晨读丨马斯克的星舰炸了,为什么内行都在祝贺?
收不到推送?赶快星标置顶【在下林伯虎】
常回来看看!
晨读 第771期
本期节目是凌晨录出来的突发新闻,暂不提供文字稿,各位点击音频可听全场分析。
怕太长你不听
▸ 星舰首次合体发射表现如何?
▸ 从准备到发射再到解体的全过程是怎样的?可能的原因有哪些?
▸ 火箭解体了,然后呢?
各位周五好。
就在北京时间昨晚,史上最强火箭 SpaceX 家的星舰,在比原定计划推迟两天以后,终于在美国得州发射升空,但 4 分钟后该火箭在空中爆炸解体。这一消息在第一时间已经刷屏了网络。
作为人类有史以来向太空发射的最高、最大也是最重的火箭,这艘星舰重型火箭的首次合体发射,到底表现如何?它从准备到发射再到解体坠落的全过程是怎样的?以及可能的原因是什么?后续又会怎样?
就这些问题,我们综合各路报道,力争在第一时间给各位还原。
📢 硬广时间
我们虎课一档低调但很用心的栏目「原版书解读」赶在世界读书日期间上线了。一共 9 本,都是人文社科类的好书,而且其中有不少可能是你自己读了会感觉比较艰涩、不太能读得下去的好书,这次就由我们虎课的讲师们带着你来读。
「原版书解读」涵盖在我们的 2022 VIP 套餐中,这部分用户不必重新购买。如果你之前听过并且喜欢我们的讲解,也可以趁现在活动期间推荐给周围的朋友,感兴趣的各位可以扫描海报中的二维码了解活动详情👇
🚩提醒大家:
因为是今天凌晨哼哧录出来的突发新闻,所以本期内容不提供完整讲义,请戳音频收听全场分析。需要原文的朋友可以添加小虎虎的微信领取👇,同时可获邀进入的我们的学习交流群,以防失联。
英 语 词 汇 讲 解
本期55词 | 累计34959词
微词卡和晨读营见文末
SpaceX after test flight explosion: "Success comes from what we learn"
星舰火箭爆炸以后,SpaceX 在第一时间发表声明:“成功来自于我们从中学到的东西”
explosion /ɪkˈspləʊʒn/ n. 爆炸
○ An explosion is a sudden, violent burst of energy.
■ a bomb/nuclear/gas explosion 炸弹/核/气体爆炸
SpaceX's Starship, the most powerful rocket ever built, took off from a launchpad on the coast of South Texas on Thursday morning.
SpaceX 公司的星舰——有史以来建造出的最强大的火箭,在周四早晨从得克萨斯州南部海岸的一个发射台起飞。
take off /teɪk ɒf/ phrv.(飞机等)起飞
○ (of an aircraft, etc.) to leave the ground and begin to fly
■ The plane took off an hour late. 飞机起飞晚了一个小时。
launch pad /ˈlɔːntʃ pæd/ n. 发射平台
○ a platform from which a spacecraft, etc. is sent into the sky
■ The rocket blew up on the launch pad. 火箭在发射台上爆炸了。
The uncrewed rocket exploded midair shortly after liftoff — but SpaceX is still celebrating the test.
这枚未载人火箭发射后不久在半空中爆炸,但是 SpaceX 对于这次试射依然表示庆祝。
crew /kruː/ n.(轮船、飞机等上面的)全体工作人员;v. 给(飞机、车辆等)配备工作人员
○ all the people working on a ship, plane, etc.
■ None of the passengers and crew were injured. 没有一个乘客和机组人员受伤。
○ provide (a craft or vehicle) with a group of people to operate it
■ Normally the boat is crewed by 5 people. 一般情况下,这种小船有五个工作人员。
liftoff /ˈlɪft ɒf/ n.(航天器的)发射,起飞
○ the act of a spacecraft leaving the ground and rising into the air
■ The rocket tumbled out of control shortly after liftoff. 发射后不久,火箭就失控坠落了。
来源 CNN
定制晨读营
来自23春郑州航院专属晨读营
<< 左右滑动可查看全部笔记>>
欢迎有定制需求的学校和老师联系小沈老师
(tigerteacher2019)
explosion /ɪkˈspləʊʒn/ n. 爆炸
take off /teɪk ɒf/ phrv.(飞机等)起飞
liftoff /ˈlɪft ɒf/ n.(航天器的)发射,起飞
今日重点词
take off
重点词造句练习
飞机准备随时起飞。
(参考例句下期公布)
上期参考例句(查看上期)
George VI reigned from 1936 to 1952.
关于星舰解体,你怎么看
欢迎留言~
https://www.cnn.com/us/live-news/spacex-starship-rocket-launch-04-20-23/index.html
编辑 | LZ 校对 | LZ 排版 | 倩雲 剪辑 | 萝卜
微信扫码关注该文公众号作者