4：40左右，川普的车队已离开曼哈顿刑事法院。美联社

在川普离开曼哈顿刑事法院后，他的车队直接前往了纽约拉瓜迪亚机场，之后他乘坐其私人飞机返回佛州海湖庄园，并计划在那里向媒体发表讲话。

川普庭审之际 团队用他的“假大头照”筹款

当天下午2：30左右，川普正在曼哈顿刑事法院进行庭审。NBC新闻称，几乎同一时间，他的竞选团队发出了一封筹款电子邮件，向他的支持者出售印有川普“假大头照”的T恤。

这件T恤正面，是一张川普的脸部特写照片，就像一张大头照（mug shot）一样，上面写着“无罪”二字。