Redian新闻
>
热搜!俞敏洪给五台山英文指示牌改错,戏称:接单翻译,一条2毛!景区:拆了重做

热搜!俞敏洪给五台山英文指示牌改错,戏称:接单翻译,一条2毛!景区:拆了重做

公众号新闻

5月25日,“俞敏洪游五台山”的话题登上热搜,具体啥情况?

据了解,5月24日,俞敏洪携东方甄选团队在五台山景区直播期间,指出景区塔院寺门口“您已进入监控拍摄区域”提示牌英文译文错误,并认为“五台山是国际级别的旅游胜地,不应该有大错误的”。这一视频在社交平台被广泛传播。

视频中,俞敏洪说,“这个地方犯了一个多词的错误,You have entered the monitoring area 就可以了,Shooting就不要了。”

此外,俞敏洪还表示,五台山是国际级别的旅游胜地,英文错误就不应该有大的错误。他还称,在五台山还看到另外几个英文牌子上都有错误。俞敏洪戏称,可以接单翻译,一条2毛钱。

图片来源:视频截图

5月25日,五台山风景名胜区旅游发展局发布关于对“俞敏洪老师五台山直播中指出问题”的整改意见:

5月24日,俞敏洪老师携东方甄选团队在五台山景区直播期间,指出了景区塔院寺门口“您已进入监控拍摄区域”提示牌英文译文的错误。

景区管委会非常重视并真诚感谢俞敏洪老师及团队的提醒和指正。当天下午2时,景区即对此提示牌进行了拆除待重新制作后悬挂。我们亦将举一反三,对景区内的所有标识标牌进行全面检视和必要的整改提升,以更好服务广大游电真诚欢迎广大游客和有识之士对五台山景区提出宝贵意见和建议,我们将持续致力于完善基础功能、优化旅游秩序、提升服务水平,努力打造让游客放心舒心的景区环境。


据了解,东方甄选团队还将在山西开展为期5天的“文旅直播”,新东方创始人俞敏洪和主播董宇辉、明明、中灿等人赴大同、忻州、朔州等地,深度介绍云冈石窟、恒山、悬空寺、应县木塔等文化瑰宝,并推荐山西当地文旅产品、农产品和特色好物。


编辑|程鹏 李泽东 杜波
校对|段炼
封面图片来源:截图
每日经济新闻综合自五台山风景名胜区旅游发展局、公开资料

【大盘探底回升,比赛又出悬念?安装每日经济新闻APP,见证冠军诞生!】周四,上证指数探底回升,险守3200点,CPO概念股涨幅居前。收盘,第一名“火老师”收益率65.52%,稳坐头把交椅,第二名“每经网友37629”收益率59.69%,第三名“牛气冲天”收益率58.73%。现在,前两名的差距缩小,“火老师”是否能继续保持领先成为冠军?周五收盘揭晓答案!下载安装每日经济新闻APP,学习高手交易技巧,见证冠军诞生!

微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
齐白石、吴湖帆书画荟萃,一条2023春季拍卖会,持续热拍中张某须深刻反思,真正珍惜川大给她的改错机会翻译翻译,什么是最低谷的中美关系周末大事!阿里清仓AI龙头!俞敏洪再创业,看上了"它"!锂电巨头大动作,"电动飞机"要来了?毛主席:“赫鲁晓夫同志,请翻译翻译,什么叫做‘联合舰队’?”湘雅莲子壳事件后续:患儿家属发文指责阿宝“制造话题吸引流量卖货打赏”!上万年景观被男孩用砖头敲下带走,家长:孩子喜欢!景区:已报警【财闻联播】恒大地产被强制执行10.9亿!俞敏洪首次透露遗嘱分配北岳恒山突发山火!景区停止售票维州四居室住宅$230.5万成交,远超中介和卖家预期!买家或拆了重建演唱会“求婚靓位”冲上热搜!称:歌一响,身边跪下八个喝不起了!悉尼一杯啤酒价格将近$16!网友戏称:可能包括了玻璃杯...突发!景区内多人跳崖,警方侦查:死因确定!遗体已找到!《西線無戰事》拍出戰火浮生錄34岁世界著名女钢琴家现状曝光!住7㎡蜗居,公厕洗澡,一顿饭只花2毛钱:这才是我的梦中情房!泰山游客爆满!景区发布紧急提示长篇小说连载《此世,此生》第四十九章四人民币大消息!这国宣布:用人民币支付!俞敏洪:可考虑董宇辉接班!8900亿巨头突然暴涨,啥情况?俞敏洪:我有两个孩子,一个在宾大,教育经验就几句话游客挤在黄山光明顶厕所过夜,占满了走廊!景区回应:未超限接待,不鼓励留宿公共场所波士顿咨询杨立:讨好年轻人,奢侈品牌改变传统的运作模式女子爬华山云梯踩空跌落,景区:后续或关闭云梯排障有用 | Docker 容器和 Kubernetes 退出码中文指南认真用用 AI 翻译,再聊聊今后的人工翻译早财经丨“青海湖环湖360公里围起铁丝网”?景区:保护生态;比尔·盖茨北京演讲,盛赞袁隆平;龚建华受审,被控受贿8361万余元憨老头吐槽纽曼夫妇过山车突然停电,多名游客倒挂半空!景区回应↘著名女钢琴家现状曝光,住7㎡蜗居,公厕洗澡,一顿饭只花2毛钱…微档--周光炯美国入境档案女游客晒采花照被网友举报!景区回应→女游客“晒照”被网友举报!景区回应163年圆明园门票首次售罄!景区里被挤扁,好羡慕躺在家里看电影的...2名法师私吞善款?五台山佛协回应!网易官宣:培养50名兼职翻译,可直接签约接单,时间地点灵活!
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。