“视频一出，拜登的心思暴露无遗……”
美国《华尔街日报》网站4月25日刊登题为《拜登迫切想跟特朗普展开对决》的文章。全文摘编如下：
美国总统拜登25日公布的竞选连任视频与众不同，甚至有些出人意料。视频刚开始的画面没怎么涉及拜登的政绩以及其谋求连任的光明前景，更多的是关于特朗普：2021年1月6日国会山骚乱事件的图片、特朗普的标语，还提到了“MAGA（让美国再次伟大）极端分子”。
这段视频似乎过于明显地暴露出民主党人和媒体都知道、但不愿意公开承认的一点：拜登迫切希望与特朗普再次一较高下。他不想靠自己的政绩去竞选。他想煽动选民担心特朗普重返白宫可能会发生什么，再一次利用这种恐惧来获胜。
▲拜登25日公布竞选视频画面（路透社）
拜登在2020年的大选中主要以特朗普反对者的身份获胜——他认为自己可以再次这样做。围绕着特朗普做文章的竞选策略起作用了，在2022年使民主党的损失降至最低。随着民主党检察官逐一上场，把特朗普留在舞台中央，并对他提出真实与潜在的刑事指控，民主党正在再次推出这一策略。
考虑到拜登已经80岁高龄，他的身体和精神敏锐度有所下降，以及未来19个月内可能出现的已知或未知因素，这对整个国家来说也是有风险的。鉴于拜登的身体状况，他再次参选是自私之举。
拜登的政绩也是如此：史无前例的联邦支出造成了40年来最严重的通货膨胀、实际收入下降、文化战争愈演愈烈、混乱加剧、美国在世界上的影响力日益下降。在出任总统的这个时间点，他的支持率比特朗普还要低。
这一切都解释了为什么拜登寄希望于共和党人提名特朗普当总统候选人。这位前总统到2024年将年满78岁，这有助于消除共和党在年龄和代际上的优势。
没有人比特朗普更能激励民主党人去投票。他也让共和党人产生了分歧。自2016年获胜以来，特朗普在独立人士和郊区选民当中失去了支持。自那次胜利以来，他对共和党人来说一直是选举中的输家。
正因为如此，拜登迫切希望共和党选民接受民主党和媒体抛出的诱饵，让他梦寐以求的对手获得提名。
（更多国际新闻，参见《参考消息》数字报，点击此处可订阅或续订）
微信扫码关注该文公众号作者