Redian新闻
>
印度人口马上超中国!但是德国一个“恭喜”漫画,让整个印度气炸了!

印度人口马上超中国!但是德国一个“恭喜”漫画,让整个印度气炸了!

公众号新闻
中国是世界第一人口大国,但是这个宝座马上就要易主了...
各大媒体援引联合国消息称,预计到本月底,也就是这周末,印度将超过中国,成为世界上人口第一大国。这是自1950年以来,中国首次在全球人口排名中降至第二位。
联合国经济和社会事务部(DESA)宣布,根据联合国对全球人口的最新预估,截止到本月底,印度人口预计将达1425775850人。
印度将成世界第一人口大国”这一话题持续被热炒,各类新闻产品层出不穷。
近日,一张德国媒体发布的关于印度人口将赶超中国的漫画,让不少印度网友愤怒指责是“种族主义”。


本月早些时候,联合国发布报告称,预估印度人口将于今年年中前超过中国人口,成为世界第一人口大国。

德国《明镜周刊》近日刊登了一副漫画,题为“人口:印度(将)超越中国”。画中展示了两辆列车:远处一列超载的火车,很多乘客坐在上面,手里拿着印度国旗;而另一条轨道上是一辆印有中国国旗的高速列车,车内的两名驾驶员看着旁边的列车。

23日,印度“ZeeNews”网站发文称,德国报刊“种族主义”漫画“调侃”印度惹怒网友。不少外媒称,这幅漫画似乎显示了中国的先进,同时描绘了印度薄弱落后的基础设施。

With India set to overtake China in terms of population, a "racist" cartoon reportedly published by German magazine "Der Spiegel" to depict the demographic change has irked Indians.

The cartoon shows an overloaded train with people sitting atop it holding a tricolour while a Chinese bullet train is seen behind on another track probably showing China with technological advancement and India with old-age infrastructure.

这幅漫画随即引发了不小的争议,并在社交媒体上传播开来。


印度信息技术副部长拉杰夫·钱德拉塞卡说,“亲爱的《明镜周刊》漫画家,尽管你们试图嘲弄印度,但和莫迪总理领导下的印度打赌并不明智。过不了几年,印度的经济规模将超过德国”。


"Dear Cartoonist at @derspiegel. Notwithstanding your attempt at mocking India, its not smart to bet against India under PM @narendramodi ji. In a few years India's economy will be bigger than Germany's."

印度人民党全国副主席巴贾扬特·杰伊·潘达称,“在德国,《明镜周刊》是有影响力的杂志,它的名字是‘镜子’的意思。但从这个带有贬义和种族主义色彩的漫画来看,它应该叫‘种族主义的巨兽’。考虑到德国有着种族主义和大屠杀的不友好历史,各地的德国人都应该要求这家煽动种族歧视的报刊,对着镜子审视自己的良心。”


"In German, the name of influential magazine Der Spiegel means The Mirror. But going by this derogatory, racist cartoon, it should change its name to Rassistischer Troll. & considering Germany's difficult history involving racism & the holocaust, Germans everywhere should force this race baiting publication to hold a mirror to its conscience."

更多印度网友留言,认为这幅漫画嘲讽的是《明镜周刊》自己。

“它确实是一面镜子,反映出他们的种族主义。” 

“就像他们一边乞求能源供应,一边又张嘴说着假仁假义。”

“他们并不想看到印度进步。这幅漫画有某种美化贫穷的味道。”

但也有网友回复称,“对这些杂志唯一需要做出的回应,就是让我们的基础设施至少领先中国一步。”


无论如何,印度人口确定超过中国已然是最近的热门话题了,不同德国媒体都对印度人口的迅速发展做出了报道,今天我们就一起来看看 Tagesspiegel 的这篇讨论吧~

世界上大约80亿人口中有三分之一都来自中国或者印度。大约有14亿人住在那里,并且在很长一段时间里,中国都是世界第一人口大国。

Jeder Dritte der rund acht Milliarden Menschen der Welt kommt aus China oder Indien. Dort leben je rund 1,4 Milliarden. Und lange war China die Nummer eins mit der größten Bevölkerung der Welt.

根据联合国人口基金 UNFPA 最新发布的世界人口报告估计,印度将在今年年中超过中国,将会有14.286亿人生活在印度,14.257亿人在中国。

Nun soll Indien nach Schätzungen des UN-Bevölkerungsfonds UNFPA in der Mitte des Jahres China überholen, wie aus Daten des jüngst veröffentlichten Weltbevölkerungsberichts der Organisation hervorgeht. In Indien sollen dann demnach 1,4286 Milliarden Menschen leben, in China 1,4257.

印度人口成为世界第一,然后呢?

印度目前的年轻人比老年人多得多,有更多可以推动经济发展的潜在工人。印度政界人士一直将此称为“人口红利”,这是对印度经济的推动和改善数百万人生活的机会。 

Indien hat derzeit noch deutlich mehr junge als alte Menschen, mehr potenziell Werktätige, die die Wirtschaft voranbringen könnten. Indische Politiker haben diese Tatsache immer wieder als „Demografische Dividende“ bezeichnet, als Booster für die Wirtschaft und als Chance, die Lebensumstände von Millionen zu verbessern.

但对许多人来说,印度目前能够提供的工作岗位仍然太少——而创造新的工作岗位是印度总理莫迪目前面临的最大挑战之一。

Aber noch gibt es für die vielen Menschen zu wenige Jobs – und die Schaffung von neuen ist eine der größten Herausforderung für die Regierung von Premierminister Narendra Modi.

印度人口到底增长在哪里呢?就像国家的繁荣一样,这也是分配不均的。增幅最大的是印度比较贫穷的北部。 

Doch wo genau wächst die indische Bevölkerung? Auch das ist, wie der Wohlstand im Land, ungleich verteilt. Größte Zuwächse gibt es im Norden, im ärmeren Teil des Landes.

印度储备银行表示,印度的比哈尔邦和北方邦受到影响尤为严重。那里的人口以 17% 的速度增长,而工业仅以 9% 的速度增长。 

Der Reserve Bank of India zufolge sind vor allem die Bundesstaaten Bihar und Uttar Pradesh betroffen. Dort wächst die Bevölkerung mit einer Rate von 17 Prozent, die Industrie hingegen nur mit einer Rate von neun Prozent. 


此外,当前印度人口现状也受到语言、地理位置、宗教的各种因素影响

▲首先是语言

印度的南部地区不怎么讲印地语,而北部几乎只讲印地语。这也就导致,尽管印度南部人口老龄化严重,但是很少能有北部的印度人移居到较为富裕的南部。

▲再其次就是宗教

印度北部的穆斯林数量比南方更多,并且所有宗教之间的后代数量也存在差距。1992年,印度每位穆斯林妇女平均生育4.4个孩子,印度教妇女平均后代数量则为3.3个。2015年穆斯林妇女平均后代数下降至2.6 个,印度教妇女平均为2.1个。

除开漫画的讽刺意味,人口与发展,在任何国家都是值得深入探讨的问题。正如一些理性的印度媒体所说:成为世界第一人口大国,不仅意味着机遇,也面临着挑战。

The End


澳中企业家俱乐部活动概况————-



澳中企业家俱乐部 2023年3月活动回顾:


2023年3月4日,中泰(长沙)经贸合作论坛在长沙召开。开幕式上,澳中企业家俱乐部主席袁祖文太平绅士受邀发表英文主题演讲:


2023中泰(长沙)经贸论坛!泰国国务院秘书长与澳中企业家俱乐部主席热切交流


澳中企业家俱乐部 2023年1-2月活动回顾:


2023年2月26日,基于1月17日南极考察团的成功,同时应不少客人要求,澳中企业家俱乐部联手ABC环球之旅共同提前推出2023年-2024年新航季“重奏经典12天南极精华游”,于2023年底,12月22日,2024年2月6日再次推出,并另外新开18日南极考察团。



2023年2月17日,澳中企业家俱乐部主席在湖南常德做了“侨青”说“创业不归路”的分享



2023年2月6日,北美国际嘉年华“海外华商迎新春共分享”-2023年商业机会分享会



2023年1月28日-2月1日,澳中企业家俱乐部探访巴西湖南之家及巴西湖南商会



2023年1月14-17日,澳中企业家俱乐部组织的少数VIP会员与全球各地的华裔企业家在阿根廷首都布宜诺斯艾利斯会合,畅游探戈之乡,世界杯冠军梅西所在英雄城市-布宜诺斯艾利斯。


2023年1月17-28日,澳中企业家俱乐部组织参加的海达路德游轮南极探险考察12日经典游。



2023年1月4日-14日,澳中企业家俱乐部主席袁祖文太平绅士飞往温哥华,多伦多等地参加2023年“变革中前行”-商业与发展,2023年全球企业家年会,拜会各地政商名流。



2023年1月5-7日,澳中企业家俱乐部小众探险Yellowknife黄刀,充分体验了雪地赛车,狗拉雪橇。遗憾的是,虽苦守黄刀3日,本次最终未能如愿看到北极光。





 



马斯克疯了!美国人要砸掉中国5000万建筑工人的饭碗?

中国强硬拒绝美国,谁都可以来,唯独你不行!俄罗斯笑了...

澳洲中国留学网红自曝:家里存款9位数,房子十几套!爷爷是交通局长!有钱全靠割韭菜





微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
季晓平教授专访:积极进行生活方式改善,适时调整药物治疗剂量,“照亮”漫漫心衰管理路针对这件事,美大使“恭喜”,日政府不满……最近发生一件民愤比较大的事,令我思考一些问题。大城市告别人口膨胀?15城人口数据出炉,多城人口增量“断崖式”放缓马云曾让整个互联网江湖都感觉老去书家俗词印度人口将超中国:红利还是压力?【直播预告】理解欧洲的多样性,对话《为什么是德国》作者历史性时刻!加拿大人口马上突破4000万!人口计数器开始倒数!正式入秋!夏令时马上结束!但是下个月千万别来墨尔本!印度GDP超英国、人口超中国,离世界第三大经济体还差4年?宾州福吉谷(Valley Forge),景点打卡闲话人生(233)一生最好的朋友郭进军“最能生”的人口大省,人口开始负增长:出生人口6年间从177万降至68万这部轰动日本的中国漫画,国内却鲜为人知?墨尔本人吐槽:印度人口音太重,听不懂咋办?网友纷纷支招:只有一个办法!这个省2022年死亡人口是出生人口的2倍还多,人口减少数32万暂居全国第一拜登此举,让10多个国家气炸了!印度人口背后,隐藏了莫迪政府想捂住的秘密 | 南亚研究通讯[预约] 印度人口超中国,意味着什么?猫头鹰逃出动物园,自己在外面抓大老鼠吃不回来… 园方纠结再三:不抓了!意大利之后是德国?整个欧洲都有兴趣“封禁”ChatGPT?死亡人口是出生人口的2倍还多!此地2022年人口数据出炉出生人口超100万,常住人口40年来却首次下降!人口第一大省如何“回血”?印度人口超越中国,世界“重心”发生转移惊人!加拿大1年内爆增百万新移民,多出一整个渥太华人口!再过26年人口就能翻一番!首播预告:为什么是美国不是德国先造出原子弹?|科学四十人闭门耕惊呆!悉尼5室house超指导价$100万成交!厮杀40分钟!得标者一度气得离场!又被代理劝回!印度称赶超中国,巧取豪夺变跨国公司坟场乘客待在网约车上超24小时拒下车,网友炸了,网约车真不好干了?千万别和印度人辩经:印度人会把你忽悠瘸了GPT-4 ,让人“欢喜”让人“怕” | 纽约时报印度人口超过中国无需担忧,专家:印度劳动力规模比我们少2.6亿印度经济能否赶超中国?官宣!澳洲总理即将访华!但是先去了印度...
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。