Redian新闻
>
学人习语249:feather your own nest | ​现在订阅就送三重好礼!

学人习语249:feather your own nest | ​现在订阅就送三重好礼!

财经

《经济学人·商论》现在订阅就送三重好礼!


什么是地道的英语?阅读英语时为何有时明明认识每个词,连在一起却不知所云?这正是英文进阶的隐藏关卡:就像中文里有常用的成语一样,英文如果要写得漂亮生动,自然要能巧用习语。


《经济学人·商论》年度订户专享的“学人习语”已经突破240期。我们的官方译者每周六为你带来一个常用习语或短语解析,辅以《经济学人》精选例句,分享地道生动的英文表达。

商论学习社区·限时

feather your own nest

学人习语已积累240+期 欢迎打卡最新内容

更有译者课堂·每日一词

订阅《经济学人·商论》解锁往期海量课程

解读

对鸟类习性稍有了解的朋友应该听说过,有的鸟会在巢中铺些羽毛,好让自己的小窝更温暖舒适,尤其是在准备孵蛋时。有的毛是从自己身上拔的,有的是捡的别的鸟的。feather your own nest的意思就是... ... ...

获取完整版习语解读,欢迎成为商论订户并选择加入“学习社区”,解锁往期全部内容


订阅《经济学人·商论》即可免费加入商论英语学习社区(一年),享受海量往期内容:


  • 「译者课堂」及原「每周英语课堂」每月两次更新官方译者领读的精读课程,目前已有120+期;原每周课堂200+期

  • 「每日一词」每周一到五推送一个单词,至今已有1300+期

  • 学人习语每周六推送一则英文习语,目前已有240+期


《经济学人·商论》年度订阅 享三重好礼 
 赠定制版帆布包+徽章+全年学习社区 



点击原文直达订阅 ↓

微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
学人习语253:grease sb's palm | ​现在订阅就送三重好礼!High Park 看樱花Chinese Online Vendors Help Users Hide Their IP Address Location学人习语第254期:be on borrowed time | ​现在订阅就送三重好礼!学人习语245:gravy train | 收藏版《每日一词》订阅即赠“韬光养晦”的英文怎么译? | 学人习语精选Young Chinese Shunned Marriage. Now, They Want Singles’ Rights.The Questionable ‘Chinese-ness’ of Chinese Sci-Fi学人习语248:your salad days | ​现在订阅就送三重好礼!Hurun China Metaverse Companies with the Greatest Potential 2022K-town or Downtown? 洛杉矶AB面图鉴Giving Rides to People on Their Way out of Locked-Down ShanghaiShanghai Rental Market Sees ‘Abrupt’ Post-Lockdown Growth陌上花开875 Be Your Mirror, Your Sword, Your Shield, and Your Love波士顿奶油派(Boston Cream Pie)When the Internet Knows Where You LiveDisabled Man in Chinese Countryside Inspires Disillusioned YouthShenzhen Funeral Home Requires COVID Test Result for Dead每日一词 1327:gaggle | 现在订阅就送三重好礼!Open House预告|远离网红滤镜,1133Hope凭何成为Downtown下一个卷王?学人习语250:cut from the same cloth | ​现在订阅就送三重好礼!学人习语243: not break the bank | 订阅即赠七周年大礼包酒店界特立独行的“艺术馆”,7城柏悦迎来多重好礼!学人习语252:cry into your beer | ​现在订阅就送三重好礼!学人习语257:bang for your buck | ​订阅送《每日一词集锦》Roku 短:$58.学人习语251:across the pond | ​现在订阅就送三重好礼!每日一词 1352:huddle | 现在订阅就送三重好礼!China’s Youth Are Changing. The Party’s Message Must Too.此岁芝城迟迟暖,立夏始见绽春花每日一词 1342:untrodden | 现在订阅就送三重好礼!每日一词 1337:salvo | 现在订阅就送三重好礼!母亲节,从纽约回来的西西带老妈去DC国立肖像馆看她的肖像学人习语第256期:sort the wheat from the chaff | ​订阅送三重好礼!学人习语第255期:to the gills | ​现在订阅就送三重好礼!
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。