《西游 ABC》定档，阵容强大：杨紫琼刘玉玲吴彦祖

公众号新闻

2023-03-14 07:03

澎湃新闻记者陈晨

杨紫琼扮演观音娘娘，吴彦祖扮演美猴王孙悟空，刘玉玲与德斯汀·克里顿联合导演。

就在杨紫琼拿下奥斯卡影后的同日，北京时间3月13日，Disney+新剧《西游ABC》也发布了全新预告。这部华裔演员集聚的新剧有了强劲的新卖点——新晋奥斯卡奖最佳女主角和最佳男配角得主倾情加盟，“瞬息一家人”再度聚首。

杨紫琼在奥斯卡颁奖礼上开创的历史，也是今日亚裔演员真正被欧美影坛看见的写照。而除却大银幕，Netflix、Disney+作为重要的影视全球化渠道，也开始越来越重视华人题材和亚裔作品。近期正在热播刷屏霸榜的《黑暗荣耀2》无疑是强有力的证明。

《西游ABC》海报

Disney+推出的《西游 ABC》定档5月24日开播。该片根据杨谨伦畅销漫画小说《美生中国人》改编，讲述西游记众仙下凡，以搞笑天马行空的剧情，玩转美国高中校园内外生活。

《美生中国人》曾于2008年出版过简体中文版

杨紫琼、关继威、许玮伦和吴汉章这“大闹宇宙”的一家四口全数在剧中重聚，杨紫琼扮演观音娘娘，吴汉章扮演玉皇大帝、许玮伦扮演石矶娘娘，关继威则饰演一部1990年代情景喜剧中的虚构人物Freddy Wong。除“瞬息一家人”外，吴彦祖扮演的美猴王孙悟空，也是他继美剧《荒原》之后再度挑战这个神话人物的又一全新版本。

值得一提的是，该剧的导演由《尚气》导演德斯汀·克里顿（其母为日裔美国人）和刘玉玲联合担任。刘玉玲与杨紫琼同为1960年代生人，凭借《杀死比尔》《霹雳娇娃》等系列在好莱坞打出一片天，同样是华裔在好莱坞机会发展受限的时代突出重围的代表性华人女演员。此前刘玉玲自导自演的《致命女人》成为话题爆款。

《西游ABC》剧照

不过，《西游ABC》并非一部传统意义上的西游记，而是以美国出生的华裔少年王谨为第一主角，通过一个青少年的历险，将《西游记》、美猴王等中国神话传说和传统故事进行新编。据悉，原著主要围绕三条线索展开：美猴王大闹天宫的历程，美国华裔少年王谨努力适应移民生活并爱上了白人女孩，中国人钦西与美国的表弟丹尼之间的故事。三条线索最终融合在一起，形成了一个融入中国功夫和校园风云的现代寓言。

此前发布的剧情描述为“一部探索身份、文化和家庭的动作喜剧剧集，讲述一个平凡的青少年努力适应自己的高中学校生活和移民家庭生活，稀里糊涂就被卷入了一场中国神话中的神仙们的战斗”的故事。

从发布的预告中，我们也能看到，王班饰演的男主走在氛围诡异的学校走廊中，冥冥中被一个“不简单”的储物柜召唤，储物柜开启的瞬间展现在镜头前的是一个犹如仙境般的世界。

在剧方发布的制作花絮中，主创谈到这部剧将透过青春视点，探讨文化认同，其中既是美国华裔熟悉的生活，又有中华文化中耳熟能详的神话人物。

《西游ABC》剧照

杨紫琼谈到接演感受时表示，“影片很有乐趣，充满奇幻魔力，还有大量动作场面。”

《西游记》作为中国四大名著中最受改编者青睐的一部，在全世界都有各种落地生根的案例。早在2001年，美国NBC电视台便制作了《The Monkey King》(猴王）。最近一次比较大阵仗的改编，是澳大利亚根据《西游记》和电影《西游：降魔篇》《西游：伏妖篇》改编了一部魔幻巨制《美猴王传奇》，2018年在网飞播出。尽管将唐僧和沙僧性别被转换为女性受到一些原著粉的诟病，但基于西方魔幻传统打造的新式世界观也让不少观众品出一些不同的乐趣。

《西游ABC》里吴彦祖饰演孙悟空的扮相

《荒原》里吴彦祖饰演孙悟空的扮相

另一部同样由吴彦祖扮演孙悟空的改编作品《荒原》承载着末日废土气质，孙悟空骑着机车护送西行的设定很是炫酷。该剧由美国AMC电视台重磅打造，并一路续订到了第三季。2015年在美首播就取得了18-49岁观众中“秋季美剧首播集收视第一”的不俗成绩。IMDB上的评分高达8.3，《纽约时报》评价，《荒原》的上映，“标志着它是四十年来美国电视上唯一的一部功夫剧情类剧集，也是整个美国电视史上唯一真实地展现中国功夫艺术的剧集。”吴彦祖也由此成为美剧史上第一位担纲主角的华裔男演员。到2018年，《荒原》的第三季也口碑和热度持续走高，在国内豆瓣的评分也来到了8分以上。

《西游ABC》执行监制游朝敏表示，“迪士尼作为世界传奇童话的大本营，齐天大圣也应该占有一席之地。”

本期资深编辑周玉华

推荐阅读

微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。

来源: qq

点击查看作者最近其他文章