本月！唐人街再有流动办ID 需要的市民请提前准备

由伊州亚裔事务顾问委员会主席马森柱（Sam Ma）协调，伊州州务卿办公室派出外展部流动服务团队继早前多次来芝加哥华埠为民众提供现场办理伊州身份证更新和申请更换驾驶执照及相关的咨询服务。

多年来，该外展流动服务团队为华埠社区民众累计服务达数万人之多，大大方便了华埠社区民众办理和更换ID/驾驶执照，广受欢迎。

在上月的5/18日，该服务团队在中国城希林艺术中心为民众现场办理身份证更新和申请、更换驾驶执照服务中，由于轮候民众太多，造成一些排了队而未能于工作时间内为到场人士全数办理。

在伊州亚裔事务顾问委员会主席马森柱（Sam Ma）的协调下，州务卿Alexi Giannoulias 决定于6/22星期四上午十时至下午二时，再次来华埠为大家办理申请服务，6/22当天对持有5月18日约见编号纸人士获优先办理。现场将有多名华人义工为大家作翻译。

特别提示：州务卿办公室外展流动服务团队每次行动只可为约70位市民办理所需服务，请依现场工作人员指示轮候。希林艺术学院9 点才开门办公，大家无需太早在办公时间前于门外排队，请保持社交距离和配戴口罩，谢谢合作！