美国人拍《西游记》!杨紫琼观音VS吴彦祖悟空!
乡亲们,家人们,谁能想到,朗朗乾坤,光天化日之下,美国人拍了一部迪士尼TV剧,灵感源自咱的四大名著之一《西游记》!
此刻小编复杂的心情,恐怕只有一堆形象生动的表情包才能概括表达:对方并不想跟你说话并向你丢来...一个异常、一只狗、吃屎的猴子、一个锤子、一朵食人花!
到底是怎么回事呢?老外能不能放过我们伟大的名著?还我们一个清新美好的童年??
首先,我们来看看这部剧的名字:《西游ABC》(英语:American Born Chinese)。
根据百科资料:这部作品根据著名美籍华裔漫画家杨谨伦创作的同名漫画《American Born Chinese》(中文出版译名:美生中国人)改编拍摄。
该漫画由三个故事组成,分别是从旧金山唐人街搬到郊区华裔美国男孩王进(Jin Wang)的故事、美国男孩丹尼(Danny)他的中国表哥 Chin-Kee 的故事以及由杨谨伦自己改编的《西游记》故事。
2021年10月4日,迪士尼Disney+买下版权后诚邀好莱坞多位华裔演员出演,预计于今年5月24日播出。故事的主线在美国长大的华裔少年王进(Jin Wang)身上,努力在高中和家庭生活之间取得平衡的他认识了交换生孙维辰,没想到自己意外卷入中国神话中的众神之战。
我们先来观赏一番《西游ABC》的官方海报,是不是有那味儿了?
影片不仅凸显了经典的美式英雄主义,此外想必大家也发现了,演员阵容强大不容小觑——完全是《瞬息全宇宙》的原班人马!
今年获奖无数满贯赢家杨紫琼,饰演观音娘娘,现实生活中不显山不露水,实则真正的大咖。
同样也是今年大放异彩的奥斯卡影帝关继威,负责饰演男主角的爸爸弗雷迪·王(Freddy Wang)。
在《瞬息全宇宙》中饰演女主公公的华裔老戏骨——吴汉章,负责扮演玉皇大帝。
那么谁来扮演我们从小仰慕挚爱的齐天大圣孙悟空呢?原来是男神吴彦祖!
同样出演过《瞬息全宇宙》因精湛的演技而备受好评的许玮伦,此次负责饰演石矶娘娘。
31岁华裔女演员柳波,饰演铁扇公主。她曾在情景喜剧《晨边社区》和《天后与草莓》中出演而打响名气。
伦纳德·吴,负责饰演牛魔王。代表作包括:2016年曾出演Netflix电视剧《马可波罗》,2018年曾出演《绝命警探》,2019年出演《阿丽塔:战斗天使》。
此外还有新加坡华裔演员黄经汉的加入,黄经汉曾出演过多部好莱坞巨制,包括《蝙蝠侠:黑暗骑士》《2012》等。
此外迪士尼还请来了华裔导演、编剧、服装设计师等。
去年5月,刘玉玲在个人Insragram官宣表示自己将负责执导拍摄该剧的其中一部分,她本人表示倍感荣幸。
刘玉玲的实力毋庸置疑,一生获奖无数,代表作无数,当年凭借《霹雳娇娃》一战成名。
2019年爽剧《致命女人》(Why Women Kill),刘玉玲不仅是主演,也是导演。
片场的全能手,人家演完了自己的部分就一边休息去了,只有刘玉玲趁机在现场偷师学艺,经过多年功底积累最终成为一名成功的好莱坞导演,这绝非偶然。
据悉,该剧遵从原著漫画想表达的精神,旨在打破世人对华裔的偏见与刻板印象,呈现积极向上,勇敢正义的英雄主义,绝对正能量。
5月Disney+公映,让我们拭目以待!
对于各位演员的角色分配,大家觉得合适吗?
-END-
Ref:
https://collider.com/american-born-chinese-release-window-cast-plot/
https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E7%BE%8E%E7%94%9F%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E4%BA%BA
https://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-12001597/Everything-Onces-Michelle-Yeoh-Ke-Huy-Quan-reunite-American-Born-Chinese.html
https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E8%A5%BF%E9%81%8AABC
https://www.decitre.fr/livres/american-born-chinese-9780312384487.html
https://www.babelio.com/livres/Yang-American-Born-Chinese--Histoire-dun-Chinois-dAm/59785
图片来自网络
文|奔放的辣条
微信扫码关注该文公众号作者