logo
Redian新闻
>公众号
>
英国画家笔下，100年前最真实的中国

英国画家笔下，100年前最真实的中国

公众号新闻


本文经授权转载自公众号 匠心之城



说起20世纪初的中国，你脑海中会浮现怎样的画面？是不是历史书上讲述的各大历史事件？

不过，这些耳熟能详的历史其实只是冰山一角，那个时代中国各个城市的角落是什么样？普通老百姓都是什么状态？大家的日常生活又是什么样？

照片记录的清末民初时的中国

这些被一个“老外”用画笔给出了最真实的答案。

比如北京紫禁城外，一些闲散的老百姓有的在散步，有的则躲在树下乘凉：


那时的北京不光有夜市，还挺热闹：


已入深秋的雍和宫外，零星几位穿着僧袍的和尚，不知是刚从远方回来还是正准备远行：



这个为世界讲述20世纪初中国故事的“老外”名叫Elizabeth Keith，苏格兰女性，出生于1887年。

你一定好奇：一个远在欧洲西大陆的洋人，怎么和如此遥远的东方古国联系在了一起？而且还是在那么一个交通十分不发达的年代···

Elizabeth出生于书香世家——自己的表哥是当时苏格兰很有名的人类学家，自己的姐姐一直和文字打交道。

在这样的环境下，Elizabeth自然被熏陶得不同于普通女性，结婚生孩子当主妇不是她想要的，她想要追求自己喜欢的艺术，想要追求当时对于很多女性来说都不容易的“自由”，为此她自学了水彩和素描。

Elizabeth Keith

随着姐姐搬去东京生活，Elizabeth的心也早已按捺不住，要知道，那可是神秘遥远的东方啊，对于当时在大环境中显得格格不入的Elizabeth来说，东方对她的吸引力简直太大了。

就这样，Elizabeth不顾他人的看法和指指点点，决定只身一人远渡重洋，在1915年的时候借着看望姐姐的名义踏上了日本东京的土地。

Elizabeth（左）和姐姐

满眼望去都是和自己长相完全不一样的黄皮肤黑头发，一瞬间，她就爱上了亚洲这片土地，这一待，就是9年。

在日本期间Elizabeth画的一幅身穿和服女人的画作

9年间，她在日本和姐姐一起生活旅行，并且用画笔记录下日本的街巷和百姓日常。

两个正在玩游戏的日本孩童

除了日本，她还去了韩国。

Elizabeth在韩国期间的画作

如今的菲律宾、新加坡等东南亚国家也出现了Elizabeth的身影。

Elizabeth在菲律宾期间的画作

而作为东亚最大的国家，Elizabeth自然不能错过中国；

北京、上海、苏州、杭州、香港等地都留下了她的痕迹，一面感受这个东方古国的神秘，一面也在用画笔记录着一路所见，在中国Elizabeth留下的画作是最多的。

非达官显贵，也非外交专员，作为一个普通的不能再普通的游客，Elizabeth眼中和笔下的中国也许呈现出那个时代最真实的样貌。

苏州街头的人间百态：


瑞雪之下的北京城，一位妇女正撑着伞缓缓走过：


在北京游历期间偶遇一处造型精美别致的小凉亭，Elizabeth果断将其画了下来：


如今人流量常常爆满的上海豫园在那个时期是这样的：



苏州的祖孙俩，阿婆手上正在忙着针线活，本该看书的孙女貌似也被眼前的苏绣所吸引，不由自主地上手想要帮阿婆的忙：


热闹的北京前门大街：


北京一位官老爷or大财主打扮的男性：


苏州虎丘塔：


北京紫禁城外，孩子在嬉戏，还有辛勤的黄包车夫在兢兢业业地工作：


苏州街景：


Elizabeth笔下的苏州城夜景，让人脑海中瞬间跳出那句熟悉的“姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船”：


北京紫禁城大门外的百姓众生相：


夜晚的北京德胜门：


抱着老虎玩具的小孩：


苏州钟楼：


戏剧演员：


上海滩身穿旗袍优雅的女子：


苏州双塔：


杭州灵隐寺：


春天的苏州，小桥流水人家最好的代表：


北京城外，送货的，拉人的，卖东西的，大家都在为生计而奔波：


冬天抱着手炉取暖的中国老太太：


夜晚的香港湾（也就是现在的维多利亚港）：


苏州城内一座别有特色的桥，船夫正从桥洞下经过：


北京紫禁城内的满清贵族：


以及当时的政府官员：


一位学者模样的中国男性在环境优美的园林别院中正在提笔写着什么东西：


正在玩耍的孩童：


长达近十年的东方之旅，让这个欧洲女人彻底爱上了这片土地，也就此和亚洲有了斩不断的羁绊。

9年旅居生活结束后，Elizabeth回到了苏格兰，将自己的画作进行整理并参加了很多展览，还出了一本记录东方世界的书籍《东方之窗》，其中收录了她这9年间大部分画作。

至此，Elizabeth与亚洲大陆的故事并没有就此结束。

1939年，第二次世界大战爆发。


日军侵略中国并将数万名中国女性变成慰安妇，这段不光彩的历史不光对我们造成了非常大的伤害，对于曾经在中国旅行的Elizabeth来说，也让她揪心。

为此，她更加频繁的用自己的画作去参展并且尽最大努力筹钱，最后将这些筹集来的钱悉数捐给中国，用于帮助那些在战争中成为慰安妇的女性们。

涉及慰安妇问题的电影《金陵十三钗》


也许她的画风并不细腻，也许她所刻画的人物也没有那么写实，仔细看甚至一些画面的细节都经不起细致的推敲；

但是在她的笔下我们却能看到那个年代最真实的中国，历史书中不曾记录的中国，以及一个对中国有着深深感情的洋人眼中的中国。


审核编辑 | Miranda

版权©建道筑格ArchiDogs，转载请联系[email protected]


     
     
     
     
     
     





微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
来源: qq
点击查看作者最近其他文章
相关阅读
“你后悔嫁给现在的老公吗？”评论区里一句话，揭露婚姻最真实的一面新任驻美大使谢锋致信留学生：向美国朋友介绍一个真实的中国！如松：美帝，又给中国画大饼“70%中国画师失业”太假，但中国游戏圈的“AI焦虑症”真输出到国外了去全球化往哪去咀外文嚼汉字（213）“少子”、“无子”、“子名人”这位老师为救落水女子从10米高桥跳下，而10年前他的学生……毛尖x张悦然：比真实还要真实的女性写作400000000000000000倍！这是真正的天文数字→100张影像里，我看到了中国父亲最真实的模样人为什么要读书？这是我听过最真实的回答这个斯坦福学霸，让20万外国游客，认识真实的中国乡村领导想提拔你，这点最真实，可别犯傻不当回事！江陵焚书：千年前最不该发生的一把火和老家发小20年后重聚，我看到小镇做题家们真实的人生轨迹……全球超过3200万孩子都在玩的编程游戏，用“闯关”教真实的编程语言68岁陈道明拒绝“二婚”！白发照刷屏微信！这才是他最真实的样子...不了解他们，别说你懂中国画一张颠覆认知的中国画你内心深处最真实的欲望是什么？| 免费测评27枚TOP10&藤校Offer！这是一场真实的MIT、斯坦福、芝大亲历者录取分享会！“黑马学生”携手“顶尖学霸”~怎么开始学佛（十三）路是要自己走的π的第100000000000000···玛雅文明3千年前就有高速公路?考古学家新发现!400年前画作惊见时空旅人?从1094条评论里，我们看到VR最真实的一面水瓶座会通过一个人最真实的状态去判断感情重要通知！国画爱好者恭喜了！2023全国·国画培训班正式开放招生，免费招200名！“我最真实的一面，到底是什么样子？”| 260+测试全场免费测！３５＋７被真实的中国震撼的孩子，未来走得更远校友揭露14所美国名校最真实的一面…今晚截团！全球超过3200万孩子都在玩的编程游戏，用“闯关”教真实的编程语言镜头下100张照片，记录了真实的中国父亲出国留学究竟值不值？在美十年的我想告诉你一个最真实的答案你被“三八”成女神了吗？（2023）
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章，不代表同意其说法或描述，仅为提供更多信息，也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责，与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿，如发现稿件侵权，或作者不愿在本网发表文章，请版权拥有者通知本网处理。