英王加冕礼上的珍宝，最厉害的是一把勺子

公众号新闻

2023-05-07 02:05

查尔斯在他母亲去世时就成为了国王，但通过昨天的加冕仪式，这位待位时间最长的王子正式成为了英国国王。

《卫报》的一篇文章标题写道，“God save us all”，而在特拉法尔加广场挤满了手持标语的民众，标语上写着“Not My King“。

自上一位英王加冕以来，已经过了整整一生的时间。查尔斯三世的加冕典礼是一场荣耀的表演，所以道具很重要。

这里有一个平衡：仪式必须足够奢华以表明“君主制”，但又不能过于奢华而疏远公众。

对温莎王朝来说，这也是一个脆弱的时期，查尔斯不像他的母亲那样受欢迎。他需要看起来像是长久的、不可分割的人类链条的一部分，每一个设计选择——他将坐在的椅子，他将拥有的珠宝，威斯敏斯特大教堂的高耸立面——都在创造这种印象方面发挥作用。

威斯敏斯特大教堂

这个被联合国教科文组织列入世界遗产名录的哥特式杰作有着好多个世纪的历史，本身就在诠释着“宏伟”和“古老”这两个词，以至于它暂时淹没了关于英国是否仍然需要君主制的问题。

威斯敏斯特大教堂的历史，与英国君主制密切相关；这座修道院并不听从标准教会的指挥，而是直接听从国王的权威。

作为一个机构，它已经有一千多年的历史——最后一位盎格鲁-撒克逊国王，圣爱德华大帝，最初提供了资金将原来就在这里的修道院扩建成规模更大的教堂。

当征服者威廉从诺曼底渡过英吉利海峡，在爱德华去世后稳定了残酷的王位继承之争时，他成为在威斯敏斯特加冕的第一位英国国王，从此建立了一个先例。威斯敏斯特教堂在13世纪由亨利三世以爱德华的名义重建成宏伟的哥特式风格，是一个让人敬畏的地方。

恩膏屏风

国王神权已经被彻底抛弃进历史的垃圾箱，但查尔斯还是接受了特别祝圣的圣油，进行一项传统仪式以赋予他神权。而这项仪式被遮蔽在一件为加冕礼专门制作的织物艺术品后面。

贵族和华丽织物之间有着非常长久的联系。在大规模生产的兴起之前，像挂毯和精美绣制的服饰之类的物品是皇室人物展示财富和权力的主要方式之一，因为它们需要极其不可思议的劳动力来制造（因此也需要极其不可思议的金钱来购买）。

这是一面描绘了一个有56片叶子的树的布幔，每片叶子上都绣着英联邦成员国的名称，这是由汉普顿宫的皇家针织学校和“布绣匠行业协会、呢绒匠行业协会、纺织品织造匠行业协会”联合完成的艺术品。它精美而制作费力，但外观却非常简单。

礼服

查尔斯选择使用乔治四世（1821年）、乔治五世（1911年）、乔治六世（1937年）和伊丽莎白二世（1953年）加冕典礼上的物品，这些物品都有像魔法小说中的名字那样华丽：长袍、覆罩式袍、帝王披风、加冕剑带和加冕手套。他们总是重复使用覆罩式袍和帝王披风，讲究可持续。环保。

而奢华的地方就在于：覆罩式袍的设计旨在呼应中世纪欧洲君主穿着的仪式服饰，唤起古代教权的权威感。但实际上，来自乔治四世加冕典礼的19世纪初期的帝王披风是正在使用的最古老的礼服；它是用豪华的金色布料制成，并绣有英格兰、苏格兰和北爱尔兰的传统象征（分别是玫瑰、蓟和三叶草），将联合王国的组成部分联系起来，并将它们都覆盖在国王的身上。

加冕珠宝

现在我们来到了象征意义极重的珠宝部分。实际的加冕仪式涉及到一整套皇家珠宝，称为“加冕王权徽章”。

1000 多年来，礼仪权杖一直是皇家权威的象征。在进入威斯敏斯特大教堂的游行过程中，它也是领先于君主的。

构成早期中世纪王权一部分的物品之一被称为圣爱德华之杖（St Edward’s Staff），被认为与 1066 年去世的忏悔者爱德华国王有关。

加冕仪式上一共使用了五把剑。国家之剑(Sword of State)象征着王权，它有一把带镀银刀柄的钢制刀片，包裹在一个覆盖着天鹅绒的木制刀鞘中。

在进入教堂的游行过程中，另外三把被抬到君主面前，这一传统至少可以追溯到 1189 年理查一世的加冕典礼。和那时一样，它们被抬着时指着上方并且没有出鞘，代表着国王的各种权力和职责。

这些剑是为 1626 年查理一世的加冕典礼制作的。

时空正义之剑（Sword of Temporal Justice），象征着君主作为武装部队首脑的角色；精神正义之剑（Sword of Spiritual Justice），象征着君主是信仰的捍卫者；还有慈悲之剑（Sword of Mercy or Curtana），它的尖端是钝的，象征着君主的仁慈。

第五把也是最后一把剑是镶有宝石的奉献剑。

它制作于 1820 年，有一个钢制刀片，镶嵌在黄金中并镶嵌着珠宝，这些珠宝组成了玫瑰、蓟、三叶草、橡树叶、橡子和狮子头。这把剑装在一个包金的皮革刀鞘中。它最初是在乔治四世国王的加冕典礼上使用的。

加冕仪式中最神圣的时刻是恩膏仪式，坎特伯雷大主教用耶路撒冷橄榄山的圣油在国王的手上、胸前和额头上画一个十字。

圣油储存在 Ampulla 中，这是一种鹰形金器，由皇家金匠 Robert Vyner 于 1661 年打造。鹰的头是可拆卸的，喙上有一个开口可以倒油。

该设计基于一个更早的较小容器，据说它是基于 14 世纪的一个传说，即圣母玛利亚在梦中出现在托马斯·贝克特面前，并送给他一只金鹰和一小瓶油膏立未来的英格兰国王。

“不起眼”的勺子是该系列中最古老的物件，也是现存最古老的英国皇家金匠作品。

它的历史可以追溯到 12 世纪，被描述为中世纪王权的“一个真正伟大的幸存者”。

显然它从来不是用来吃饭或搅拌的，它分开的碗和它的长度表明它有一个仪式目的，它在王权中的存在意味着它总是与加冕礼联系在一起。

其实，除了加冕勺以外，所有物品都是从查尔斯二世1661年加冕时期复制的。那是因为在查尔斯一世于1649年被斩首后，清教徒和奥利弗·克伦威尔把所有珠宝都熔掉了，他们只能用复制品替换。

“当所有皇冠上的珠宝都被融掉时，勺子实际上被卖掉了，因为没有人完全理解它的用途”。

照顾查理一世衣橱的克莱门特·肯纳斯利以 16 先令买下了它。当查理二世恢复王位时，他将其归还，据称是以“小利”为代价的。

在授勋期间，国王获得了代表他的权力和责任的各种象征性物品。

马刺代表君主的“骑士价值观和美德”，例如保护弱者和保护教会。它们是 1661 年为查理二世制造的，基于早期的设计，这意味着即使在那时看起来也很陈旧。

奉献宝剑（The Jewelled Sword of Offering）在游行过程中被携带，然后作为王权和骑士价值的另一个象征被献给君主。大主教祝福了这把剑，然后把它交给了国王，用来保护善良和惩罚邪恶。然后由君主在高坛献上，然后象征性地以 100 先令的价格归还，并由珠宝屋的管理员取回。

之所以设计这么一个仪式，因为在早期的加冕礼上，君主们捐赠了一把由威斯敏斯特教堂保存的剑。

这把剑的设计是由乔治四世建议的，其 5,988 英镑的成本由国王的私人钱包资助。

这些饰有珐琅符号的金手镯（Armills）在加冕典礼期间戴在君主的手腕上。

它们被称为“真诚和智慧的手镯”，被认为与古代骑士和军事领导的象征有关。

每一个都刻有民族象征，包括竖琴、蓟和玫瑰。它们配有隐形铰链和 Tudor 玫瑰扣，并配有红色天鹅绒衬里。

空心的 30 厘米宽的球体（The Orb）代表地球。它被放在君主的右手上，然后在加冕前被放在祭坛上。

它镶嵌了九颗祖母绿、十八颗红宝石、九颗蓝宝石、365 颗钻石、375 颗珍珠、一颗紫水晶和一颗玻璃宝石。

同样，它是在 17 世纪宗教改革后重建的，虽然设计是从以前的版本中复制的，但它要大得多。

珍珠将球体分成三部分——代表中世纪已知的三大洲。它象征着君主的基督教力量。

君主之戒（The Sovereign’s Ring）是他的尊严和信仰的象征，也是对他的人民和教会的承诺。

它是为 1831 年威廉四世的加冕典礼而制作的，此后每一位君主都使用过它——除了维多利亚女王，她自己也制作了一个。

它由一颗蓝宝石和圣乔治十字形的红宝石组成，周围环绕着钻石，大主教将其戴在国王的无名指上，作为“王者尊严”的象征。

两根权杖分别代表世俗和精神力量。

它们的形状与主教的权杖有着远亲关系——牧灵关怀的象征。在服务期间，带十字架的权杖放在国王的右手，另一只放在他的左手。两者都在离开修道院的游行中被抬着。

十字权杖最初于 1661 年为查理二世制作，此后经历了多次改动，包括添加了一颗重达 530.2 克拉的巨大水滴形钻石库里南 I。

1820 年乔治四世加冕时，添加了珐琅玫瑰、蓟花和三叶草，而库里南钻石是 1910 年添加的。钻石太重了，权杖必须加固。

带鸽子的权杖代表君主的精神角色。它装饰有285颗宝石，包括94颗钻石、53颗红宝石、10颗祖母绿、4颗蓝宝石和3颗尖晶石。

顶部是一个金色十字架，上面支撑着一只展翅的珐琅鸽子，象征着圣灵。

圣爱德华皇冠（St Edward's Crown），这顶王冠以忏悔者爱德华的名字命名，仅在加冕时使用。传统上，它不允许离开威斯敏斯特教堂，它与王权一起保存在那里，这意味着必须为离开教堂的游行制作第二个王冠。

纯金框架重近 5 磅，镶有 444 颗宝石。上方有一个球体和一个十字架，代表基督教信仰。

在加冕仪式上，君主和王后均获赠一枚戒指。

这枚太后的戒指（The Queen Consort’s Ring）于 1831 年和 1902 年为威廉四世的妃子阿德莱德女王制作。所有的妃子都使用过它，包括王后亚历山德拉、玛丽王后和太后伊丽莎白王后。

它以一颗红宝石作为主石，镶嵌在金质镶座中，无衬垫，镶嵌在 14 颗枕形明亮式钻石的边框内，透明镶嵌在银质夹头中。金柄镶有 14 颗渐变混合切割红宝石。

卡米拉戴的是乔治五世的王后玛丽的王冠，由 Garrard’s 为 1911 年的加冕典礼制作，镶嵌有 2,200 颗钻石。

它最初以 Koh-i-Noor 钻石为特色，但为了避免争议，这次它被重置为 Cullinan III、IV 和 V 钻石，以向经常将它们作为胸针佩戴的女王伊丽莎白二世致敬。

皇冠的八个可拆卸拱门中的四个被移除，以创建与 1911 年不同的外观。

王室助手不排除将其重新命名为卡米拉王冠的可能性，只不过“现在下结论还为时过早”。

和国王一样，王后在仪式上接受了两根权杖，太后十字权杖和太后鸽子权杖。

第一个代表世俗的力量，第二个代表圣灵。

带鸽子的权杖是用象牙制成的。

国王戴着帝国皇冠（Imperial State Crown）从修道院出发。它被称为工作皇冠，用于国事场合，特别是一年一度的议会开幕式。

它制作于 1937 年，是该系列中相对较新的成员，其设计基于维多利亚女王早期的帝国皇冠。

球体和顶部的十字架是直接从原来的转移过来的。

它由黄金制成，镶嵌有 2,868 颗钻石，其中最大的是 Cullinan II。

它还展示了“该系列中一些最具历史意义和传奇色彩的珠宝”，包括黑王子红宝石，据说自 14 世纪以来一直是该系列的一部分，它实际上是一颗尖晶石，据说是亨利五世在阿金库尔战役期间戴在头盔上的珠宝之一。

圣爱德华的蓝宝石镶嵌在忏悔者圣爱德华下葬时佩戴的戒指中，然后在 12 世纪被转移到威斯敏斯特教堂的新圣地时被移走。

四颗大珍珠悬挂在皇冠拱顶中央，传说伊丽莎白一世曾将其作为耳环或发饰佩戴。

加冕椅

到这里我们可以看到，即使是这场“相对简单”的加冕仪式，也还是有令人炫目的大量黄金、宝石、天鹅绒和彩色玻璃展示。这就是为什么这一切活动的中心，王座本身，几乎是惊人的朴素。

王座是用木头制成的，上面雕刻着几个世纪的涂鸦。与周围的一切相比，它看起来像一张乡村教堂的长凳，被认为是英国至今仍在使用的最古老的家具。

该王座是由爱德华一世于1296年委托制作，用于封装从苏格兰斯康附近取来的命运之石，这块石头是苏格兰君主制的古老象征，于 1996 年返回苏格兰。

Cosmati大理石地面

膏油仪式在主祭坛前举行。在许多以前的加冕仪式中，通常会在地面上铺上地毯，地毯是另一种繁华、难以置信的劳动密集型纺织品，许多世界各地的王朝都用它来展示他们的权力和财富。

爱德华七世在一张16世纪的波斯地毯上接受了膏油。在伊丽莎白二世1953年的加冕仪式上，他们选择了一片令人眼花缭乱的金色地毯，显然，它是如此厚实，以至于她沉重的加冕礼服被卡住了。

但在这些地毯下面有一些更令人惊叹的东西，在查尔斯的加冕仪式上暴露了出来：一块被称为“Cosmati 铺面”的马赛克地板，铺设于1268年（当时圣爱德华大帝的原始修道院被亨利三世改造成了我们今天所知道的哥特式结构的开端）。

威斯敏斯特修道院的首席保护员Vanessa Simeoni在一次视频采访中解释说：“这在英国是独一无二的——没有另一块地面像这样。”根据Simeoni的说法，它最初是由来自意大利的工人与英国雕刻家合作创造的，使用了当地和从罗马运来的各种材料，包括紫色和绿色的斑岩和波克比克大理石。七个世纪的加冕仪式都在这块马赛克上进行，从19世纪70年代开始一直被地毯覆盖，直到2010年。威斯敏斯特教堂宣布，那年夏天，游客将首次“在有生之年”走在这个地板上。

消失的加冕仪式

有些加冕传统已经被放弃了。

其中首要的是加冕宴会，英国国王在其中享用鹰、野猪头和孔雀。最后一次是在1821年，为肥胖、花钱无度的乔治四世举行的。其中一个原因是枝形烛台中的蜡烛溢出并洒在下面的花哨人物的衣服上。

还有在1821年之后放弃的历史悠久的“国王冠军”的传统——国王穿着羽毛和盔甲骑进宴会厅，与任何对国王的权威提出异议的人进行决斗。