- 纸币正在被塑料版替代，只剩100天可以花掉20英镑和50英镑的纸币。从明年10月起，商店将不再接受20英镑和50英镑的纸币。仍可以通过邮局或银行账户存入，但无法消费。
- 繁忙的Blackpool公路在发生四辆车碰撞后被关闭。警方和护理人员在今天（6月23日）上午10点前被叫到海菲尔德路的现场。由于紧急服务响应，该地区的巴士服务已经改道，事故导致周围道路延误。在Abbey Road和St Anne's Road之间的两个方向上都关闭了。
- 伦敦一工会在周三表示，利物浦附近的英国铁路员工投票接受了7.1%的加薪协议，此前，该地区第一天就工资问题进行了大规模罢工。而更多铁路工人投票支持进一步罢工。
- 为期三天的重大铁路罢工严重扰乱了数百万人的出行计划，周四和周六乘客将面临更多的取消。但罢工带来的出行影响可能因政府允许企业在短时间内雇用临时机构工作人员而被解决，以在罢工期间担任重要职务。
- 夏季病例激增，一项针对800人的新疫苗的研究发现，它将针对Omicron变体的抗体水平提高了八倍。NHS敦促100万英国人积极接种第四剂疫苗，Omicron特异性疫苗可能是“转折点”。
- 一种新的变异型冠状病毒Delta Plus，其致病程度高于Omicron，但传播能力更低。英国卫生安全局已将其移至“正在调查的变体”类别，以反映这种可能的风险。
- 英国或将取消抵押贷款负担能力测试，或再次推高房价。而数据显示，由于房地产市场价格的超高速增长，去年英国许多地区的房主每小时能从房价上涨获利10英镑。
- 鲍里斯约翰逊今天早上访问了卢旺达。在王位继承人批评卢旺达计划后，明天他将在基加利与查尔斯王子进行一场可能尴尬的“茶会”。
- 伦敦希思罗机场周四表示，旅行需求强于预期，机场将增加客运量，同时成本也在上升。而希思罗机场正面临罢工，英航公司的员工投票决定在学校暑假期间罢工。
- 全国性事件。卫生官员表示，在伦敦的大量污水样本中发现了导致脊髓灰质炎的病毒。卫生当局现已宣布发生全国性事件，并向世界卫生组织 (WHO) 通报了情况。
从明年10月起，商店将不再接受20英镑和50英镑的纸币。拥有英国银行账户的人仍可以将纸币存入他们的账户或在邮局存入，但无法消费。英国银行银行表示，估计仍有1.63亿张50英镑纸币和约3.14亿张20英镑纸币仍在流通。不过新设计的印有艾伦·图灵肖像的50英镑已经开始流通。2011年首次发行的旧版50英镑纸币不再生产，将于明年9月底收回。
通过英国银行的柜台也可以将任何旧纸币换成印有艾伦·图灵肖像的50英镑。印有经济学家亚当·斯密肖像的20英镑纸币也将同时撤回，逐渐被印有艺术家JMW Turner作品和肖像的聚合物版本替代。有人对塑料钞票提出了一些担忧。但De La Rue Currency的董事总经理表示，生产聚合物纸币“更具挑战性”，但它具有财务意义。尽管用于购买的现金使用量下降，尤其是在大流行期间，但对纸币的需求仍在增长。人口增长和囤积是需求上升的原因之一。而聚合物版本的使用寿命应该是其前身的两倍半，更难锻造，并且还应该在洗涤中经受住旋转。
而新版50英镑也获得了LGBT群体的欢迎。艾伦· 图灵不仅是计算机先驱和战时密码破译者，他在当时是同性恋，因与男人有关系而被定罪。作为一个国家正视男同性恋者被迫害方式的象征。
一家工会在周三表示，利物浦附近的英国铁路员工投票接受了7.1%的加薪协议。政府和英国银行已敦促企业不要设定高工资增长，因为担心这会加剧系统中的通货膨胀。周三的官方数据显示，上个月消费者价格通胀达到9.1%。但飙升的价格促使一系列行业的工人开始采取罢工行动。主要的RMT铁路工会要求加薪7%。而更多铁路工人投票支持进一步罢工。运输工薪人员协会秘书长说：“铁路工人被誉为大流行中的英雄，现在他们应该得到与通货膨胀同步的实际加薪，而不是承担保守党经济崩溃的负担。交通部不应该切断我们的铁路，而是应该向TransPennine和其他公司发出信号，让我们提出合理的报价，或者部长们应该来到谈判桌前直接与我们交谈。”而除了与各工会进行薪酬协议。根据政府提出的新计划，可以允许短时间内雇用机构工人填补罢工人员的空缺。他举例说明了熟练的临时工能够填补空缺职位，例如火车调度员。经议会批准，这些变化将通过一项法定文书进行，并将在未来几周内生效，并将适用于England、Scotland和Wales。
交通部长格兰特·沙普斯（Grant Shapps）说：“尽管激进的工会领导人尽最大努力让我们的国家陷入停顿，但很明显，由于更多人能够在家工作，本周的罢工并没有产生预期的影响。但是，太多人工会影响现代化进程，不公平地影响了辛勤工作的家庭和企业。政府还宣布，当罢工行动被认定为非法时，法院可以判给工会的最高赔偿金从250,000英镑提高到100万英镑。
因为铁路罢工，一男子通过直升机前往音乐会。
受到最新《Top Gun》电影的启发，特立独行的歌剧演唱家亚当·吉尔伯特（Adam Gilbert）由于铁路中断而被迫乘坐直升机前往格林德伯恩（Glyndebourne）进行演出。
Covid疫苗制造商Moderna声称其新的Omicron特异性疫苗可能是大流行的“转折点”。一项新疫苗的研究发现，新疫苗针对Omicron变体的抗体水平提高了八倍。结果出炉之际，NHS 敦促大约100万符合条件的老年英国人接种第四剂疫苗。与目前仅包含原始病毒遗传密码的疫苗相比，Moderna的新疫苗是针对Omicron毒株开发的。Moderna已经生产了数亿剂疫苗，这意味着如果获得批准，它可以迅速分发。
英国专家称，一种新的变异型冠状病毒，有人称之为“Delta Plus”，可能比普通的Delta更容易传播。英国卫生安全局(UKHSA) 已将其移至“正在调查的变体”类别，以反映这种可能的风险。其致病程度高于Omicron，但传播能力更低，因此不会造成很大的威胁。伦敦帝国理工学院的教授Azeem Majeed认为：目前，Omicron的亚型BA.4和BA.5比Delta plus更值得关注。
在英国央行加息至1.25%后，一些机构也上调了抵押贷款利率，这增加了部分贷款者的还款负担。目前，任何想要申请抵押贷款的购房者都必须向贷款机构证明，如果利率上升，他们仍然有能力偿还贷款。因此，他们必须证明自己有能力支付所谓的恢复利率（ReversionRate），这一利率通常比抵押贷款机构的标准可变利率高出3%。但现在，银行正在废除这些规则，官方表示未来应该以一种更简单、更可预测、更相称的方式进行负担能力的判断。不过经济服务专家LewisShaw表示，这一变化将增加购房需求，并推高房价。
鲍里斯·约翰逊（Boris Johnson）刚刚在Twitter上发布了他与卢旺达总统保罗·卡加梅（Paul Kagame）会面的消息。而查尔斯王子今天在卢旺达访问期间，在基加利的英联邦商业论坛展览村会见了商界领袖。
就在鲍里斯·约翰逊面临威尔士亲王谴责卢旺达计划之际，明天查尔斯王子与鲍里斯两人将会面喝茶。随着COVID-19封锁结束后旅客旅行激增，欧洲各地的机场都遭受了劳动力短缺和物流问题的困扰。而英国也因为学校半学期假期恰逢白金禧年假期周末，机场尤其混乱。希思罗机场在一份声明中说，虽然努力从大流行中重建，但资源仍然紧张，与英国和欧洲的其他机场一样。今年运营成本预计将增加 47%至12.2亿英镑，部分原因是能源价格飙升导致公用事业成本上升。
此时，因为与英国航空公司就薪酬问题发生争执，英航雇用的700多名值机人员和地勤人员在接受罢工投票，而GMB工会于周四上午完成了在希思罗机场工作的BA成员的投票。罢工日期尚未公布，因为工会表示，他们希望给航空公司一些时间来改变对关键问题的看法。虽然每年英国的污水样本中都会检测到一到三种脊髓灰质炎病毒，但它们一直是一次性的发现。然而，最近已经在许多污水监测中发现了这种病毒。“它与许多其他东西混在一起”，卡马尔勋爵说。“但我们现在必须尝试解决的是我们如何沿着管道前进，调查各个管道，看看是否可以找到源头。”脊髓灰质炎是一种传染性病毒，可以通过咳嗽和打喷嚏传播，也可以通过食物、水或与感染者的粪便接触过的物体传播。它主要影响五岁以下的儿童，尽管它也可能影响未接种疫苗的成年人。
有什么症状？
但大多数患有小儿麻痹症的人不会有任何症状，他们会在没有意识到自己被感染的情况下抵抗感染。小部分人在感染后的3到21天内会出现类似流感的症状，例如：
繁忙的Blackpool公路在发生四辆车碰撞后被关闭。由于紧急服务响应，该道路在Abbey Road和St Anne's Road之间的两个方向上都关闭了。事故导致周围道路延误。昨晚（6 月 22 日）晚上9点后，Blackpool的Bryan Road，发生了严重的碰撞，银色车辆前部造成了严重损坏，而停放的黑色车辆后部损坏。兰开夏郡警察局的官员到场并封锁了道路，以便进行恢复和调查工作。他们表示事故涉及四辆车，但“没有严重受伤的迹象”。
但是，该地区的巴士服务已经改道。Blackpool Transport在Twitter上发布了有关其服务变更的更新。他们说：“由于发生事故，5 号线将沿Lytham Road - Squires Gate Lane - Common Edge Road改道，然后返回正常路线，回程也将如此。”欢迎关注更懂英国的微信号
“英国大家谈”（ukdajiatan)
— The End —
文/威利旺卡, 编辑/Yugi,
文章参考 Independent, The Guardian
Mirror, The Sun, Sky news
BBC, Reuters, MSN, 英国日报
图片来自网络, 版权归原作者
👇点击“阅读原文”，任意输入关键词
搜索你想要看的各种英国好文
